Translation of "further there is" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Further confidence building is necessary, but there is light at the end of the tunnel. | 仍然需要进一步建设信任 然而曙光在即 |
| While this is recognised, there are areas for further improvement, as discussed below. | 在承认这一点的同时 正如下文所述 仍有一些领域需要作进一步改进 |
| There are no further speakers. | 现在已经没有其他人要发言 |
| We are of the view that there is still considerable room for further work. | 我们认为 仍有很大空间作进一步努力 |
| And further back, 800,000 years ago is there a common origin with present day humans. | 进一步追溯下去 到了80万年前 这个人和现代人 有共同的祖先 |
| But, given China s continuing opposition to further sanctions, there is scant hope of this happening. | 但鉴于中国持续反对进一步制裁 这种情况几乎不太可能发生 除非中国将身为现代化全球大国的责任置于其狭隘的国家利益之上 否则朝鲜的危险局势将伴随金氏政权的动荡而日益恶化 |
| We complement each other well in our work, and there is scope for further cooperation. | 我们在工作中彼此互补 而且也存在着进一步合作的空间 |
| However, it also notes the information that there is a need to further improve this cooperation. | 但是 委员会也注意到关于需要进一步改进这一合作的信息 |
| Happily, there are signs of further progress. | 49. 令人欣慰的是 出现了进一步进展的迹象 |
| Are there any further questions or comments? | 是否还有其他问题或意见 |
| There has been further progress in demining. | 21. 排雷工作取得了新进展 |
| Highlighted in the reports are areas in which there is scope for further effort to be made. | 这些报告中也突出表明 还有一些领域有待进一步努力 |
| There has, accordingly, been no further demarcation activity. | 因此没有进一步的标界活动 |
| There has, accordingly, been no further demarcation activity. | 因此没有开展进一步的标界工作 |
| There has, accordingly, been no further demarcation activity. | 因此 没有开展进一步的标界活动 |
| There are no further speakers on my list. | 我的名单上没有人要发言了 |
| There is finally one further aspect of the case with which the Court feels it necessary to deal. | 本法院认为本案中最后还有一个方面需要考虑 |
| There are no further speakers inscribed on my list. | 我的名单上没有人要发言了 |
| There are no further speakers inscribed on my list. | 发言名单上没有其他发言者 |
| In our view there is a good basis for compromise the five Ambassadors' proposal, which is open to further elaboration and improvement. | 我们认为 已经有了达成妥协的良好基础 这就是五大使提案 而该提案还可进一步审议和改进 |
| The President There are no further speakers on my list. | 主席 以英语发言 发言名单上已经没有其他发言者 |
| Experts further agreed that there is a need to build institutional support to facilitate and encourage OFDI from developing countries. | 专家们还认为需要建设制度上的支持 促进和鼓励发展中国家对外直接投资 |
| There were calls for further work to ensure that the donor system, including the United Nations system, is well coordinated. | 人们要求进一步努力 确保包括联合国系统的捐助系统得到良好协调 |
| The President There are no further speakers inscribed on my list. | 主席 以英语发言 我名单上没有别人要发言了 |
| However, we believe that there still exists room for further improvement. | 然而 我们认为仍然有进一步改进的余地 |
| There is further evidence that in implementing home grown and demand driven reforms, Member States have learned a few additional lessons. | 还有更多证据表明 会员国执行土制的由需求拉动的改革 从中学到一些新的经验教训 |
| There is an urgent need to enhance domestic and international efforts to further develop and utilize those measures to the full. | 急需加强国内和国际努力 以进一步制定和充分利用这些措施 |
| There is therefore a need to strengthen the decentralization process and to further pursue the institutional reforms which have been started. | 因此 有必要加强权力下放进程 并进一步实行已经启动的体制改革 |
| This analytical assessment clearly shows that there is still a need for Member States to further improve their implementation of sanctions. | 这份分析评估清楚地显示 会员国仍需要进一步改进制裁措施的执行 |
| And further, by these, my son, be admonished of making many books there is no end and much study is a weariness of the flesh. | 我兒 還有 一 層 你 當受勸戒 著書 多 沒有窮盡 讀書 多 身 體 疲倦 |
| And further, by these, my son, be admonished of making many books there is no end and much study is a weariness of the flesh. | 我 兒 還 有 一 層 你 當 受 勸 戒 著 書 多 沒 有 窮 盡 讀 書 多 身 體 疲 倦 |
| We acknowledge colleagues' concerns, but there is no international consensus on the need for further treaties, and further legal codification of the use of space would be difficult both to agree and to verify. | 我们认知同事们的关切 但是 对于签订更多条约的必要性尚无国际协商一致 而且对使用空间进一步法典化既难达成协议 也难进行核查 |
| As soon as there is courtroom space and judges available we will endeavour to reduce that number further by starting new trials. | 只要法庭有空和法官有时间 我们将努力开始新的审判 进一步减少等待审判的人数 |
| While emerging markets are already significant and growing further, there is still a large potential to be tapped in developed country markets. | 尽管新兴市场已十分重要 并在进一步增长 但发达国家市场仍然有很大的挖掘潜力 |
| There are further programs run by social workers in the different prisons. | 社会工作者还在不同的监狱实施了另外一些方案 |
| 3. Reaffirms further that, in the process of decolonization, there is no alternative to the principle of self determination, which is also a fundamental human right | 3. 还重申在非殖民化进程中 自决是不可替代的原则 而且也是一项基本人权 |
| Moreover, there is need for further analysis of the conditions under which partnerships are likely to succeed and the requirements for their success. | 此外 需要进一步分析伙伴关系成功的条件和成功的要求 |
| Within the United Nations complex, there will be certain further restrictions on movements. | 50. 在联合国场地以内 行动将受到某些限制 |
| There will be a further reduction of the liquidation personnel in April 2006. | 清理工作人员将于2006年4月进一步减少 |
| There is therefore a need for further analysis of the debt sustainability concept, taking on board the views of other experts,32 and there is an obvious need for capacity building on this issue in debtor countries. | 53. 因此 需要联系其他专家的意见 32 进一步分析持续承受债务能力概念 也明显需要债务国对此问题的能力建设 |
| Work under most of the RCF pillars is at a relatively early stage in that there needs to be considerably more progress and there is ample room for further pursuing advocacy and dialogue to ensure continued movement. | 9. 多数区域合作框架支柱部门下的工作还处在比较早期的阶段 需要取得相当大的进步 还有宽裕的空间进行进一步的宣传和对话 确保运动得以继续 |
| Therefore they asked of Yahweh further, Is there yet a man to come here? Yahweh answered, Behold, he has hidden himself among the baggage. | 就 問 耶和華 說 那人 到 這裡來 了 沒有 耶和華 說 他 藏在 器具 中了 |
| Therefore they asked of Yahweh further, Is there yet a man to come here? Yahweh answered, Behold, he has hidden himself among the baggage. | 就 問 耶 和 華 說 那 人 到 這 裡 來 了 沒 有 耶 和 華 說 他 藏 在 器 具 中 了 |
| No further resources are required for the study, although there is a requirement to continue the General Service post for the 2006 2007 biennium. | 58. 虽然提请在2006 2007两年期继续保持上述一般事务员额 但没有请求为该项研究提供更多经费 |
| Further support is envisaged. | 还计划提供进一步的支助 |
Related searches : There There Is - There Is - Is There - There Are Further - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is - There Is Discussion - There Is Consistency - There Is Attached - Yes There Is