Translation of "is nevertheless" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Is nevertheless - translation : Nevertheless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, it is a reminder.
真的 这 古兰经 确是一个教诲
Nevertheless, it is a reminder.
真的 這 古蘭經 確是一個教誨
Nevertheless, this is the man.
但他是我的管家
Nevertheless, there is still discrimination against women.
尽管如此,仍然存在着歧视妇女的问题
Nevertheless, there is still much to be done.
然而 仍然需要做的事情还有很多
Nevertheless, continued relief and livelihood assistance is required.
但仍需要救济和生计援助
Nevertheless, the necessity of debris mitigation is proven.
但是 业已证实了减少碎片的必要性
Nevertheless, it proves that my theory is correct.
虽然如此 这证明我的推论正确
Nevertheless, that is what I read in your book.
不過 這可是我在你書裏讀到的
You may not know that it is important, but nevertheless it is.
你还不知道它的重要性 但那确实很重要
Nevertheless...
不过...
Nevertheless...
无所谓
Nevertheless, taking a decision by vote is a democratic process.
然而 通过表决做出决定是一种民主进程
Nevertheless, it is appropriate to proffer a few pertinent observations.
尽管如此 还是应该提出一些有关的意见
43. Nevertheless, the NGO community is going through a crisis.
43. 然而 非政府组织界正经历着一场危机
Progress in the privatization process is long overdue but is nevertheless very welcome.
私有化方面的进展来得很迟 但仍然是非常值得欢迎的
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
然而 我 在 肉身 活著 為 你 們更是 要 緊的
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
然 而 我 在 肉 身 活 著 為 你 們 更 是 要 緊 的
Much of this work nevertheless is highly relevant to this field.
但这方面很多工作与此领域密切相关
Nevertheless, there is still room for further improvement in that respect.
然而 在这方面仍有进一步改进的余地
Nevertheless... she is history just like you, me and the Pope.
然而 她就是历史 就像 你 我以及教皇
Run Nevertheless
强制执行
Save Nevertheless
仍然保存
Close Nevertheless
仍然关闭
Run Nevertheless
仍然运行
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
只有早上5点 但天已经亮了
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
才早晨5点 但天已经亮了
The advantage to the carrier is less self evident but nevertheless real.
4. 对承运人的好处不那么明显 但也是实际存在的
Nevertheless, one of the striking features is the diversity of these rates.
不过,这些数字的特点是它们的差异很大
Nevertheless, challenges remain.
尽管如此 各种挑战依然存在
Nevertheless, I repeat.
没有 然而 我还是要重复
I see. Nevertheless!
我明白了
Nevertheless, Kalma is still the largest single camp for displaced persons in Darfur.
虽然如此 Kalma仍然是达尔富尔最大的流离失所者收容营
Nevertheless, at least one commentator has argued that it is still in force.
但至少有一位评论家认为该条约仍然有效
Nevertheless, their representation on the Security Council is less than 50 per cent.
但尽管如此,他们在安全理事会的席位不到百分之五十
It is foreseen, nevertheless, that the arrangements will continue in 1998 and 1999.
但预测1998年和1999年将会继续作出这些安排
Though it is not a purely legal issue, nevertheless it has practical implications.
虽然不是一个纯粹的法律问题,但具有实际影响
Nevertheless, every ship that gets to England is helping to win the war.
每艘驶向英国的船 都是帮助战争取胜的
The problem nevertheless persists.
然而问题依然存在
Nevertheless, considerable challenges remained.
然而 仍存在相当大的挑战
Try to Save Nevertheless
仍然尝试保存
Nevertheless, it noted that
但委员会注意到
Nevertheless, good night, dear.
不管怎样 晚安 亲爱的
Nevertheless, she's sick now.
她说她不想起床
Of course, but nevertheless.
当然 不过你想想

 

Related searches : Nevertheless There Is - Nevertheless It Is - It Is Nevertheless - But Is Nevertheless - Nevertheless, Although - May Nevertheless - Nevertheless Please - Nevertheless Possible - Nevertheless, Since - Nevertheless, Despite - We Nevertheless - However Nevertheless - And Nevertheless