Translation of "we nevertheless" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
But comrades we remained nevertheless. | 但无论如何我们还是战友 |
Nevertheless, we would like our money back. | 是的 但是呢 我们要把钱拿回来 |
Nevertheless, we are pleased to find you in. | 雖然如此 我們仍然很高興找到你 |
Nevertheless, for your attempts, we are in your debt. | 无论如何 我们都得感谢你所作的努力 |
Nevertheless, we always honour the wishes of the CD Presidents. | 然而 对于裁谈会主席的请求 我们从来是乐于依从的 |
Nevertheless, we believe that we should avoid trying to correct this anomaly with another. | 然而 我们认为 我们应该避免以一种不正常状态来纠正另一不正常状态 |
But I still cling to the theory... that if we were all superintellects, we would, nevertheless... | 但是 我还是坚持这个 观点... 如果我们都是智力超群的 我们会... |
Nevertheless, instruct Fredericks that we are putting arrangements in hand at once. | 总之 指示弗雷德里克斯 我们要马上采取行动 |
Nevertheless, we fished him out of the sea, took him aboard, shared everything we had with him. | 虽然如此 我们把他从海里救起 让他上船分享所有的物品 |
Nevertheless, in spite of that only partial success, we have achieved a lot. | 尽管仅取得部分成功 但我们的成绩仍然不小 |
Nevertheless, we need to be very careful about lumping categories of countries together. | 但是我们务必谨慎 以免把不同类别的国家混为一谈 |
Nevertheless, as we all know, threats to global peace and stability still abound. | 然而 众所周知 对全球和平与稳定的威胁仍然随处可见 |
Nevertheless... | 不过... |
Nevertheless... | 无所谓 |
Nevertheless, we are now on the threshold of the functioning of the new structure. | 尽管如此 我们这个新的机构现在就要运作起来了 |
Nevertheless, we recognize that that international instrument does represent something of a step forward. | 尽管如此 我们仍承认 这项国际文书确实是一种进步 |
Nevertheless, we have come too far to surrender our global destiny to fear and misconceptions. | 然而,我们已经做了许多工作,不能因为恐惧和误解而毁掉我们的全球命运 |
Run Nevertheless | 强制执行 |
Save Nevertheless | 仍然保存 |
Close Nevertheless | 仍然关闭 |
Run Nevertheless | 仍然运行 |
Nevertheless, we still have tremendous tasks before us and we must continue to move forward the disarmament process steadily in 1997. | 尽管如此 我们仍有大量工作要做 我们必须继续在1997年推动裁军进程不断取得进展 |
We nevertheless hope that the matter is now clear to the delegation that raised that question. | 但我们希望 已经向提出这一问题的代表团说明了这一问题 |
Nevertheless, we will continue our patient effort to engage North Korea in a process of dialogue. | 尽管如此,我们将继续耐心努力使北朝鲜参加对话的进程 |
Despite all of these difficulties, we are nevertheless determined to continue the process of economic reform. | 尽管有一切困难,我们仍然决心继续推动改革进程 |
We are nevertheless committed to work with all elected officials to realize the right to return. | 但无论怎样 我们致力于与所有民选官员一道工作 实现返回家园权 |
Nevertheless, challenges remain. | 尽管如此 各种挑战依然存在 |
Nevertheless, I repeat. | 没有 然而 我还是要重复 |
I see. Nevertheless! | 我明白了 |
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. | 但 我 們照 他 的 應許 盼望 新 天 新地 有 義居 在 其中 |
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. | 但 我 們 照 他 的 應 許 盼 望 新 天 新 地 有 義 居 在 其 中 |
Nevertheless, we can and should do more to enhance our capacity to deal with human rights violations. | 然而 我们可以而且应该采取更多的行动 提高我们处理侵犯人权行为的能力 |
Nevertheless, we have attained neither the implementation of women's human rights nor equality between women and men. | 然而 我们既未落实妇女人权 也未落实男女平等 |
Nevertheless, we must not yield to resignation or pessimism on the contrary, let us continue to hope. | 然而 我们决不能放弃或悲观 相反 我们应继续报以希望 |
Nevertheless, we are also genuinely concerned at the fact that 113 million children are currently out of school. | 然而 我们也对目前有1.13亿儿童没有上学的事实真正感到关切 |
Nevertheless, we must recognize in this discussion that, like political society, civil society can also be acting wrongfully. | 尽管如此 我们在本次辩论中必须承认以下事实 即如同政治社会一样 民间社会也可能出错 |
Nevertheless, I saw Becky's double... and the body that we saw here... bore an uncomfortable resemblance to Jack. | 任何事物 除了人类的精神世界 不管怎么说 我看到了Becky的分身... 尔我们在这里见到的那具躯体... |
The problem nevertheless persists. | 然而问题依然存在 |
Nevertheless, considerable challenges remained. | 然而 仍存在相当大的挑战 |
Try to Save Nevertheless | 仍然尝试保存 |
Nevertheless, it noted that | 但委员会注意到 |
Nevertheless, good night, dear. | 不管怎样 晚安 亲爱的 |
Nevertheless, she's sick now. | 她说她不想起床 |
Of course, but nevertheless. | 当然 不过你想想 |
Nevertheless, trust no one. | 但是, 不要相信任何人 |
Related searches : Nevertheless We Think - Nevertheless, Although - May Nevertheless - Nevertheless Please - Nevertheless Possible - Nevertheless, Since - Nevertheless, Despite - However Nevertheless - And Nevertheless - Is Nevertheless - Nevertheless Still - He Nevertheless - If Nevertheless