Translation of "is nevertheless" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Nevertheless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, it is a reminder.
真的 这 古兰经 确是一个教诲
Nevertheless, it is a reminder.
真的 這 古蘭經 確是一個教誨
Nevertheless, there is still much to be done.
然而 仍然需要做的事情还有很多
Nevertheless, taking a decision by vote is a democratic process.
然而 通过表决做出决定是一种民主进程
Progress in the privatization process is long overdue but is nevertheless very welcome.
私有化方面的进展来得很迟 但仍然是非常值得欢迎的
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
然而 我 在 肉身 活著 為 你 們更是 要 緊的
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
然 而 我 在 肉 身 活 著 為 你 們 更 是 要 緊 的
Much of this work nevertheless is highly relevant to this field.
但这方面很多工作与此领域密切相关
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
只有早上5点 但天已经亮了
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
才早晨5点 但天已经亮了
The advantage to the carrier is less self evident but nevertheless real.
4. 对承运人的好处不那么明显 但也是实际存在的
Nevertheless, challenges remain.
尽管如此 各种挑战依然存在
Nevertheless, Kalma is still the largest single camp for displaced persons in Darfur.
虽然如此 Kalma仍然是达尔富尔最大的流离失所者收容营
Nevertheless, at least one commentator has argued that it is still in force.
但至少有一位评论家认为该条约仍然有效
The problem nevertheless persists.
然而问题依然存在
Nevertheless David took the stronghold of Zion the same is the city of David.
然而 大衛 攻取 錫安 的 保障 就是 大衛 的 城
Nevertheless David took the stronghold of Zion the same is the city of David.
然 而 大 衛 攻 取 錫 安 的 保 障 就 是 大 衛 的 城
Nevertheless man being in honour abideth not he is like the beasts that perish.
但 人居 尊貴 中 不 能 長久 如同 死亡 的 畜類一樣
Nevertheless man being in honour abideth not he is like the beasts that perish.
但 人 居 尊 貴 中 不 能 長 久 如 同 死 亡 的 畜 類 一 樣
But as necessary as this additional financing is, it nevertheless falls far short of what is needed.
但是 虽然增加的这些资金很有必要 但它离所需的要求仍有很远的距离
Nevertheless David took the strong hold of Zion the same is the city of David.
然而 大衛 攻取 錫安 的 保障 就是 大衛 的 城
Nevertheless David took the strong hold of Zion the same is the city of David.
然 而 大 衛 攻 取 錫 安 的 保 障 就 是 大 衛 的 城
Nevertheless, Israel's first priority was, is and will always be the security of its citizens.
不过 以色列的首要优先事项在过去 现在和将来都永远是本国公民的安全
Nevertheless, there is still a dangerous lack of enforcement and implementation at the global level.
然而 很危险的是 全球一级仍没有足够的执法和实施
Nevertheless, there is still a lot of advertising where women are portrayed as sexual objects.
但是 仍然有许多广告将妇女描绘成性玩物
I believe the government should do more, but nevertheless, the direction it is moving in is the right direction.
我认为政府应该做更多 然而 这个方向 已经慢慢拿成为了正确的方向
Nevertheless, it is just as real, and the future of 3.5 million people is seriously threatened by the crisis.
然而 这种危机确实存在 350万人民的未来受到这场危机的严重威胁
Nevertheless, the Committee is of the opinion that this review is necessary and recommends that it should proceed forthwith.
不过 委员会认为 进行这一审查是有必要的 并建议应立即展开
Daunting human development challenges nevertheless remained.
66. 但是 严峻的人类发展挑战依然存在
Nevertheless, the number of beneficiaries is far inferior to the demand coming from of needy youth.
然而受益人数远远低于贫困青年的需求
Nevertheless, that is less than the 65 reports the Committee reviewed during previous 90 day periods.
然而 这少于在前一个90天期间委员会审查的65份报告
Nevertheless, it is true that mitigating circumstances have led to delays in implementation in the past.
但是 缓冲局势 确实曾经造成执行工作的延误
Nevertheless, the question of whether data should be imputed to the extent that it is remains.
然而 是否应对数据进行目前这种估算的问题仍然存在
Operative paragraph 6 of the resolution is killing its credibility softly, perhaps, but killing it nevertheless.
该决议执行部分第6段正在扼杀国际刑事法院的可信性 也许是轻柔地扼杀 但确实是在扼杀其可信性
Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.
然而 照主 的 安排 女 也 不 無男 男 也 不 是 無女
Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.
然 而 照 主 的 安 排 女 也 不 無 男 男 也 不 是 無 女
Nevertheless, there is still room for the issue to be resolved within the framework of the Agency.
目前 在机构框架内解决伊朗核问题仍有空间
The ITF does not have agreed conclusions as such, but nevertheless consensus on certain principles is emerging.
34. 目前工作组尚未对结论达成一致 但已就若干原则形成一些共识
Nevertheless, there are ways to pressure Zenawi
不管怎么样 我们可以有以下办法来对泽纳维施加压力
There was nevertheless increasing pressure on Morocco.
12. 然而 对摩洛哥的压力也日益增加
Nevertheless, our resolve will not be weakened.
但我们的决心不会减弱
Nevertheless, PSD would closely watch those expenses.
尽管如此 私营部门司将密切注意这些开支
Then I said, Wisdom is better than strength. Nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.
我 就說 智慧 勝過 勇力 然而 那貧 窮人 的 智慧 被 人 藐視 他 的 話也無人 聽從
Then I said, Wisdom is better than strength. Nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.
我 就 說 智 慧 勝 過 勇 力 然 而 那 貧 窮 人 的 智 慧 被 人 藐 視 他 的 話 也 無 人 聽 從
Then said I, Wisdom is better than strength nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.
我 就說 智慧 勝過 勇力 然而 那貧 窮人 的 智慧 被 人 藐視 他 的 話也無人 聽從

 

Related searches : Nevertheless There Is - Nevertheless It Is - It Is Nevertheless - But Is Nevertheless - Nevertheless, Although - May Nevertheless - Nevertheless Please - Nevertheless Possible - Nevertheless, Since - Nevertheless, Despite - We Nevertheless - However Nevertheless - And Nevertheless