Translation of "general building construction" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a building in San Francisco which is under construction. | 这座建筑在旧金山 还在建 |
| The building on the right at the top is now under construction. | 在右上方的那个建筑现在正在建造 |
| In the construction field, a multifunctional building (which will house courtrooms, a court of appeal, offices of the Attorney General, etc.) has been built in Herat. | 14. 在工程建设领域 已正在赫拉特省建造一栋多功能大楼 内设审判室 上诉法庭和总检察官办公室 等等 |
| Construction of a perimeter fence at the Santo Tomás de Castilla customs building | 在Santo Tomas de Castilla海关大楼修建围墙 |
| (d) No allowance has been made for cost of financing new building construction | 选定租金标准所用的方法 是根据第41 213号决议的规定确定的 |
| Should the proposed option to expand the building by two additional floors be approved by the General Assembly, completion of the construction would be envisaged for July 2008. | 如果拟议的增建两层楼的选择办法得到大会核可 则预期可于2008年7月竣工 |
| Plate products are used for ship building, construction, large diameter welded pipes and boiler applications. | 板材产品用于造船 建筑 大口径焊接管道和锅炉 |
| The amendments widen the definition of building site or construction or installation project rather extensively. | 这些修订非常广泛地扩大了 建筑地点或施工或安装项目 的定义 |
| Construction was started on a new building at Salman Pak to house a pilot scale fermenter. | 开始在萨尔曼帕克建造一栋新楼 安放一个小型发酵罐 |
| Requests the Secretary General to ensure that no action is taken that would preclude any decision that the General Assembly might take on the construction of a new permanent building on the North Lawn at some future date | 7. 请秘书长保证不采取会使大会今后无法就在北草坪建造新的永久性建筑作出决定的任何行动 |
| A new museum building is under construction, following a grant from the Government of the United Kingdom. | 在联合王国政府的资助下 正在为博物馆建造一个新建筑 |
| The final construction drawing and technical specifications have already taken into account the possible need for expanding the building. | 最后施工图和技术规格已考虑到可能需要扩充建筑这一点 |
| 2.1 Mr. Hernández was the owner of a construction company that engaged in the building and refurbishment of dwellings. | 2.1 Hernández先生拥有一家建筑公司 从事建造和翻修住房的工作 |
| Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction. | 长材钢产品是棒材 条材或型材 一般的棒材用作钢筋混凝土 工程产品 齿轮 工具和各种建筑行业产品中的强化材料 |
| The Committee requested and received information on cost factors related to the construction of a permanent building on the North Lawn. | 委员会要求并收到了与在北草坪新建永久性建筑有关的成本因素方面的信息 |
| The United Nations Children's Fund will be involved in the construction of this building under the supervision and with the funding of Italy. | 儿童基金会将在意大利的监督下参加该栋大楼的建设工程 工程资金由意大利提供 |
| Movement details for land and building construction work in progress and other fixed assets has been disclosed in the notes to the accounts. | 土地 在建的房屋建筑及其他固定资产的变动情况已在账户的附注中详细披露 |
| 27. Also requests the Secretary General to explore the experience of various international organizations that have established ad hoc expert committees to provide advice on technical aspects of their construction and or building maintenance projects and to report to the General Assembly thereon in the context of the forthcoming sixth annual progress report | 27. 又请秘书长研究已设立为其建筑施工和 或 房舍维修项目提供技术咨询的特设专家委员会的各种国际组织的经验 并在即将提出的第六次年度进展报告中向大会报告有关情况 |
| Moreover, Israel continues its settlement activities, the construction of the separation wall and the building of by pass roads and military checkpoints that impede freedom of movement. | 此外 以色列继续进行定居活动 继续修建隔离墙 绕行公路和军事检查站 阻碍人们的行动自由 |
| Relaxation of overly restrictive land development regulations and building codes, particularly in slums and informal settlements, could facilitate investments in housing construction and improvement for low income households. | 放松过于严谨的土地发展法规和建筑条例特别是在贫民区和非正式的住区 都可推动建房投资和改善低收入家庭 |
| Even if exhaustive information were available, the construction of a general measure of NTBs could be tedious, as general equilibrium effects are likely to be excluded. | 即使可以得到全部信息 由于一般的均衡效应可能被排除 全面计算非关税壁垒也将十分繁琐 |
| comprehensively strengthen the construction of a socialist political party with Chinese characteristics and unite and lead the vast numbers of members in making a new contribution to building a moderately prosperous society in all respects and launch a new journey in building an | 全面加强中国特色社会主义参政党建设 团结带领广大成员在决胜全面建成小康社会 开启全面建设社会主义现代化国家新征程中 |
| It led to the construction of the General Assembly Hall and to the work that goes on within it. | 它导致建成大会堂和在其中进行的工作 |
| Construction | A. 建筑 |
| Construction | 3. 建筑 |
| It continued to give them the necessary support and assistance to reach the Millennium Development Goals in various areas (such as road construction and repair, creation or modernization of airports, building of electric power stations and upgrading of electricity distribution networks, construction of bridges and tunnels and development of seaports. | 它继续向这些国家提供必要的支持和帮助 以在众多领域内 公路的修建和翻新 修建机场并使其进一步现代化 修建电站以及电力网的现代化 修建桥梁和隧道 开发海港 实现千年发展目标 |
| This is Xantus Daniel he's a mason, just a general construction worker, not a foreman, who took one of our trainings. | 这是埃克赞塔 丹尼尔 他是名泥瓦匠 他只是名普通工人 不是工头 他参加了我们的培训 |
| Construction industry | 建筑业案件 |
| Construction machinery | 建筑机械案 |
| Mr. Dugard (Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967) said that the General Assembly had characterized the wall that Israel was building on Palestinian territory as a violation of international law and demanded from Israel to discontinue its construction. | 35. Dugard先生 1967年以来被占领巴勒斯坦领土人权情况特别报告员 说 联合国大会认为 以色列目前在巴勒斯坦领土上建造隔离墙是对国际法的践踏 大会要求以色列停止建筑隔离墙 |
| General description Energy is an essential building block for sustainable development and fighting poverty. | E.16. 能源是可持续发展和脱贫战斗的基本结构单元 |
| Facilities on the second and third floors of the General Assembly Building will also be available for the general debate period. | 在一般性辩论期间 大会大厦二楼和三楼的设施也可供使用 |
| (c) Strategy III provides for the construction of a new permanent office building on the North Lawn, leasing of space for the Dag Hammarskjöld Library in Long Island City and the building of temporary conference facilities on the North Lawn to accommodate a part of the meeting space requirements. | (c) 战略三要求在北草坪新建一座永久性办公大楼 在长岛市为达格 哈马舍尔德图书馆租赁用房 在北草坪建造临时会议设施 满足会议用房的部分需求 |
| The network and telecommunication resource requirements for the new building will be included in the proposed programme budget for the biennium 2008 2009 under the section entitled Construction, alteration, improvement and major maintenance. | 将把新建筑所需网络和电信经费列入2008 2009两年期拟议方案预算题为 建筑 改建 装修和主要维修费 的一款项下 |
| Equality before the law had not been assured or implemented with respect to administrative provisions governing religious conversion, restrictions on building places of worship, and tax exemption for the construction of such buildings. | 在有关改变宗教信仰 对建立祭祀场所的限制以及对此等建筑物建设税务豁免问题的有关行政规定上 法律面前的平等并未得到确保或实施 |
| (g) Paragraph 17 (third sentence) of the new OECD Commentary should read On site planning and supervision of the erection of a building, construction, assembly or installation project are covered by paragraph 3 | (g) 新的 经合组织评注 第17段(第3句)应为 建筑楼房 建造 装配或安装项目的现场规划和监督属第3款的涵盖范围 |
| (1) to obstruct coal mine construction, so that normal construction cannot be carried on | 一 阻碍 煤矿 建设 致使 煤矿 建设 不能 正常 进行 的 |
| Siam Cement, a construction materials company, has invested abroad in petrochemicals and construction materials. | Siam Cement是一家建材公司 在国外进行了石油化工和建筑材料投资 |
| 32. Also approves the changes in the schedule of the renovation of the Conference Building and the General Assembly Building as proposed by the Secretary General in paragraph 28 of his report A 62 364 and Corr.1. | 32. 又核准秘书长报告A 62 364和Corr.1 第28段提出的对会议大楼和大会大楼翻修时间表的修改 |
| Network Construction Game | 网络建设游戏 |
| China s Construction Fetish | 中国的建设狂热 |
| The international community committed itself to further action to bring an end to the illegal situation resulting from the construction of the wall and requested the Secretary General to establish a register of damages incurred by Palestinians as a result of its construction. | 国际社会承诺采取进一步行动结束因修建隔离墙而造成的非法局势 并请秘书长编制一份登记册登记巴勒斯坦人因修建隔离墙而遭受的损害 |
| So now we add in the final construction energy, we add it all up, and we've built a house for less than half of the typical embodied energy for building a house like this. | 现在我们把能量总量加起来 我们已经建造了一座同样类型 但是只消耗了一般房子的一半内蕴能量 |
| One of the most serious housing problems facing the country is the inability to source building materials from United States companies or subsidiaries, which increases construction costs by an average of 35 per cent. | 我国面临的最严重住房问题之一是不能从美国公司或分公司购买建材 使我国建筑费平均增加35 |
| More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators. | 更普遍而言 建筑材料和建筑服务业似乎是卡特尔经营者的肥沃土壤 |
Related searches : Construction Building - Building Construction - General Construction - General Building - New Building Construction - Building Construction Project - Building Construction Industry - Building Under Construction - Residential Building Construction - Building And Construction - Building Construction Process - Non-building Construction - Public Building Construction - General Construction Company