Translation of "outer part" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Outer - translation :

Part - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So the outer part of that brain is the neocortex.
在大脑部分 是新大脑皮层
Like land, sea and air, outer space has become an inseparable part of human life.
与陆地 海洋和天空一样 空已成为人类生活不可分割的部分
Some delegations expressed the view that the geostationary orbit was an integral part of outer space and that its use was governed by the provisions of the United Nations treaties on outer space.
6. 有些代表团认为 地球静止轨道是层空间的一个组成部分 对该轨道的利用由联合国各项层空间条约的条文管辖
Stressing that the growing use of outer space increases the need for greater transparency and better information on the part of the international community,
强调由于层空间的使用日增 国际社会更加需要提高透明度和提供更完备的资料
Essentially, it presents our tentative definitions of terms such as outer space, outer space object and weapons in outer space.
主要是 专题文件提出了我们对 空物体 空武器 等术语的初步定义
Negotiations on a fissile material treaty should form part of talks and action on nuclear disarmament, prevention of an arms race in outer space, and negative security assurances.
裂变材料条约的谈判应该是核裁军 防止空军备竞赛和消极安全保证的谈判和行动的一部分
It's a handy dandy quote from Hippocrates of the Hippocratic oath that says, The greater part of the soul lays outside the body, treatment of the inner requires treatment of the outer.
有句关于希波克拉底誓言的引用 灵魂的大部分都在身体的面 要想要治愈内部 必须先要治愈
And a man came running from the outer part of the city he said, O Moosa! Indeed the court members are considering killing you, therefore go away I surely am your well wisher.
. 有一个人 从城的极远处忙来说 穆萨啊 臣仆们的确正在商议要杀你 你快出走吧 我确是忠于你的
And a man came running from the outer part of the city he said, O Moosa! Indeed the court members are considering killing you, therefore go away I surely am your well wisher.
有一個人 從城的極遠處忙來說 穆薩啊 臣僕們的確正在商議要殺你 你快出走吧 我確是忠於你的
These two resolutions, Prevention ofarms race in outer space and not to place weapons first in outer space ,
这两份决议分别是不首先在空放置武器和防止空军备竞赛进一步切实措施
Peaceful uses of outer space
和平利用层空间
The view was expressed that the provisions of articles I and II of the Outer Space Treaty made it clear that a party to the Treaty could not appropriate any part of outer space, such as an orbital location in the geostationary orbit, either by claim of sovereignty or by means of use, or even repeated use.
8. 有与会者认为 层空间条约 第一条和第二条的规定明确指出 条约缔约方不能通过主权主张或通过使用或甚至重复使用的方式 将层空间的任何部分 包括地球静止轨道的一个轨道位置 据为己有
The continued development of ballistic missile defence technology, the deployment of ballistic missile defence systems and the policy of pursuing space control must all be considered as part of the outer space weaponization problem.
继续发展弹道导弹防御技术 部署弹道导弹防御系统以及奉行空间控制政策 都必须看作是空武器化问题的一部分
The view was expressed that outer space must be protected from the threat posed by weapons in outer space.
19. 有代表团认为 必须保护层空间不受层空间中的武器的威胁
This multilateral legal regime for outer space, however, bans only the introduction of weapons of mass destruction in outer space.
然而 这一多边的层空间法律制度只禁止将大规模杀伤性武器引入层空间
OOSA Office for Outer Space Affairs
LSC 法律小组委员会
Many questions have been raised, including a possible distinction between weaponization and militarization of outer space, and definitions of technical terms, such as  outer space , space weapon , space object and peaceful use of outer space .
提出了许多问题 包括层空间的 武器化 和 军事化 之间可能存在的区别 以及技术名词的定义 诸如 层空间 空间武器 空间物体 和 和平使用层空间
Both are aimed at a single goal that of promoting the security of outer space, strengthening mutual trust and cooperation among States in outer space, and working to prevent an arms race in outer space.
二者都在于实现一个目标 即促进空安全 加强各国在空的相互信任与合作 并致力于防止空军备竞赛
There have recently been worrying developments relating to outer space, making efforts to halt the weaponization of outer space the more pressing.
近来 空领域出现了一些令人担忧的事态发展 防止空武器化问题更显紧迫
Have you ever been to outer space?
你去过层空间吗
The definition and delimitation of outer space
a. 层空间的定义和划定
Registration of objects launched into outer space
射入层空间物体的登记
Some delegations referred to the consensus reached by the Subcommittee at its forty second session and stated that, given the special characteristics of the geostationary orbit, the latter should be considered an integral part of outer space.
84. 一些代表团提及小组委员会第四十二届会议所达成的一致意见 并指出 考虑到地球静止轨道的特殊特征 地球禁止轨道应当被视为层空间的一个有机部分
The fundamental legal instrument governing outer space activities, the OST, has loopholes with regards to the prevention of outer space weaponization, and no international consensus has been reached on how to address the serious challenges facing outer space.
有关空活动的基本法律文书 层空间条约 在防止层空间武器化方面存在很多漏洞 而且在如何应对层空间面临的严重挑战的问题上 尚未达成国际共识
To face this problem, we need to patch up the international legal system on outer space, in particular we need to ensure that we develop a comprehensive regime preventing weaponization of outer space and an arms race in outer space.
面对这一问题 我们必须对空的国际法律制度进行修补 我们尤其必须确保制定出一项防止空武器化和空军备竞赛的全面的制度
The thematic non paper being distributed today examines this issue, and possible options for addressing it, and sets out some specific proposals on possible definitions of such key terms as outer space , outer space object , weapons in outer space , etc.
今天正在散发的专题非文件研究了这一问题 以及可能采取的解决办法 并说明了对诸如 层空间 层空间物体 层空间武器 等等关键词语进行界定的一些具体建议
We firmly believe that only a legal instrument prohibiting the deployment of weapons in outer space and the prevention of the threat or use of force against outer space objects can eliminate the emerging threat of the weaponization of outer space.
我们坚信 只有一项禁止在空部署武器和防止对空物体进行武力威胁或使用武力的法律文书才能消除空武器化正在构成的威胁
Discussion on how to preserve security in outer space and prevent an arms race in outer space put forward three options to choose from
关于如何维护空安全和防止空军备竞赛的讨论提出了三个备选方案
a. The definition and delimitation of outer space
a. 层空间的定义和划定
True aliens, stocks that arrived from outer space.
我说的是真正的星生物 来自太空的生物
5. Requests the Office for Outer Space Affairs
5. 请层空间事务处
a. The definition and delimitation of outer space
a. 层空间的定义和划界
How do you find food in outer space?
你怎么在太空里找到食物
Use of nuclear power sources in outer space
9. 在层空间使用核动力源
Prevention of an arms race in outer space
第一委员会的报告 A 59 457
Outer space is the common heritage of mankind.
空是全人类的共同财富
Outer space is the heritage of all mankind.
空是全人类遗产
O Prophet, enjoin your wives and your daughters and the believing women, to draw a part of their outer coverings around them. It is likelier that they will be recognised and not molested. Allah is Most Forgiving, Most Merciful.
先知啊 你应当对你的妻子 你的女儿和信士们的妇女说 她们应当用衣蒙着自己的身体 这样做最容易使人认识她们 而不受侵犯 真主是至赦的 是至慈的
O Prophet, enjoin your wives and your daughters and the believing women, to draw a part of their outer coverings around them. It is likelier that they will be recognised and not molested. Allah is Most Forgiving, Most Merciful.
先知啊 你應當對你的妻子 你的女兒和信士們的婦女說 她們應當用衣蒙著自己的身體 這樣做最容易使人認識她們 而不受侵犯 真主是至赦的 是至慈的
The Office for Outer Space Affairs briefed the Meeting on its website on the coordination of outer space activities within the United Nations system (www.uncosa.unvienna.org).
43. 层空间事务厅向会议简要介绍了其协调联合国系统内层空间活动的网站 www.uncosa.unvienna.org
For example, in response to the increasing commercialization of outer space, the Office for Outer Space Affairs should continue its yearly workshops on space law.
例如 针对层空间日益商业化 层空间事务处应该继续其每年就空间法进行的研讨会
7. Expresses concern about the real danger of the weaponization of outer space, and calls upon all States to contribute actively to the objective of the peaceful use of outer space and of the prevention of an arms race in outer space
7. 关注空武器化存在着现实的危险 并呼吁各国为和平利用空和防止空军备竞赛的目标作出积极贡献
Noting the important role of the Commission in assisting States parties in the implementation of Part VI of the Convention, through the examination of information submitted by coastal States regarding the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles,
注意到委员会发挥重要作用 通过审查沿海国就200海里以大陆架部界限提交的资料 协助缔约国执行 公约 第六部分
Conscious that further measures should be examined in the search for agreements to prevent an arms race in outer space, including the weaponization of outer space,
意识到应研究进一步的措施 寻求达成防止层空间军备竞赛包括空武器化的协定
Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, and bearing in mind the importance of article IV of the Outer Space Treaty,
严重关切层空间军备竞赛的可能性 并铭记着 层空间条约 第四条的重要性

 

Related searches : Outer Material - Outer Area - Outer Package - Outer Sleeve - Outer Fabric - Outer Race - Outer Skin - Outer Circumference - Outer End - Outer Line - Outer Loop - Outer Frame - Outer Garment