Translation of "gained ground" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ground - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

China is continuing to switch to sustainable growth and have gained ground on many fields, but it also faces many challenges, said in the Chinese press release published on IMF's official website.
中国正在继续转向可持续的增长 在很多领域取得进展 但也面临不少挑战 IMF官方网站公布的中文新闻稿说
Most projects are inadequately staffed and as a result cannot provide the necessary follow up to ensure that momentum gained at the regional level is always translated into action on the ground.
43. 多数项目人员配备不足 因而不能够提供必要的后续行动以确保区域一级获得的势头总能化为基层的行动
I've gained weight.
我增加了體重
Though the new Penal Code had not yet entered into force, judges were already applying that interpretation, and she was sure that, as implementation of the law gained ground, more concrete terms would emerge.
虽然新的 刑法典 尚未生效 但法官已经在应用这一解释 她确信随着法律的日益实施 会有更多具体名词涌现出来
Nothing ventured, nothing gained.
爱拼才会赢
He has gained weight.
他体重上升了
Nothing ventured, nothing gained.
不入虎穴 焉得虎子
Tom has gained weight.
湯姆變胖了
We literally gained market share.
所以我们事实上是赢得了市场
You've gained weight, haven't you?
你的體重增加了 不是嗎
They just gained a new confidence.
佢地增加咗新嘅自信
In birds, life gained new mobility.
鸟类中 生活有了新的流动性
The movie gained her great popularity.
这部电影为她赢得了人气
The Niger gained independence in 1960.
8.1.6. 职业与技术教育 46
In 1947 India finally gained its independence.
印度终于于1947年 成独立国家
Now, I've gained some insight into this.
现在 我有了一些见解
India gained independence from Britain in 1947.
印度於1947年脫離英國獲得獨立
Last week I gained another five pounds.
上週我胖了五磅
(iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground)
(a) ㈠ 设计
And this gained Einstein prominence around the world.
这使得 爱因斯坦 在世界上名声大震
10 years later I gained my sight back.
十年后我的视力恢复了
His first work gained great popularity among people.
他的处女作受到了大家的极大欢迎
Colombia had gained useful experience in that regard.
哥伦比亚在这方面获得了一些有益的经验
(i) Two ground to ground systems
两个地对地系统
In Ukraine, political forces resisting closer strategic links to the West have gained ground. And the Kremlin is aggressively portraying the planned establishment of a modest US missile defense installation in Poland and the Czech Republic as a threat to Russia s vital security interests.
时过境迁 如今 普京正试图重新建立俄罗斯前几年失去的影响力 他一边对波罗的海三国施加压力 明确警告北约不得继续扩张 一边在整个欧洲巧妙地打着反美牌 在乌克兰 反对与西方加强战略联系的政治力量已经站稳脚跟 克里姆林宫将美国在波兰和捷克共和国建立小型导弹防御基地的计划渲染成对俄罗斯重大安全利益的威胁 态度咄咄逼人
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我们终于登上了富士山山顶
Especially with fears you gained when you were a child.
尤其是对于你从小时候就有的恐惧
Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability.
电子书籍提供了很多 轻松 方便 便携
As I slowly lost my speech, I gained my voice.
我在慢慢地失去讲话的能力 但却获得了声音
The burglar gained access to the house through this door.
竊賊是從這扇門進到屋子裡的
Her good looks gained her the favor of many men.
她漂亮的外表赢得了很多男士的好感
The list was to be amended as experience was gained.
随着经验的积累 将对清单进行修正
His wealth will not suffice him, neither what he has gained
他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他,
His wealth will not suffice him, neither what he has gained
他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他,
His wealth will not avail him or that which he gained.
他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他,
His wealth will not avail him or that which he gained.
他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他,
There is also a regional dimension that has gained greater prominence.
还有一个越来越突出的区域问题
Nevertheless, my prediction gained bold front page headlines in many major newspapers throughout the world. It gained headlines, evidently, because it was still far from a consensus view, although concerns were mounting.
当时我并无意在新加坡制造轰动 我以为自己所说的一切都是很明显的事实 然而 我的预言却在全世界的许多重要报纸上以粗体字上了头条 很显然 它之所以上头条是因为人们还没有就这一事情达成一致的观点 尽管各种担忧已经逐渐增加
Ground transport
陆运
I'd gained a lot of weight and developed something called metabolic syndrome.
我嘅體重仍然增加 而且患上咗代謝症候群
(g) To report on experiences gained during such symposia and training seminars
(g) 就这种专题研讨会和培训讨论会取得的经验提出报告
(h) To report on experiences gained during such symposiums and training seminars
(h) 就这种专题研讨会和培训讨论会取得的经验提出报告
We succoured them, and they gained the upper hand (against their enemies).
我曾援助他们 所以他们是胜利者
We succoured them, and they gained the upper hand (against their enemies).
我曾援助他們 所以他們是勝利者
And likewise he that had received two, he also gained other two.
那 領 二千 的 也 照樣 另 賺 了 二千

 

Related searches : Gained Some Ground - Has Gained Ground - Gained Information - Gained Popularity - Gained Through - Experience Gained - Gained Attention - Gained Skills - Gained Weight - Skills Gained - Is Gained - Gained Interest - Having Gained