Translation of "general part" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Part One General issues | 第一部分 一般性问题 |
| Part One General characteristics | 第一部分 概况 |
| PART ONE GENERAL PROVISIONS | 第一部分 一般规定 第1条草案 定义和范围 |
| Part one. General rules | 第一部分 一般规则 |
| Part I General Issues Part II Implementation of the Convention Conclusion Annexes | 导言 第一部分 一般性问题 第二部分 公约 执行情况 结论 附件 |
| Part I General approach to review | 第一部分 一般审评方法 |
| It was part of the business of life in general. | 是总体生活的一部分 |
| and (hereinafter called the Director General) for the other part. | 鉴于 |
| On my part, let me put forward some general observations and concerns. | 在我这一方面 让我提出一些一般性的看法和关切 |
| UNCITRAL Yearbook 1988, part three, chap. I General Assembly Resolution 43 165, annex. | 贸易法委员会 1988年年鉴 第三部分 第一章 大会第43 165号决议 附件 |
| kspread is part of kde 's koffice package and uses various koffice libraries. koffice itself is part of kde and depends on the general kde libraries. | kspread 是 kde 的 koffice 软件包的一部分 并且使用各种 koffice 库 koffice 自身也会依赖于 kde 常规库 |
| 8. Takes note of the report of the Secretary General A 60 126 (Part I). | 8. 注意到秘书长的报告 A 60 126(Part I) |
| 8. Takes note of the report of the Secretary General A 61 140 (Part I). | 8. 注意到秘书长的报告 A 61 140(Part I) |
| (Official Records of the General Assembly, First part of first session, Plenary Meetings, 2nd meeting) | 吾人应偿其愿望也 |
| 65. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at the second part of its resumed sixty second session on the following | 65. 请秘书长向大会第六十二届会议续会第二期会议报告以下方面的情况 |
| 67. Further requests the Secretary General to report to the General Assembly at the main part of its sixty third session on the following | 67. 还请秘书长向大会第六十三届会议主要会期报告以下方面的情况 |
| The general part consisted of an overview of Dutch emancipation policy for the period 1998 2002. | 概论部分概述了1998至2002年间的荷兰解放政策 |
| Report of the Secretary General of the United Nations in 2004 (A 59 302 (Part II)). | 联合国秘书长的2004年报告(A 59 302) |
| The Human Rights Committee, for its part, adopted general comment No. 31 (2004) on the nature of the general legal obligation imposed on States parties. | 24 人权委员会则通过了关于 公约 缔约国的一般法律义务的性质的第31 2004 号一般性意见 |
| General description The programme component is an integral part of UNIDO's continuous improvement process and organizational learning. | B.20. 本方案构成部分是工发组织的持续改进过程和组织学习的一个有机组成部分 |
| My delegation believes that this initiative will command broad support on the part of the General Assembly. | 我国代表团认为 这一倡议将获得大会的广泛支持 |
| Aspects of the legal, financial and physical infrastructure are considered part of the general enabling business environment. | 法律 金融和物质基础设施是一般有利的商业环境的一部分 |
| Recalling the report of the Secretary General submitted pursuant to resolution 57 34,A 59 303, part three. | 回顾秘书长依照第57 34号决议提交的报告 A 59 303 第三部分 |
| 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General See A 59 303, part two. | 1. 赞赏地注意到秘书长的报告 见A 59 303 第二部分 |
| 8. Takes note of the report of the Secretary General A 59 165 (Part I) and Corr.1. | 8. 注意到秘书长的报告 A 59 165(Part I) |
| 8. Takes note of the report of the Secretary General A 62 95 (Part I) and Add.1. | 8. 注意到秘书长的报告 A 62 95(Part I)和Add.1 |
| Official Records of the General Assembly, Sixty first Session, Supplement No. 53 (A 61 53), part one, chap. | 大会正式记录 第六十一届会议 补编第53号 A 61 53 第一部分 第二章 B节 |
| Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 38 (A 59 38), part two, chap. | 最后报告将在 大会正式记录 第六十届会议 补编第38号 A 60 38 中印发 其中将包括委员会第三十三届会议的报告 |
| See Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 38 (A 60 38), part two, chap. | 见 大会正式记录 第六十届会议 补编第38号 A 60 38 第二部分 第一章 |
| 3. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly for consideration at the first part of its resumed sixty first session reports on the following | 3. 请秘书长向大会提交关于下列内容的报告 供大会第六十一届会议续会第一期会议审议 |
| 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General A 61 256 Add.1, part five. | 1. 赞赏地注意到秘书长的报告 A 61 256 Add.1 第五部分 |
| As part of the new mechanism, the Senior Appointment Group (SAG) reviews candidatures for appointment by the Secretary General. | 作为新机制的一部分 高级任命小组对要由秘书长任命的候选人进行审查 |
| Subsequently to be translated in Arabic and Chinese as part of the Committee's annual report to the General Assembly. | 在这方面 请愿人提到了委员会关于缔约国定期报告的结论意见中涉及取得住房方面歧视的论点 |
| Likewise, there must be effective accountability on its part and on the part of its members, in particular to the General Assembly, in which all Member States have a voice and a vote. | 同样 鉴于所有会员国都能在大会表达意见和进行投票 因此必须建立安理会 特别是其成员对大会的有效问责制 |
| The Secretary General intends to submit a report on the utilization of the funds during the second resumed part of the sixtieth session of the General Assembly, in 2006. | 秘书长打算在2006年大会第六十届会议续会第二期会议期间提交关于资金使用情况的报告 |
| Having examined the report of the Secretary General on the implementation of resolution 59 63,A 60 126 (Part I). | 审查了秘书长关于大会第59 63号决议执行情况的报告 A 60 126(Part I) |
| Recalling the report of the Secretary General submitted pursuant to resolution 59 259,A 61 256, part two, sect. XIV. | 回顾秘书长依照第59 259号决议提交的报告 A 61 256 第二部分 第十四节 |
| Having examined the report of the Secretary General on the implementation of resolution 60 52,A 61 140 (Part I). | 审查了秘书长关于大会第60 52号决议执行情况的报告 A 61 140(Part I) |
| The first part provides general information on Nicaragua and describes the social, economic and political context during the reporting period. | 其中 第一部分主要介绍尼加拉瓜的总体国情和报告所涉期间的社会 经济 政治状况 |
| Subsequently to be issued also in Arabic and Chinese as part of the Committee's annual report to the General Assembly. | 一 讨论了2002年7月30日的请愿 并确定了事实之后 Dobśinś市议会经由符合法律的市议会决议 并根据公民请愿 |
| Subsequently to be issued in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. | c 第17 1999号案例 B.J.诉丹麦 2000年3月17号通过的决定 |
| Subsequently to be issued also in Arabic and Chinese as part of the Committee's annual report to the General Assembly. | 另外 请愿人组织也直接受到影响 因为据说这些组织开展工作将不再可能受到法律的保护 |
| Subsequently to be issued in Arabic, Chinese and Russian as part of the Committee's annual report to the General Assembly. | 随后还将印发阿拉伯文 中文和俄文本 作为委员会提交大会的年度报告的一部分 |
| Part One General framework for the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | 页次 |
| 45 Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 38 (A 59 38), part one, annex I. | 45 大会正式记录 第五十九届会议 补编第38号 (A 59 38) 第一部分 附件一 |
Related searches : Part-by-part Basis - Every Part - Material Part - Fitting Part - Technical Part - Part Count - Text Part - Child Part - Part Price - Indispensable Part - Outer Part - Integrative Part
