Translation of "nevertheless there is" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Nevertheless - translation : Nevertheless there is - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, there is still discrimination against women.
尽管如此,仍然存在着歧视妇女的问题
Nevertheless, there is still much to be done.
然而 仍然需要做的事情还有很多
Nevertheless, there is still room for further improvement in that respect.
然而 在这方面仍有进一步改进的余地
Nevertheless, there are ways to pressure Zenawi
不管怎么样 我们可以有以下办法来对泽纳维施加压力
There was nevertheless increasing pressure on Morocco.
12. 然而 对摩洛哥的压力也日益增加
Nevertheless, there is still a dangerous lack of enforcement and implementation at the global level.
然而 很危险的是 全球一级仍没有足够的执法和实施
Nevertheless, there is still a lot of advertising where women are portrayed as sexual objects.
但是 仍然有许多广告将妇女描绘成性玩物
Nevertheless, there was still much to be done.
尽管如此,仍然还有许多工作需要做
Nevertheless, there can be no sustainable progress in that area if there is no coordinated reform of the judicial system.
然而 如果不协调一致地改革司法系统 上述领域就无法取得持续进展
Nevertheless, there is still a commercial interest in developing more economical methods to produce enriched uranium.
不过,商业方面仍有兴趣研制生产浓缩铀的更为经济的办法
But nevertheless, those sorts of things are out there.
不过不管怎样 这所有的东西都过时了
Nevertheless, there are fewer economically active women than men.
但是 参加经济活动妇女的比例要少于男性
Nevertheless, there is still room for the issue to be resolved within the framework of the Agency.
目前 在机构框架内解决伊朗核问题仍有空间
Nevertheless, there are still delays in trials and judicial decisions.
但在司法案件受理程序及判决方面 尼加拉瓜还处于落后水平
He knows that the arm is not there, but, nevertheless, it's a compelling sensory experience for the patient.
他知道手臂已经不在了 但感觉还是非常强烈
Nevertheless, there is a critical need to strengthen routine immunization services in order to sustain the gains achieved.
但现在急需加强常规免疫接种服务 维持已取得的成绩
Nevertheless, it is a reminder.
真的 这 古兰经 确是一个教诲
Nevertheless, it is a reminder.
真的 這 古蘭經 確是一個教誨
Nevertheless, this is the man.
但他是我的管家
Nevertheless, there are still many challenges to lasting stability and sustainable development.
然而 持久稳定与可持续发展仍然面临许多挑战
There is, nevertheless, a vital need to cater for the large number of people who did not complete primary education.
然而 非常需要满足未曾完成初等教育的大多数人的要求
Nevertheless, there is concern because the Act allows for sources to be revealed, in some cases even to the security services.
然而 由于该法律允许透露消息来源 有时甚至可以向安全部门报告消息来源 所以引起人们的担心
Nevertheless, in the last decade there are signs that men apos s behaviour is changing significantly when it comes to household responsibilities.
因此 有了这种说法之后 在最近10年中 男子在对待家务责任的态度上发生了重大变化
While there have been many achievements, there are, nevertheless, barriers to developing effective, integrated crime prevention in urban areas.
41. 虽然已经取得了很多成就 但是 在城市地区开展有效和综合性的预防犯罪工作还面临着多种障碍
Nevertheless, continued relief and livelihood assistance is required.
但仍需要救济和生计援助
Nevertheless, the necessity of debris mitigation is proven.
但是 业已证实了减少碎片的必要性
Nevertheless, it proves that my theory is correct.
虽然如此 这证明我的推论正确
Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean but that which toucheth their carcase shall be unclean.
但是 泉源 或是 聚水 的 池子 仍是 潔淨 惟挨 了 那 死的 就 不 潔淨
Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean but that which toucheth their carcase shall be unclean.
但 是 泉 源 或 是 聚 水 的 池 子 仍 是 潔 淨 惟 挨 了 那 死 的 就 不 潔 淨
But nevertheless, what the potential is and just keep looking there what the potential is, obviously, is to kind of move the border of who is the author, and who is the receiver.
可不管怎么样 这部电影的潜力是 请你们继续看 它的潜力是 很明显的 要改变谁是发起人和 谁是读者的界线
Nevertheless, that is what I read in your book.
不過 這可是我在你書裏讀到的
One year later, we have seen some significant changes, and, while much remains that is of concern, we nevertheless feel there is cause for at least guarded optimism.
一年后 我们看到了一些重大变化 虽然仍有很多问题令人关切 但我们感到有理由持至少是审慎乐观的看法
There was, nevertheless, a recognition of the role of the libraries as a useful support service.
然而 又认识到图书馆作为有用的支助服务所能发挥的作用
Nevertheless, it states there has been no electricity for four weeks and no water for three.
不过 它还说 四个星期没有电 三个星期没有水
You may not know that it is important, but nevertheless it is.
你还不知道它的重要性 但那确实很重要
Nevertheless...
不过...
Nevertheless...
无所谓
Nevertheless, taking a decision by vote is a democratic process.
然而 通过表决做出决定是一种民主进程
Nevertheless, it is appropriate to proffer a few pertinent observations.
尽管如此 还是应该提出一些有关的意见
43. Nevertheless, the NGO community is going through a crisis.
43. 然而 非政府组织界正经历着一场危机
There are many devices in a man's heart nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
人心 多 有 計謀 惟有 耶和華 的 籌算 纔能 立定
There are many devices in a man's heart nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
人 心 多 有 計 謀 惟 有 耶 和 華 的 籌 算 纔 能 立 定
Nevertheless, in south west Asia there have been reports of suspicious movement and seizures of acetic acid, which is not under international control but is the precursor of acetic anhydride.
尽管如此 西南亚已经报告了可疑的醋酸流动和缉获情况 醋酸不受国际管制但却是醋酸酐的前体
Progress in the privatization process is long overdue but is nevertheless very welcome.
私有化方面的进展来得很迟 但仍然是非常值得欢迎的
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
然而 我 在 肉身 活著 為 你 們更是 要 緊的

 

Related searches : There Are Nevertheless - Is Nevertheless - There There Is - Nevertheless It Is - It Is Nevertheless - But Is Nevertheless - There Is - Is There - Nevertheless, Although - May Nevertheless - Nevertheless Please - Nevertheless Possible