Translation of "further rise" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Given this, what arguments support the current value of the euro, or its further rise? | 既然如此 支持欧元维持当前水平甚至有所升值的观点有哪些呢 |
| There is no doubt that gold s heady rise to the peak, from around 350 per ounce in July 2003, had investors drooling. The price would rise today because everyone had become convinced that it would rise even further tomorrow. | 要说黄金市场显示出所有破产泡沫的经典特征就未免过于简单化了 毫无疑问 在从2003年七月的350美元 盎司迅猛上升到峰值的过程中 黄金成为了投资者们垂涎的对象 因为所有人都曾确信明天的黄金价格一定会比今天涨得更高 所以黄金价格一路高歌猛进 |
| The violence in Afghanistan is on the rise and is expected to increase further in the run up to the parliamentary elections in September 2005. | 阿富汗境内暴力行动增加 预计到2005年9月议会选举之前还会进一步加剧 |
| It is with great concern that we have recently witnessed a further deterioration of the situation and a renewed rise of tension in the Middle East. | 近来我们严重关切地目睹中东局势进一步恶化 紧张重新回升 |
| Not rise to it, rise with it. | 不是为它进步 而是与时俱进 |
| Unproductive measures, such as public sector wage increases, will have the immediate effect of crowding out further the private sector. Next year, salaries for federal employees in the UAE will rise by 30 100 , while their Qatari counterparts wages will rise by 60 120 . | GCC国家的新支出计划可能会进一步加剧公共部门臃肿不堪的情况 非生产性手段 比如提高公共部门工资 立刻会产生进一步挤压私人部门的效应 明年 阿联酋联邦雇员将获得30 100 的提薪 而卡塔尔将提高60 120 但支出的增加是否会渗透到经济的其余部门远未可知 事实上 由于大部分消费品都需要进口 海湾国家本土企业根本不会获得任何好处 |
| As online retail habits formed, and customer experience continued to rise, e commerce firms further extended their scope to other product categories, and began to increase efficiency. | 随着线上消费习惯的养成以及客户体验的不断提高 电商又将触角伸到了其他品类 并开始提升效率 |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | 母的生母的 然后再生出母的 |
| Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India | Harsh Bhogle 板球的兴起 印度的兴起 |
| These numbers are expected to rise further in 2005 with the operational use of new facilities in Erbil and Basrah, and increased reconstruction, development and humanitarian activities in those areas. | 随着埃尔比勒和巴士拉的新设施投入使用 并随着这两个地区的重建 发展和人道主义活动的增加 这些数字预计将在2005年进一步提高 |
| And I just watched their little bodies rise and lower, rise and lower. | 就只是看着他们小巧的身体一起 一伏 一起 一伏 |
| Yet France s debt GDP ratio will rise to 96 by the end of this year, from 91 in 2012, while Italy s will reach 135 , up from 127 in 2012. The effective renunciation of the fiscal compact by Valls and Renzi suggests that these ratios will rise even further in the coming years. | 但法国的债务 GDP之比将在今年年底上升到96 2012年为91 而意大利将达到135 2012年为127 瓦尔斯和伦齐对财政契约的事实违反表明 在未来几年中 这一比率还会继续上升 |
| The rise of science and technology in China will have a positive impact on global technological innovation. The EU should further strengthen cooperation with China in the field of science and technology. | 中国的科学技术崛起将给全球科技创新带来积极影响 欧盟应该进一步加强与中国在科学技术领域的合作 |
| In order to further rise the level of customer service, in October 2004, the Tourist Board introduced the new hotel industry standards, which are designed to ensure high quality of service delivery. | 27. 为进一步提高顾客服务水平 旅游局于2004年10月采用新的旅馆业标准 以确保提供高质量的服务 |
| China s Peaceful Rise? | 中国的 和平 崛起 |
| Tariffs have fallen, although non tariff barriers and preferential agreements have been on the rise. But in terms of democratic culture, GATT also led to a further separation of trade from everyday politics. | 在第二次世界大战后 布雷顿森林体系和 关贸总协定 建立了一个新秩序 在经济方面 它们取得了相当大的成功 虽然非关税壁垒和优惠贸易协定数量在上升 但是 关税下降了 然而 在民主文化方面 关贸总协定 也导致了贸易从平常政治中的进一步分离 这就是自由贸易在反全球化抗议面前如此没有招架之力的原因 |
| When an economy shrinks, government debt grows automatically, because its revenues decline and its expenses rise. When it cuts spending, its debt grows even more, because its cuts cause the economy to shrink further. | 而2007 2008年危机后的复苏之所以如此无力原因很简单 当一个经济体萎缩之时 政府负债自然会增加 因为收入下降且支出上升 而当它开始削减支出的时候 债务规模会变得更大 因为这种削减使得经济进一步萎缩 这也使得政府出现债务违约的可能性非但未能减少 反而还增大了 |
| Rise of the Triad | 龙霸三合会 |
| And here is RiSE. | 这就是RiSE |
| It continued to rise. | 我继续踮起了脚看 |
| Irreverence starts to rise. | 不敬呈上升趋势 |
| When Interest Rates Rise | 当利率上升 |
| How Economic Superpowers Rise | 经济超级大国的崛起 |
| Rise Up and Walk | 站起来向前走 |
| Spain Can Still Rise | 西班牙也在崛起 |
| Commodities on the Rise | 处于涨势的商品 |
| Prices continued to rise. | 物价持续上涨 |
| Rise up and warn! | 你应当起来 你应当警告 |
| Rise up and warn! | 你應當起來 你應當警告 |
| The resulting shift in enrollment away from low cost healthy patients to those with predictably high costs will raise insurance companies cost per insured person, driving up the premiums that they must charge. As premiums rise, even more relatively healthy individuals will be encouraged to forego insurance until illness strikes, causing average costs and premiums to rise further. | 这一特色将鼓励没病的人脱保或直到需要负担沉重医药费时再投保 因此 投保者中低成本健康患者的数量将下降 而潜在成本很高的患者数量将上升 这一变化将提高保险公司的平均被保险人成本 迫使保险公司提高保费 随着保费的升高 将鼓励更多的相对健康个人直到疾病上身才去投保 从而导致平均成本和保费进一步提高 |
| Next to it, at 30 seconds, you see this rise here, then this rise that's the ST elevation. | 到过了30秒 它抬高到这里 然后又到这里 这就是我们所说的ST段抬高 |
| The Rise of the Robots | 机器人崛起 |
| Water Risk on the Rise | 水风险上升 |
| The Rise of the Robots | 机器人的崛起 |
| The Resistible Rise of Asia? | 可阻挡的亚洲崛起 |
| The Rise of the BRICs | 巴西 俄国 印度以及中国的崛起 |
| The Sun Will Rise Again | 太阳将照常升起 |
| Will the Sun Still Rise? | 日本能否再次崛起 |
| And when the seas rise, | 当海洋澎湃的时候 |
| And when the seas rise, | 當海洋澎湃的時候 |
| The rise of technical measures | 1. 技术性措施的兴起 |
| With insufficient profits to use for investment, nonfinancial corporations will become increasingly dependent on external finance. As their leverage ratios increase, so will their risk premiums, causing their borrowing costs to rise and undermining their profitability further. | 非金融企业没有足够多的利润用于投资 因而将日益依赖外部融资 随着它们的杠杆率的提高 风险溢价也会随之上升 导致他们的借贷成本升高 从而进一步制约利润率 这一恶性循环很难打破 比如 如果公司降低投资 就会危及增长 从而进一步增加杠杆率 |
| The survey further specifies that the rates of women conducting mammograms are almost the same in all sectors, with 62 among the Jewish sector and 61 among the Arab sector (a dramatic rise from 18 in 1995). | 该调查还进一步确定 在所有社区妇女进行乳房射线检查的比率基本相同 在犹太人社区为62 在阿拉伯人社区为61 与1995年的18 相比有明显增加 |
| When the current abnormally low interest rates on long term bonds rise over the next few years, it will become more attractive for producers to increase the supply of oil and invest the resulting income at the higher rate. Unless expectations about the fundamentals of future supply and demand change, the rise in the interest rate will cause oil prices to fall further. | 低利率鼓励石油生产商把石油留在地下 如果当前长期债券的反常低利率在未来几年中升高 石油生产商就有动力增加石油供给 将所获得的收入按更高的利率投资 除非关于未来供给和需求的基本面的预期发生改变 否则利率的升高将导致油价进一步下跌 |
| In theory, by depressing aggregate demand, the combination of increased real debt and higher real interest rates could lead to further price declines, leading to even larger negative inflation rates. As a result, the real interest rate would rise further, pushing the economy deeper into a downward spiral of falling prices and declining demand. | 理论上 真实债务增加和真实利率升高的合力通过抑制总需求导致价格的进一步下跌 带来更严重的负通胀率 结果 真实利率将进一步上升 将经济推入更深的物价和需求的下降螺旋 |
Related searches : Rise Further - Will Rise Further - Rise Even Further - Rise Out - Steady Rise - Gradual Rise - Rise From - Pressure Rise - High-rise - Sales Rise - Will Rise - Capillary Rise - Rapid Rise