Translation of "future endeavours" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We wish him well and every success in his future endeavours. | 我们向他表示良好的祝愿 祝愿他在今后的努力中圆满成功 |
The Conference's Declaration is a qualitative step forward and provides a solid base for our future endeavours. | 会议的 宣言 在质量上向前迈出了一步 为我们今后的努力提供了坚实的基础 |
Such research will assist future human endeavours in space and on the celestial bodies, and will provide a basis for future manned flights to Mars. | 这类研究将有助于今后人类在空间及天体方面的努力 为今后飞往火星的载人飞行奠定基础 |
Future endeavours will seek to strengthen the participation of civil society and the private sector in these efforts. | 未来的努力将谋求加强民间社会和私人部门参与这些努力 |
The United Nations will continue to support endeavours towards a better future for the people of West Africa. | 联合国将继续支持为西非人民更美好的未来而努力 |
Youth forms the basis of a country's future their aspirations and endeavours will provide the momentum to propel countries forward. | 青年是一个国家未来的基础 他们的愿望和努力将是推动各国前进的动力 |
In conclusion, let me express the best wishes of the Group of 21 to Ambassador Heinsberg of Germany in his future endeavours. | 最后 让我表示21国集团对德国海因斯贝格大使今后事业的最良好祝愿 |
Ms. JANJUA (Pakistan) On behalf of the Pakistan delegation, we would also like to wish the best to Ambassador Heinsberg in his future endeavours. | 扬尤亚女士(巴基斯坦) 我们代表巴基斯坦代表团谨祝贺海因斯伯格大使今后事业如意 |
Although no consensus was reached in the Group's 2003 session, its meetings have clarified the issues involved, which will be useful for our future endeavours. | 虽然在这个工作组的2003年会议期间没有达成协商一致意见 但它的各次会议澄清了所涉及的各种问题 这将有益于我们今后的努力 |
Regarding the outcome of the 2005 World Summit, which would influence future common development endeavours, valuable commitments had been made in the area of development. | 13. 2005年世界首脑会议将对今后在发展方面的共同努力产生影响 这次首脑会议的结果是各国在发展领域作出了宝贵的承诺 |
48. Mrs. Khuhro (Pakistan) said that children were humanity apos s most important asset, and the source of inspiration for endeavours to build a better future. | 48. Khuhro夫人(巴基斯坦)儿童是人类最重要的资产,也是建设更美好的将来的灵感来源 |
your endeavours are indeed diverse. | 你们的行为 确是不同的 |
your endeavours are indeed diverse. | 你們的行為 確是不同的 |
This constitutes an important component of resolution 1366 (2001) and should be adhered to in future endeavours related to conflict prevention and the pacific settlement of disputes. | 这也是安理会第1366 2001 号决议的重要内容 在今后的预防冲突与和平解决争端领域的工作中 仍应坚持这一点 |
That his endeavours will be judged, | 他的劳绩 将被看见 |
That his endeavours will be judged, | 他的勞績 將被看見 |
Our countries enthusiastically promote its endeavours. | 我们各国充满热情地促进它的各种努力 |
But these endeavours are never enough. | 但仅有这些努力永远都是不够的 |
We highly appreciate all those endeavours. | 我们对此表示高度赞赏 |
Such research will assist future human endeavours in space and on the celestial bodies and will provide a basis for manned flights to Mars in the new millennium. | 这类研究将有助于今后人类在空间及天体方面的努力 为在新盛世进行飞往火星的载人飞行奠定基础 |
Dynamic Endeavours Inc. v. 247518 BC Ltd. | Dynamic Endeavours 公司诉 247518 BC 有限公司 |
the day when man will remember his endeavours | 就是人将记起自己所作的善恶 |
the day when man will remember his endeavours | 就是人將記起自己所作的善惡 |
I should also like to take this opportunity to congratulate Judge Fausto Pocar upon his recent election as President of ICTY and to wish him every success in his future endeavours. | 我也借此机会 祝贺福斯托 波卡尔法官最近当选前南问题国际法庭庭长 并且祝愿他今后工作圆满成功 |
Those endeavours demonstrated the collective resolve of the international community to begin the millennium with a fresh approach to global interactions and the determination to build a better tomorrow for future generations. | 这些努力表明国际社会在新千年伊始将采取新方法处理全球互动的集体决定以及为子孙后代创建更美好明天的决心 |
The United Nations is committed to assist such endeavours. | 联合国致力于协助此类努力 |
My Office will support Government endeavours in this respect. | 本办事处将支持政府在这方面的努力 |
I wish you success and Godspeed in your endeavours. | 我祝愿你工作成功 顺利 |
We wish him all happiness in his new endeavours. | 我们祝愿他在新的事业中圆满幸福 |
Those are the main pillars of our collective endeavours. | 这些是我们的集体努力的主要支柱 |
) Dynamic Endeavours Inc. v. 247518 BC Ltd. (16 July 1993) | 仲裁示范法 第8 1 条 |
) Dynamic Endeavours Inc. v. 247518 BC Ltd. (16 July 1993) | 仲裁示范法 第16 3 条 |
The Sudan calls for giving the reform endeavours enough time. | 苏丹呼吁给予改革努力足够的时间 |
We are confident that our endeavours will lead to fruition. | 我们相信 你的努力将获得成果 |
Our endeavours to clear mine affected areas should be enhanced. | 我们应该加强排雷的努力 |
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours. | 将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的 |
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours. | 將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的 |
(e) Promoting the participation of African space scientists in international endeavours | (e) 促进非洲空间科学家参与国际活动 |
At least two current endeavours might be relevant in this respect. | 在这方面 目前可能至少有两项努力是有关的 |
On behalf of the Committee, he expressed his sincere appreciation to Ambassador Agathocleous for his skilful leadership and devoted service to the Committee over the past two years and wished him well in his future endeavours. | 他代表委员会向阿加索克莱奥斯大使过去两年来对委员会的干练领导和热诚服务表示 |
The promise of such endeavours can be found in the European Union. | 这种努力的希望可见于欧洲联盟 |
Poland fully supported UNIDO's endeavours to cooperate with other agencies, particularly UNDP. | 14. 波兰充分支持工发组织努力同其他机构特别是开发计划署合作 |
The list of achievements since the Conference began its endeavours is encouraging. | 本裁谈会开始其工作以来所取得之各项成就令人鼓舞 |
It also endeavours to offer material incentives, as well as free housing. | 教育部还努力提供物资方面的奖励以及免费提供住房 |
The European Union will continue to support a democratic and multi ethnic Kosovo, characterized by the protection that it provides to its minorities, as it endeavours to translate into reality its European aspirations, regardless of its future status. | 在科索沃不管其未来地位如何努力把其欧洲愿望变为现实的时候 欧洲联盟将继续支持一个以保护其少数民族为特征的民主和多民族的科索沃 |
Related searches : Use Endeavours - Endeavours For - Charitable Endeavours - Commercial Endeavours - New Endeavours - Personal Endeavours - Entrepreneurial Endeavours - Reasonable Endeavours - Best Endeavours - Technical Endeavours - In Your Endeavours - Its Reasonable Endeavours - Use Best Endeavours - Use Reasonable Endeavours