Translation of "we nevertheless" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Nevertheless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevertheless, we believe that we should avoid trying to correct this anomaly with another. | 然而 我们认为 我们应该避免以一种不正常状态来纠正另一不正常状态 |
| Nevertheless, in spite of that only partial success, we have achieved a lot. | 尽管仅取得部分成功 但我们的成绩仍然不小 |
| Nevertheless, we need to be very careful about lumping categories of countries together. | 但是我们务必谨慎 以免把不同类别的国家混为一谈 |
| Nevertheless, as we all know, threats to global peace and stability still abound. | 然而 众所周知 对全球和平与稳定的威胁仍然随处可见 |
| Nevertheless, we are now on the threshold of the functioning of the new structure. | 尽管如此 我们这个新的机构现在就要运作起来了 |
| Nevertheless, challenges remain. | 尽管如此 各种挑战依然存在 |
| Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. | 但 我 們照 他 的 應許 盼望 新 天 新地 有 義居 在 其中 |
| Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. | 但 我 們 照 他 的 應 許 盼 望 新 天 新 地 有 義 居 在 其 中 |
| Nevertheless, we can and should do more to enhance our capacity to deal with human rights violations. | 然而 我们可以而且应该采取更多的行动 提高我们处理侵犯人权行为的能力 |
| Nevertheless, we have attained neither the implementation of women's human rights nor equality between women and men. | 然而 我们既未落实妇女人权 也未落实男女平等 |
| Nevertheless, we must not yield to resignation or pessimism on the contrary, let us continue to hope. | 然而 我们决不能放弃或悲观 相反 我们应继续报以希望 |
| The problem nevertheless persists. | 然而问题依然存在 |
| Nevertheless, we are also genuinely concerned at the fact that 113 million children are currently out of school. | 然而 我们也对目前有1.13亿儿童没有上学的事实真正感到关切 |
| We all know of them, but nevertheless the Arabs say, The dogs may bark, but the caravan moves on. | 对此 我们都很了解 但就像古老的阿拉伯谚语 所说的 狗会叫吠 但是车队仍在前行 |
| Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing. | 然而 我 們到 了 甚 麼 地步 就 當 照著 甚 麼 地 步行 |
| Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing. | 然 而 我 們 到 了 甚 麼 地 步 就 當 照 著 甚 麼 地 步 行 |
| Nevertheless, we cannot fail to note that, even after 60 years, the ghosts of Naziism and militarism still linger. | 然而 我们不能不看到 六十年后的今天 纳粹主义和军国主义依然阴魂不散 |
| Nevertheless, it is a reminder. | 真的 这 古兰经 确是一个教诲 |
| Nevertheless, it is a reminder. | 真的 這 古蘭經 確是一個教誨 |
| Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them. | 然而 我 們禱 告 我 們 的 神 又 因 他 們的緣故 就 派 人 看守 晝夜 防備 |
| Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them. | 然 而 我 們 禱 告 我 們 的 神 又 因 他 們 的 緣 故 就 派 人 看 守 晝 夜 防 備 |
| Nevertheless, despite progress in conflict settlement, we must remain aware of the fact that the situations, generally speaking, remain fragile. | 然而 尽管在冲突解决方面取得了进展 但我们必须依然意识到 从总体上讲 上述情况仍然是脆弱的 |
| Daunting human development challenges nevertheless remained. | 66. 但是 严峻的人类发展挑战依然存在 |
| Nevertheless, as we meet our respected fellow Members of the United Nations, we again state what we have continuously said since the onset of the current wave of global terrorism. | 不过 当我们与尊敬的联合国成员见面时 我们要重复我们自当前的全球恐怖主义浪潮开始以来一直说的话 |
| Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel and they said, Nay but we will have a king over us | 百姓 竟 不 肯 聽 撒母耳 的話 說 不然 我 們 定要 一 個 王 治理 我 們 |
| Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel and they said, Nay but we will have a king over us | 百 姓 竟 不 肯 聽 撒 母 耳 的 話 說 不 然 我 們 定 要 一 個 王 治 理 我 們 |
| Nevertheless, we express our pride and satisfaction that the United Nations has been vital to the world over the past 60 years. | 尽管如此 使我们感到自豪和满意的是 联合国在过去60年中对这个世界起了至关重要的作用 |
| Nevertheless, from the Spanish cooperation perspective, we believe that the host of features that define poverty are not solely material in nature. | 然而 西班牙从合作的角度上来看 认为许多定义贫穷的特点 并非仅仅是物质性的 |
| Nevertheless, there are ways to pressure Zenawi | 不管怎么样 我们可以有以下办法来对泽纳维施加压力 |
| There was nevertheless increasing pressure on Morocco. | 12. 然而 对摩洛哥的压力也日益增加 |
| Nevertheless, our resolve will not be weakened. | 但我们的决心不会减弱 |
| Nevertheless, PSD would closely watch those expenses. | 尽管如此 私营部门司将密切注意这些开支 |
| One year later, we have seen some significant changes, and, while much remains that is of concern, we nevertheless feel there is cause for at least guarded optimism. | 一年后 我们看到了一些重大变化 虽然仍有很多问题令人关切 但我们感到有理由持至少是审慎乐观的看法 |
| If others be partakers of this power over you, are not we rather? Nevertheless we have not used this power but suffer all things, lest we should hinder the gospel of Christ. | 若別人 在 你 們 身上 有 這權柄 何況我們呢 然而 我 們沒 有用 過這權柄 倒 凡 事 忍受 免得 基督 的 福音 被 阻隔 |
| If others be partakers of this power over you, are not we rather? Nevertheless we have not used this power but suffer all things, lest we should hinder the gospel of Christ. | 若 別 人 在 你 們 身 上 有 這 權 柄 何 況 我 們 呢 然 而 我 們 沒 有 用 過 這 權 柄 倒 凡 事 忍 受 免 得 基 督 的 福 音 被 阻 隔 |
| If others partake of this right over you, don't we yet more? Nevertheless we did not use this right, but we bear all things, that we may cause no hindrance to the Good News of Christ. | 若別人 在 你 們 身上 有 這權柄 何況我們呢 然而 我 們沒 有用 過這權柄 倒 凡 事 忍受 免得 基督 的 福音 被 阻隔 |
| If others partake of this right over you, don't we yet more? Nevertheless we did not use this right, but we bear all things, that we may cause no hindrance to the Good News of Christ. | 若 別 人 在 你 們 身 上 有 這 權 柄 何 況 我 們 呢 然 而 我 們 沒 有 用 過 這 權 柄 倒 凡 事 忍 受 免 得 基 督 的 福 音 被 阻 隔 |
| Nevertheless, to the extent that we have already attained, let us walk by the same rule. Let us be of the same mind. | 然而 我 們到 了 甚 麼 地步 就 當 照著 甚 麼 地 步行 |
| Nevertheless, to the extent that we have already attained, let us walk by the same rule. Let us be of the same mind. | 然 而 我 們 到 了 甚 麼 地 步 就 當 照 著 甚 麼 地 步 行 |
| Nevertheless, we would like to point out that developing countries continue to face certain obstacles that make it difficult to attain sustainable development. | 然而 我们要指出 发展中国家仍然面对着某些障碍 使之难于实现可持续的发展 |
| We are nevertheless convinced that the main responsibility for finding a political solution to the Afghan issue lies with the Afghan people themselves. | 但是我们相信 阿富汗问题政治解决的主要责任在于阿富汗人民自己 |
| But something very valuable in that idea, nevertheless. | 但这想法有它的价值 |
| Nevertheless, there is still much to be done. | 然而 仍然需要做的事情还有很多 |
| Nevertheless, he had made some pertinent oral recommendations. | 但是 她又指出 报告员对此也提出了口头建议 |
| Nevertheless, the Supreme Court dismissed the authors' appeal. | 然而 最高法院还是驳回了提交人的申诉 |
Related searches : Nevertheless We Think - Nevertheless, Although - May Nevertheless - Nevertheless Please - Nevertheless Possible - Nevertheless, Since - Nevertheless, Despite - However Nevertheless - And Nevertheless - Is Nevertheless - Nevertheless Still - He Nevertheless - If Nevertheless
