Translation of "nevertheless there is" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Nevertheless - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, there is still much to be done.
然而 仍然需要做的事情还有很多
Nevertheless, there are ways to pressure Zenawi
不管怎么样 我们可以有以下办法来对泽纳维施加压力
There was nevertheless increasing pressure on Morocco.
12. 然而 对摩洛哥的压力也日益增加
Nevertheless, there is still a dangerous lack of enforcement and implementation at the global level.
然而 很危险的是 全球一级仍没有足够的执法和实施
Nevertheless, there is still a lot of advertising where women are portrayed as sexual objects.
但是 仍然有许多广告将妇女描绘成性玩物
But nevertheless, those sorts of things are out there.
不过不管怎样 这所有的东西都过时了
Nevertheless, there is still room for the issue to be resolved within the framework of the Agency.
目前 在机构框架内解决伊朗核问题仍有空间
Nevertheless, there are still delays in trials and judicial decisions.
但在司法案件受理程序及判决方面 尼加拉瓜还处于落后水平
He knows that the arm is not there, but, nevertheless, it's a compelling sensory experience for the patient.
他知道手臂已经不在了 但感觉还是非常强烈
Nevertheless, there are still many challenges to lasting stability and sustainable development.
然而 持久稳定与可持续发展仍然面临许多挑战
Nevertheless, it is a reminder.
真的 这 古兰经 确是一个教诲
Nevertheless, it is a reminder.
真的 這 古蘭經 確是一個教誨
Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean but that which toucheth their carcase shall be unclean.
但是 泉源 或是 聚水 的 池子 仍是 潔淨 惟挨 了 那 死的 就 不 潔淨
Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean but that which toucheth their carcase shall be unclean.
但 是 泉 源 或 是 聚 水 的 池 子 仍 是 潔 淨 惟 挨 了 那 死 的 就 不 潔 淨
There was, nevertheless, a recognition of the role of the libraries as a useful support service.
然而 又认识到图书馆作为有用的支助服务所能发挥的作用
One year later, we have seen some significant changes, and, while much remains that is of concern, we nevertheless feel there is cause for at least guarded optimism.
一年后 我们看到了一些重大变化 虽然仍有很多问题令人关切 但我们感到有理由持至少是审慎乐观的看法
But nevertheless, what the potential is and just keep looking there what the potential is, obviously, is to kind of move the border of who is the author, and who is the receiver.
可不管怎么样 这部电影的潜力是 请你们继续看 它的潜力是 很明显的 要改变谁是发起人和 谁是读者的界线
There are many devices in a man's heart nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
人心 多 有 計謀 惟有 耶和華 的 籌算 纔能 立定
There are many devices in a man's heart nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
人 心 多 有 計 謀 惟 有 耶 和 華 的 籌 算 纔 能 立 定
While there were many problems, he reminded the group that the scale of the problem was nevertheless manageable.
29. 尽管存在着许多问题 但目前其所涉及的规模仍未超出可加以管理的程度
However, there may be circumstances in which the responsibility of the organization should nevertheless be regarded as involved.
然而 可能仍存在应认为涉及到组织的责任的情况
Nevertheless, taking a decision by vote is a democratic process.
然而 通过表决做出决定是一种民主进程
Progress in the privatization process is long overdue but is nevertheless very welcome.
私有化方面的进展来得很迟 但仍然是非常值得欢迎的
Nevertheless Haman restrained himself, and went home. There, he sent and called for his friends and Zeresh his wife.
哈 曼 暫且 忍耐 回家 叫人 請 他 朋友 和 他 妻子 細利斯來
Nevertheless Haman restrained himself, and went home. There, he sent and called for his friends and Zeresh his wife.
哈 曼 暫 且 忍 耐 回 家 叫 人 請 他 朋 友 和 他 妻 子 細 利 斯 來
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
然而 我 在 肉身 活著 為 你 們更是 要 緊的
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
然 而 我 在 肉 身 活 著 為 你 們 更 是 要 緊 的
Much of this work nevertheless is highly relevant to this field.
但这方面很多工作与此领域密切相关
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
只有早上5点 但天已经亮了
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
才早晨5点 但天已经亮了
The advantage to the carrier is less self evident but nevertheless real.
4. 对承运人的好处不那么明显 但也是实际存在的
Nevertheless, challenges remain.
尽管如此 各种挑战依然存在
I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let's go to him.
我 沒 有 在 那裡 就 歡喜 這是為 你 們 的 緣故 好 叫 你 們 相信 如今 我 們 可以 往 他 那 裡去罷
I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let's go to him.
我 沒 有 在 那 裡 就 歡 喜 這 是 為 你 們 的 緣 故 好 叫 你 們 相 信 如 今 我 們 可 以 往 他 那 裡 去 罷
Despite the progress made in Afghanistan in social development, there are nevertheless concerns about ongoing problems in the area of security.
尽管阿富汗的社会发展方面取得了进展 但安全方面继续存在的问题却引人关注
Nevertheless, that eventuality may well be worth the sacrifice if impunity is, indeed, ended in Darfur if human rights are, indeed, finally protected and promoted and if, indeed, the rule of law there is upheld.
然而 如果确实在达尔富尔结束了有罪不罚现象 如果人权确实最后受到保护和促进 以及如果那里的法治确实得到维持 那么最终作出这样的牺牲就非常值得
Nevertheless, Kalma is still the largest single camp for displaced persons in Darfur.
虽然如此 Kalma仍然是达尔富尔最大的流离失所者收容营
Nevertheless, at least one commentator has argued that it is still in force.
但至少有一位评论家认为该条约仍然有效
Nevertheless, among them there are still high profile officials such as Radovan Karadzić and Ratko Mladić, at large for nearly 10 years.
然而 其中仍有一些知名度高的被告人 如拉多万 卡拉季奇和拉特科 姆拉迪奇 逍遥法外已近10年
The problem nevertheless persists.
然而问题依然存在
Nevertheless, the Government of Lebanon continues to maintain the position that as long as there is no comprehensive peace with Israel Lebanese armed forces will not be deployed along the Blue Line.
不过 黎巴嫩政府仍然坚持立场 认为只要与以色列没有建立全面和平 黎巴嫩武装部队就不会沿蓝线部署
Nevertheless, when this general situation is studied more closely, it is clear that inequality between men and women still exists it is clear that there are groups of women who has not satisfied their to an education of quality.
不过 如果更仔细地研究一下这个一般情况 就会清楚地发现 男女之间的不平等依然存在 很显然 有些妇女群体并没有享受到高质量的教育
Nevertheless David took the stronghold of Zion the same is the city of David.
然而 大衛 攻取 錫安 的 保障 就是 大衛 的 城
Nevertheless David took the stronghold of Zion the same is the city of David.
然 而 大 衛 攻 取 錫 安 的 保 障 就 是 大 衛 的 城
Nevertheless man being in honour abideth not he is like the beasts that perish.
但 人居 尊貴 中 不 能 長久 如同 死亡 的 畜類一樣

 

Related searches : There Are Nevertheless - Nevertheless There Are - Is Nevertheless - There There Is - Nevertheless It Is - It Is Nevertheless - But Is Nevertheless - There Is - Is There - Nevertheless, Although - May Nevertheless - Nevertheless Please - Nevertheless Possible