Translation of "building construction project" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The amendments widen the definition of building site or construction or installation project rather extensively. | 这些修订非常广泛地扩大了 建筑地点或施工或安装项目 的定义 |
| Project delays are the result of deficiencies in the construction documents. | 施工文件中的缺点导致项目出现拖延 |
| This is a building in San Francisco which is under construction. | 这座建筑在旧金山 还在建 |
| Construction of the project, dubbed the Eastern Gateway, will begin next year. | 被称为东大门的这项工程将于明年开始施工 |
| (g) Paragraph 17 (third sentence) of the new OECD Commentary should read On site planning and supervision of the erection of a building, construction, assembly or installation project are covered by paragraph 3 | (g) 新的 经合组织评注 第17段(第3句)应为 建筑楼房 建造 装配或安装项目的现场规划和监督属第3款的涵盖范围 |
| This is not a normal building project. | 这不是一个平常的建筑项目 |
| The building on the right at the top is now under construction. | 在右上方的那个建筑现在正在建造 |
| All construction units and the vast railway builders have carried out construction in a scientific and innovative manner since the project was commenced in July 2014, ensuring the project to proceed safely and smoothly. | 自2014年7月开工建设以来 各参建单位和广大铁路建设者科学组织施工 大力开展科技创新 确保了工程安全顺利推进 |
| At the MMCAS level, there is a project for capacity building, known as the Gender Institutional Capacity Building Project, financed by some donors. | 妇女及福利协调部制定了一个能力建设项目 即性别体制能力建设项目 其经费来自资助人的赞助 |
| China and Pakistan agreed to complete the project under construction of economic corridor in time and speed up the construction of Gwadar Port. | 中巴同意及时完成经济走廊在建项目 加快瓜达尔港建设 |
| Construction of a perimeter fence at the Santo Tomás de Castilla customs building | 在Santo Tomas de Castilla海关大楼修建围墙 |
| (d) No allowance has been made for cost of financing new building construction | 选定租金标准所用的方法 是根据第41 213号决议的规定确定的 |
| Chris asked me to add the theater is under construction, and this project will start construction in about a year, and finish in 2010. | 掌声 Chris希望我加几句 剧院正在建造 而这个工程将在大约一年后开工 2010年完工 |
| Construction work on the project is advanced and completion is due by mid 2006. | 该项目的建造工作正在进行之中 预计将于2006年中期完成 |
| After a project under construction is delivered for use, an enterprise shall perform the final accounts of the completed project within one year. | 企业 在建 工程 项目 交付 使用 后 应当 在 一个 年度 内 办理 竣工 决算 |
| (1) having a feasibility study report on or mining plan for coal mine construction project | 一 有 煤矿 建设 项目 可行性 研究 报告 或者 开采 方案 |
| The project of the International Hall has completed all hoisting construction works of flower umbrella . | 其中 国际馆工程已经完成了所有 花伞 的吊装施工 |
| Plate products are used for ship building, construction, large diameter welded pipes and boiler applications. | 板材产品用于造船 建筑 大口径焊接管道和锅炉 |
| Upon the issuance of the bonds, the United Nations would invest the bond proceeds in a project construction fund account to be invested over the period of construction. | 联合国在发行债券时将把债券收款存入项目施工基金账户 供施工期间进行投资 |
| Construction was started on a new building at Salman Pak to house a pilot scale fermenter. | 开始在萨尔曼帕克建造一栋新楼 安放一个小型发酵罐 |
| The facilities for environmental protection of a coal mine construction project must be designed, constructed, checked and accepted, and put into use simultaneously with the main project. | 第二十一 条 煤矿 建设 应当 坚持 煤炭 开发 与 环境 治理 同步 进行 煤矿 建设 项目 的 环境 保护 设施 必须 与 主体 工程 同时 设计 同时 施工 同时 验收 同时 投入 使用 |
| The total estimated cost of the initial project, based on the final construction documents submitted by the design firm, amounts to 8,992,700 (at 2005 prices), including construction costs of 6,697,600. | 17. 根据设计公司提出的最后施工图 原定工程 按2005年价格计算的 费用估计数总额为8 992 700美元 其中包括工程费6 697 600美元 |
| A new museum building is under construction, following a grant from the Government of the United Kingdom. | 在联合王国政府的资助下 正在为博物馆建造一个新建筑 |
| (a) Takes note with appreciation of the efforts by the Government of Ethiopia to facilitate the construction project | (a) 赞赏地注意到埃塞俄比亚政府为便利该建设项目所作的努力 |
| The project will build institutional and enterprise level capacities to promote the construction of inexpensive, environmentally friendly housing. | 该项目将建立机构和企业的能力 促进建造价格低廉和无害环境的住房 |
| ACWW Women's Development Programme, Mali 2001 completion of 4 year capacity building project. | 农村妇协妇女发展方案 马里 2001年完成为期四年的能力建设项目 |
| The Eighth Plenary Session of the South to North Water Diversion Project Construction Committee under the State Council was held on November 2 in Beijing. Zhang Gaoli, Vice Premier of the State Council and Director of the South to North Water Diversion Project Construction Committee under the State Council, | 国务院南水北调工程建设委员会第八次全体会议二号在北京召开 国务院副总理 国务院南水北调工程建设委员会主任张高丽 |
| The final construction drawing and technical specifications have already taken into account the possible need for expanding the building. | 最后施工图和技术规格已考虑到可能需要扩充建筑这一点 |
| 2.1 Mr. Hernández was the owner of a construction company that engaged in the building and refurbishment of dwellings. | 2.1 Hernández先生拥有一家建筑公司 从事建造和翻修住房的工作 |
| It is recommended that the construction of the two additional floors be completed simultaneously with the construction of the originally approved project, as this would represent the most cost effective option for the Organization. | 建议使增建两层楼的工程与原定工程同时竣工 因为这对联合国来说是成本效益最高的选择办法 |
| They're paid as employees of Project H to be the construction crew with us to build these projects in the community. | 他们通过在H项目中工作获得报酬 他们会和我们一起工作 在社区中设计和建设这些项目 |
| The renovation project of the two waterway started construction in February 2011. The delivery inspection was conducted in January 2015. The investment construction and operation main body is Jining City Anping Canal Logistics Service Center. | 两条航道的改造工程于2011年2月开工建设,2015年1月完成交工验收,投资建设和运营主体为济宁市安平运河物流服务中心 |
| And the project that we're building in Malaysia is apartment buildings for a property developer. | 我们在拿来西亚建设的项目 一个开发商的 公寓大楼 |
| The project will include legal awareness programmes and capacity building for religious and community leaders. | 该项目将包括提高法律意识方案和宗教及社区领导人的能力建设活动 |
| Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction. | 长材钢产品是棒材 条材或型材 一般的棒材用作钢筋混凝土 工程产品 齿轮 工具和各种建筑行业产品中的强化材料 |
| The Committee requested and received information on cost factors related to the construction of a permanent building on the North Lawn. | 委员会要求并收到了与在北草坪新建永久性建筑有关的成本因素方面的信息 |
| The political reform project includes capacity building for women candidates in preparation for the 2005 elections. | 政治改革项目包括提高妇女候选人的能力 为其参加2005年选举作准备 |
| The funds allocated by the state finance cannot meet the needs of the project construction and restrict the progress of the channel upgrade. | 国家财政拨付的资金不能满足工程建设的需要,制约着航道升级的进度 |
| Backed by a special fund, the project provided for the construction of day nurseries, the purchase of medicines, and the provision of training. | 在特别基金的支持下 该项目为建造日托所 购买药品和开展培训提供了经费 |
| Those arrangements are to remain in place pending the completion of the road construction project within the buffer zone funded by the European Union. | 在缓冲区完成由欧洲联盟供资的公路建设项目之前 这些安排仍然将予以保留 |
| The COC is building on this project by bringing it to the attention of its local branches. | 荷兰同性恋融入社会协会联合会正在通过引起地方分支机构的注意来加强该项目 |
| The United Nations Children's Fund will be involved in the construction of this building under the supervision and with the funding of Italy. | 儿童基金会将在意大利的监督下参加该栋大楼的建设工程 工程资金由意大利提供 |
| Movement details for land and building construction work in progress and other fixed assets has been disclosed in the notes to the accounts. | 土地 在建的房屋建筑及其他固定资产的变动情况已在账户的附注中详细披露 |
| A project has been undertaken to select seven sites for potential dam construction in different areas in Jordan in collaboration with the Jordan Valley Authority. | 160. 同约旦河谷管理局合作实施了一个项目为约旦的不同地区建坝选择七个地点 |
| 1.45 Insufficient project funding for school construction and upgrading of camp infrastructure contributes to overcrowded schoolrooms, poor environmental health conditions and dilapidation of refugee shelters. | 1.45 由于没有足够的经费用于兴建学校和改善难民营的基础设施 造成课室拥挤 环境卫生条件很差以及难民住所破旧不堪 |
Related searches : Construction Building - Building Construction - Project Construction - Construction Project - Project Building - Building Project - New Building Construction - Building Construction Industry - General Building Construction - Building Under Construction - Residential Building Construction - Building And Construction - Building Construction Process - Non-building Construction