Translation of "gained attention" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| According to foreign media reports, the green pool incident of Rio Olympic Games gained much attention because its diving pool water was changed from blue to green. | 据外媒报道 因跳水池池水从蓝变绿 里约奥运 绿池 事件近日备受外界关注 |
| The concept of mainstreaming human rights has gained greater attention in recent years, but it has still not been adequately reflected in key policy and resource decisions. | 人权 主流化 的概念近年来受到更多的重视 但尚待在关键的政策和资源决策中得到充分体现 |
| I've gained weight. | 我增加了體重 |
| Nothing ventured, nothing gained. | 爱拼才会赢 |
| He has gained weight. | 他体重上升了 |
| Nothing ventured, nothing gained. | 不入虎穴 焉得虎子 |
| Tom has gained weight. | 湯姆變胖了 |
| We literally gained market share. | 所以我们事实上是赢得了市场 |
| You've gained weight, haven't you? | 你的體重增加了 不是嗎 |
| They just gained a new confidence. | 佢地增加咗新嘅自信 |
| In birds, life gained new mobility. | 鸟类中 生活有了新的流动性 |
| The movie gained her great popularity. | 这部电影为她赢得了人气 |
| The Niger gained independence in 1960. | 8.1.6. 职业与技术教育 46 |
| In 1947 India finally gained its independence. | 印度终于于1947年 成独立国家 |
| Now, I've gained some insight into this. | 现在 我有了一些见解 |
| India gained independence from Britain in 1947. | 印度於1947年脫離英國獲得獨立 |
| Last week I gained another five pounds. | 上週我胖了五磅 |
| And this gained Einstein prominence around the world. | 这使得 爱因斯坦 在世界上名声大震 |
| 10 years later I gained my sight back. | 十年后我的视力恢复了 |
| His first work gained great popularity among people. | 他的处女作受到了大家的极大欢迎 |
| Colombia had gained useful experience in that regard. | 哥伦比亚在这方面获得了一些有益的经验 |
| We gained the top of Mt. Fuji at last. | 我们终于登上了富士山山顶 |
| So, too, the country s unique peace process has rarely gained outside attention since the guns fell silent two years ago. Yet, amid too many continuing conflicts and failing peace processes around the world, a success story deserves to be recognized and supported. | 在2001年杀害前君主及其家人的皇宫大屠杀后 尼泊尔以飞快的速度引起了世人的瞩目 但是 其血腥的十年内战 却很少成为国际瞩目的焦点 而且 从两年前战争停止后 尼泊尔独特的和平进程也很少获得外界的注意 然而 在世界上那么多的连续冲突和没有任何结果的和平进程中 尼泊尔的成功故事应该得到世界的认可和支持 |
| Especially with fears you gained when you were a child. | 尤其是对于你从小时候就有的恐惧 |
| Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. | 电子书籍提供了很多 轻松 方便 便携 |
| As I slowly lost my speech, I gained my voice. | 我在慢慢地失去讲话的能力 但却获得了声音 |
| The burglar gained access to the house through this door. | 竊賊是從這扇門進到屋子裡的 |
| Her good looks gained her the favor of many men. | 她漂亮的外表赢得了很多男士的好感 |
| The list was to be amended as experience was gained. | 随着经验的积累 将对清单进行修正 |
| One useful consequence is that wealthy countries low levels of assistance to those less fortunate has gained wider attention. Plainly, the comment by Jan Egeland, the United Nations official in charge of humanitarian assistance, calling the West stingy, hit home, especially in the United States. | 其中一个说明问题的结果就是 富裕国家对于那些遇难国家支援的微弱数量已经受到更广泛的注意 联合国负责人道主义救援的官员珍 艾格兰德不加修饰的称西方国家尤其是美国 吝啬 可谓一语中的 当时 布什政府仅仅承诺提供可怜的3500万美元的援助 |
| His wealth will not suffice him, neither what he has gained | 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他, |
| His wealth will not suffice him, neither what he has gained | 他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他, |
| His wealth will not avail him or that which he gained. | 他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他, |
| His wealth will not avail him or that which he gained. | 他的財產, 和他所獲得的, 將無裨于他, |
| There is also a regional dimension that has gained greater prominence. | 还有一个越来越突出的区域问题 |
| Whatever the definition, what has concerned many economists and gained policymakers attention is that the size distribution of firms in developing countries has a long tail. Compared to developed countries, an unusually large number of small, unproductive firms coexist with a small number of large, productive firms. | 抛开定义不谈 众多经济学家和决策者关注的是发展中国家企业的规模分布拖着长长的尾巴 相比于发达国家 除少数高效大型企业外 发展中国家的低效小型企业异乎寻常的多 |
| Nevertheless, my prediction gained bold front page headlines in many major newspapers throughout the world. It gained headlines, evidently, because it was still far from a consensus view, although concerns were mounting. | 当时我并无意在新加坡制造轰动 我以为自己所说的一切都是很明显的事实 然而 我的预言却在全世界的许多重要报纸上以粗体字上了头条 很显然 它之所以上头条是因为人们还没有就这一事情达成一致的观点 尽管各种担忧已经逐渐增加 |
| I'd gained a lot of weight and developed something called metabolic syndrome. | 我嘅體重仍然增加 而且患上咗代謝症候群 |
| (g) To report on experiences gained during such symposia and training seminars | (g) 就这种专题研讨会和培训讨论会取得的经验提出报告 |
| (h) To report on experiences gained during such symposiums and training seminars | (h) 就这种专题研讨会和培训讨论会取得的经验提出报告 |
| We succoured them, and they gained the upper hand (against their enemies). | 我曾援助他们 所以他们是胜利者 |
| We succoured them, and they gained the upper hand (against their enemies). | 我曾援助他們 所以他們是勝利者 |
| And likewise he that had received two, he also gained other two. | 那 領 二千 的 也 照樣 另 賺 了 二千 |
| Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds. | 頭一個上 來說 主阿 你 的 一 錠 銀子 已 經賺 了 十錠 |
| And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds. | 第二 個 來說 主阿 你 的 一 錠 銀子 已 經賺 了 五 錠 |
Related searches : Gained Increasing Attention - Have Gained Attention - Gained Considerable Attention - Has Gained Attention - Gained Much Attention - Gained International Attention - Gained Public Attention - Gained Information - Gained Popularity - Gained Ground - Gained Through - Experience Gained - Gained Skills