Translation of "technical endeavours" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Through consistent outreach and technical support, UNICEF endeavours to strengthen community networks to be able to protect and care for their children.
儿童基金会通过连续一致的拓展活动和提供技术支助 致力于加强社区网络 使其能够保护和照料儿童
your endeavours are indeed diverse.
你们的行为 确是不同的
your endeavours are indeed diverse.
你們的行為 確是不同的
In that context, Malaysia stands ready to cooperate and will continue to provide technical assistance and training programmes to Afghanistan under the Malaysian Technical Cooperation Programme (MTCP) aimed at strengthening the capacity of the Afghan people in their endeavours towards nation building.
在这方面 马来西亚随时准备予以合作 并将继续根据 马来西亚技术合作方案 提供技术援助并实施培训方案 以加强阿富汗人民努力建设国家的能力
That his endeavours will be judged,
他的劳绩 将被看见
That his endeavours will be judged,
他的勞績 將被看見
Our countries enthusiastically promote its endeavours.
我们各国充满热情地促进它的各种努力
But these endeavours are never enough.
但仅有这些努力永远都是不够的
We highly appreciate all those endeavours.
我们对此表示高度赞赏
Dynamic Endeavours Inc. v. 247518 BC Ltd.
Dynamic Endeavours 公司诉 247518 BC 有限公司
the day when man will remember his endeavours
就是人将记起自己所作的善恶
the day when man will remember his endeavours
就是人將記起自己所作的善惡
The United Nations is committed to assist such endeavours.
联合国致力于协助此类努力
My Office will support Government endeavours in this respect.
本办事处将支持政府在这方面的努力
I wish you success and Godspeed in your endeavours.
我祝愿你工作成功 顺利
We wish him all happiness in his new endeavours.
我们祝愿他在新的事业中圆满幸福
) Dynamic Endeavours Inc. v. 247518 BC Ltd. (16 July 1993)
仲裁示范法 第8 1 条
) Dynamic Endeavours Inc. v. 247518 BC Ltd. (16 July 1993)
仲裁示范法 第16 3 条
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.
将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.
將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的
We wish him well and every success in his future endeavours.
我们向他表示良好的祝愿 祝愿他在今后的努力中圆满成功
The promise of such endeavours can be found in the European Union.
这种努力的希望可见于欧洲联盟
The adoption of the Millennium Declaration provided us a unique opportunity to reinvigorate our endeavours.
千年宣言 的通过给了我们一次振作精神 继续努力的独特机会
The Agency endeavours to strictly comply with the rules and regulations relating to overtime payments.
工程处努力严格遵守有关支付加班费的规章制度
Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours,
强调有必要促进有利于这一努力的协商一致方式
Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours,
强调有必要促进有利于从事这一努力的协商一致方式
It expresses the conviction that endeavours to promote regional disarmament enhance the security of all States.
它表达以下信念 促进区域裁军的努力可以加强所有国家的安全
The Convention should provide us with the necessary guidance in our common endeavours in that direction.
公约 应当在我们为此作出的共同努力中为我们提供必要的指导
Lack of success by the Government in these endeavours could lead to political and security instability.
政府在这些方面若不能取得成功 则可能导致政治和安全的不稳定
Endeavours have been made to plan the operational activities in an effective and pro active manner.
已做出努力 以便以有效和事先安排的方式计划业务活动
I reiterate that the United Nations will provide its full support and cooperation for these vital endeavours.
我重申 联合国将为这些关键努力提供充分支持与合作
We wish Ambassador Heinsberg every success in his new endeavours on behalf of his great country, Germany.
我们祝愿海因斯伯格大使在代表他的伟大国家德国的新的努力中一切顺利
In particular, we would like to urge Member States, international organizations and regional commissions possessing expertise on road safety to continue sharing their best practices and knowledge and to provide technical and other necessary assistance to other countries that need it so as to supplement their endeavours in that regard.
我们特别要敦促具有道路安全专门知识的会员国 国际组织和区域委员会继续传授其最佳做法和知识 向有需要的其他国家提供技术及其他必要援助 以补充它们在这方面的努力
Debris are threatening to degrade the already fragile space environment and may render space unfit for human endeavours.
碎片有可能会恶化已经十分脆弱的空间环境 并有可能使空间变得不适合人类活动
It is apparent from those endeavours that scientists from developing countries are not involved in such research activities.
通过这些努力 它似乎感到 发展中国家的科学家没有参与这种研究活动
Future endeavours will seek to strengthen the participation of civil society and the private sector in these efforts.
未来的努力将谋求加强民间社会和私人部门参与这些努力
There should be no pause in United Nations endeavours to establish and maintain international peace, security and stability.
联合国建立和维持国际和平 安全与稳定的努力不能停止
The United Nations will continue to support endeavours towards a better future for the people of West Africa.
联合国将继续支持为西非人民更美好的未来而努力
Our endeavours to resolve those conflicts and address their root causes will fail if we do not empower women.
如果我们不提高妇女的能力 我们解决这些冲突并处理其根本原因的努力将失败
The United Nations would thus appear among those organizations at the forefront of efficient training and capacity building endeavours.
联合国将因此可以成为有效培训和能力建设努力的先驱组织之一
The presence of dignitaries and these declarations were expressions of attention and support for the endeavours of the Conference.
高官的出席和这些声明反映了对本会议工作的关注和支持
This draft resolution aims to promote disarmament endeavours in the area of conventional disarmament at the regional and subregional levels.
本决议草案旨在促进区域和次区域级在常规裁军领域中作出的裁军努力
Youth forms the basis of a country's future their aspirations and endeavours will provide the momentum to propel countries forward.
青年是一个国家未来的基础 他们的愿望和努力将是推动各国前进的动力
These endeavours undermined historical evidence found at archaeological sites and discoveries in the Golan attesting to their Islamic Arab origin.
这些做法破坏了在考古现场发现的历史遗迹和在戈兰找到的证明阿拉伯伊斯兰文化起源的证据
We would like to take this opportunity to commend the Secretary General on his endeavours and leadership in this process.
我们借此机会赞扬秘书长在这一进程中的努力和领导

 

Related searches : Use Endeavours - Endeavours For - Charitable Endeavours - Commercial Endeavours - New Endeavours - Personal Endeavours - Entrepreneurial Endeavours - Reasonable Endeavours - Best Endeavours - Future Endeavours - In Your Endeavours - Its Reasonable Endeavours - Use Best Endeavours - Use Reasonable Endeavours