Translation of "may nevertheless" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevertheless, the nuclear threat may now be escalating, rather than declining. | 然而 目前的核威胁不仅没有减少 反而可能在加剧 |
| You may not know that it is important, but nevertheless it is. | 你还不知道它的重要性 但那确实很重要 |
| The Chairperson may, nevertheless, decide to subdivide the questions for purposes of the discussion. | 但是,为便于讨论,主席可决定将问题分开处理 |
| However, there may be circumstances in which the responsibility of the organization should nevertheless be regarded as involved. | 然而 可能仍存在应认为涉及到组织的责任的情况 |
| Nevertheless... | 不过... |
| Nevertheless... | 无所谓 |
| We all know of them, but nevertheless the Arabs say, The dogs may bark, but the caravan moves on. | 对此 我们都很了解 但就像古老的阿拉伯谚语 所说的 狗会叫吠 但是车队仍在前行 |
| We all know of them, but nevertheless the Arabs say, The dogs may bark, but the caravan moves on. | 我地都知道佢地嘅存在 然而 正如阿拉伯古語 阿拉伯人話 狗可以吠 但車隊仍會向前行 |
| Run Nevertheless | 强制执行 |
| Save Nevertheless | 仍然保存 |
| Close Nevertheless | 仍然关闭 |
| Run Nevertheless | 仍然运行 |
| 'Nevertheless the cities of the Levites, the houses in the cities of their possession, the Levites may redeem at any time. | 然而 利未 人 所得為業 的 城邑 其中 的 房屋 利未 人 可以 隨時 贖回 |
| Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries. | 然而 他 們必 作 示撒 的 僕人 好 叫 他 們 知道 服事 我 與服 事 外邦人 有 何 分別 |
| I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let's go to him. | 我 沒 有 在 那裡 就 歡喜 這是為 你 們 的 緣故 好 叫 你 們 相信 如今 我 們 可以 往 他 那 裡去罷 |
| 'Nevertheless the cities of the Levites, the houses in the cities of their possession, the Levites may redeem at any time. | 然 而 利 未 人 所 得 為 業 的 城 邑 其 中 的 房 屋 利 未 人 可 以 隨 時 贖 回 |
| Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries. | 然 而 他 們 必 作 示 撒 的 僕 人 好 叫 他 們 知 道 服 事 我 與 服 事 外 邦 人 有 何 分 別 |
| I am glad for your sakes that I was not there, so that you may believe. Nevertheless, let's go to him. | 我 沒 有 在 那 裡 就 歡 喜 這 是 為 你 們 的 緣 故 好 叫 你 們 相 信 如 今 我 們 可 以 往 他 那 裡 去 罷 |
| Nevertheless they shall be his servants that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries. | 然而 他 們必 作 示撒 的 僕人 好 叫 他 們 知道 服事 我 與服 事 外邦人 有 何 分別 |
| Nevertheless they shall be his servants that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries. | 然 而 他 們 必 作 示 撒 的 僕 人 好 叫 他 們 知 道 服 事 我 與 服 事 外 邦 人 有 何 分 別 |
| Nevertheless, challenges remain. | 尽管如此 各种挑战依然存在 |
| Nevertheless, I repeat. | 没有 然而 我还是要重复 |
| I see. Nevertheless! | 我明白了 |
| The problem nevertheless persists. | 然而问题依然存在 |
| Nevertheless, considerable challenges remained. | 然而 仍存在相当大的挑战 |
| Try to Save Nevertheless | 仍然尝试保存 |
| Nevertheless, it noted that | 但委员会注意到 |
| Nevertheless, good night, dear. | 不管怎样 晚安 亲爱的 |
| Nevertheless, she's sick now. | 她说她不想起床 |
| Of course, but nevertheless. | 当然 不过你想想 |
| Nevertheless, trust no one. | 但是, 不要相信任何人 |
| That's the idea. Nevertheless, | 是这么回事 不过 |
| Nevertheless, identification of main sources of hardship in the trade and financial sectors may be particularly useful for the purpose of impact assessment. | 然而,贸易和金融部门主要困难根源的确定对于评估影响来说,也许特别有用 |
| And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe nevertheless let us go unto him. | 我 沒 有 在 那裡 就 歡喜 這是為 你 們 的 緣故 好 叫 你 們 相信 如今 我 們 可以 往 他 那 裡去罷 |
| And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe nevertheless let us go unto him. | 我 沒 有 在 那 裡 就 歡 喜 這 是 為 你 們 的 緣 故 好 叫 你 們 相 信 如 今 我 們 可 以 往 他 那 裡 去 罷 |
| Noting that contemporary forms of victimization, while essentially directed against persons, may nevertheless also be directed against groups of persons who are targeted collectively, | 进一步注意到 当代的加害形式虽然基本上针对个人 但也可能针对群体 使其成为集体目标 |
| Noting that contemporary forms of victimization, while essentially directed against persons, may nevertheless also be directed against groups of persons who are targeted collectively, | 注意到当代形式的加害行为虽然基本上以个人为目标 但也可能以群体为集体目标 |
| Nevertheless, Article 6 emphasizes that cooperation and assistance are important elements available to those States Parties that may require support in fulfilling their obligations. | 尽管如此 第6条强调 合作和援助是那些在履行义务方面可能要求资助的缔约国可以利用的重要手段 |
| Nevertheless, the role of law in the response to HIV AIDS may also be overemphasized and provide a vehicle for coercive and abusive policies. | 然而 在对艾滋病 病毒作出反应方面 法律的作用也可能被过分强调 为强制和侵权的政策提供一种手段 |
| Nevertheless, it is a reminder. | 真的 这 古兰经 确是一个教诲 |
| Nevertheless, it is a reminder. | 真的 這 古蘭經 確是一個教誨 |
| Nevertheless, some questions remained unanswered. | 有些问题仍没有答复 |
| Nevertheless, important ambiguities still remain. | 然而,仍然有一些重要的模棱两可之处 |
| But comrades we remained nevertheless. | 但无论如何我们还是战友 |
| Nevertheless, he warned against complacency. | 然而 他告诫各方不要以此为满足 |
Related searches : Nevertheless, Although - Nevertheless Please - Nevertheless Possible - Nevertheless, Since - Nevertheless, Despite - We Nevertheless - However Nevertheless - And Nevertheless - Is Nevertheless - Nevertheless Still - He Nevertheless - If Nevertheless - But Nevertheless
