Translation of "and nevertheless" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Nevertheless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, challenges remain.
尽管如此 各种挑战依然存在
The problem nevertheless persists.
然而问题依然存在
Nevertheless, it is a reminder.
真的 这 古兰经 确是一个教诲
Nevertheless, it is a reminder.
真的 這 古蘭經 確是一個教誨
Daunting human development challenges nevertheless remained.
66. 但是 严峻的人类发展挑战依然存在
But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.
但从没有人会把食物和毒物 搞错
Nevertheless, there are still delays in trials and judicial decisions.
但在司法案件受理程序及判决方面 尼加拉瓜还处于落后水平
Nevertheless, there are ways to pressure Zenawi
不管怎么样 我们可以有以下办法来对泽纳维施加压力
There was nevertheless increasing pressure on Morocco.
12. 然而 对摩洛哥的压力也日益增加
Nevertheless, our resolve will not be weakened.
但我们的决心不会减弱
Nevertheless, PSD would closely watch those expenses.
尽管如此 私营部门司将密切注意这些开支
Nevertheless, Cuban imports are subject to severe restrictions and complicated procedures.
但是 古巴的进口仍然受到严格的限制 并且必须通过复杂的程序
But something very valuable in that idea, nevertheless.
但这想法有它的价值
Nevertheless, there is still much to be done.
然而 仍然需要做的事情还有很多
Nevertheless, he had made some pertinent oral recommendations.
但是 她又指出 报告员对此也提出了口头建议
Nevertheless, the Supreme Court dismissed the authors' appeal.
然而 最高法院还是驳回了提交人的申诉
Nevertheless, great challenges still lie ahead for Afghanistan.
不过 阿富汗面前还有重大挑战
Nevertheless, advocacy needs to continue at all levels.
不过 仍需继续在所有各级做倡导工作
Nevertheless, the Government was making steady and successful efforts to that end.
不过 政府正为此进行扎实而卓有成效的努力
Nevertheless, there are still many challenges to lasting stability and sustainable development.
然而 持久稳定与可持续发展仍然面临许多挑战
Nevertheless, the use of firearms causes serious physical injuries and severe pain and suffering.
然而 使用火器会导致严重肉体伤害和剧烈疼痛和痛苦
I would nevertheless like to make the following points.
但我仍然想谈以下几点
Nevertheless, Archie managed to get permission to do this.
无论如何 阿奇得到了试验的许可
But nevertheless, those sorts of things are out there.
不过不管怎样 这所有的东西都过时了
I am tired nevertheless, I must finish my homework.
我很累, 然而, 我必須完成我的回家作業
Nevertheless, these developments represent only a modest step forward.
40. 但是 这些发展仅仅是向前迈出的一小步
Nevertheless, our efforts must be complemented by global support.
但是 我们的努力还应得到全世界的辅助性支持
Nevertheless, in practical terms, priorities have to be established.
然而实际上 需要确定它们的优先次序
Nevertheless, poverty still needed to be addressed more aggressively.
尽管如此 仍需加大力度处理贫困问题
Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers.
然而 你 們要死 與世人 一 樣 要 仆倒 像 王子 中 的 一 位
Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers.
然 而 你 們 要 死 與 世 人 一 樣 要 仆 倒 像 王 子 中 的 一 位
Nevertheless, national security personnel continued to assert arbitrary powers of arrest and detention.
但是 国家安全人员继续行使逮捕和拘留方面的任意权利
Nevertheless, as we all know, threats to global peace and stability still abound.
然而 众所周知 对全球和平与稳定的威胁仍然随处可见
Nevertheless, the countries' leadership and ownership of the agenda must be clearly established.
但是 该议程的国家领导层和所有制必须明确确定
Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.
然而 亞設 瑪拿西 西 布 倫中 也 有 人 自卑 來到 耶路撒冷
Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.
然 而 亞 設 瑪 拿 西 西 布 倫 中 也 有 人 自 卑 來 到 耶 路 撒 冷
Nevertheless, CARICOM States were participating in bilateral and multilateral initiatives to combat crime and drugs.
尽管如此 加共体国家还是参加了关于打击犯罪和毒品问题的双边及多边倡议
Nevertheless, the large scale damage had destroyed pre positioned supplies and had hampered access.
然而 大规模的损害摧毁了原有的供给 并使进出灾区受到阻碍
Nevertheless, high levels of violent crime in some cities and regions are of concern.
然而 一些城市和区域居高不下的暴力犯罪率令人关切
Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry.
然而 他 聽見 他 們 哀告 的 時候 就 眷顧 他 們的 急難日
Nevertheless, hold that which you have firmly until I come.
但 你 們 已 經 有的 總要 持 守 直 等到 我來
Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry.
然 而 他 聽 見 他 們 哀 告 的 時 候 就 眷 顧 他 們 的 急 難 日
Nevertheless, hold that which you have firmly until I come.
但 你 們 已 經 有 的 總 要 持 守 直 等 到 我 來
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry
然而 他 聽見 他 們 哀告 的 時候 就 眷顧 他 們的 急難日
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry
然 而 他 聽 見 他 們 哀 告 的 時 候 就 眷 顧 他 們 的 急 難 日

 

Related searches : Nevertheless, Although - May Nevertheless - Nevertheless Please - Nevertheless Possible - Nevertheless, Since - Nevertheless, Despite - We Nevertheless - However Nevertheless - Is Nevertheless - Nevertheless Still - He Nevertheless - If Nevertheless - But Nevertheless