Translation of "general purpose framework" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Framework - translation : General - translation : Purpose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million.
2004年 一般目标捐款 1 050万美元 和特殊目标捐款 2 220万美元 都有所增加
GENPO is the GENeral Purpose Organ.
通用乐器操作程序
General and Legal Framework
一般法律框架
General purpose funds also finance priority areas not attracting special purpose (earmarked) contributions, thus providing programme flexibility.
普通用途资金还用于资助未吸引到特别用途 指定用途 捐款的优先领域 从而使方案具有灵活性
General legal framework and applicable evidentiary standard
A 一般法律框架和适用的证据标准
Sixty per cent of general purpose contributions came from four countries.
人居方案的执行因此受到很大影响
The programme budget is funded mainly from special purpose funds (earmarked voluntary funds) and the support budget from general purpose voluntary contributions.
方案预算的资金主要来自于特别用途资金 指定用途的自愿资金 支助预算来自于普通用途的自愿捐款
General legal framework for the protection of human rights
保护人权的一般法律框架
General normative framework for the protection of human rights
人权保护规范总框架
While both general purpose and special purpose contributions recorded an all time high, there remains an imbalance between the two types of contributions.
虽然一般目标捐款和特殊目标捐款都创历史新高 但这两类捐款仍有失平衡
Ms. Feller (Mexico), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, said that the purpose of the draft resolution was to renew the mandate of the Ad Hoc Committee and establish the general framework of the continuation of its work.
1. Feller女士 墨西哥 代表各提案国发言说 这个决议草案的目的是延长特设委员会的任务期限 并为其继续开展工作建立总的框架
Also requests the Executive Director to make proposals to donors, in accordance with the guidelines for the use of general purpose funds, aimed at improving adequately the ratio between earmarked funds and general purpose funds
10. 还请执行主任根据关于普通用途资金的使用的准则向捐助国提出建议 以求适当改进专用资金与普通用途资金之间的比例
An analytical framework that integrates environmental costs and benefits, and also the cost of inaction in decision making, should be developed for this purpose.
为此 应制定一项分析框架 综合考虑环境的成本和效益并指明在决策上不采取行动的代价
The need to further develop a mechanism to increase general purpose funds was recognized.
与会者承认有必要进一步发展增加普通用途资金的机制
General recommendation 19 placed gender based violence within the human rights framework.
委员会的一般性建议19将基于性别的暴力列入人权范围
We see the movement from a general purpose cell to the more specific and specialized.
我们看到的是由一般目的的细胞 转移成很多更特定 特殊化的细胞
In general, the potential development impact depends crucially on the purpose and mode of investment.
总而言之 对发展产生的潜在影响主要取决于投资的目的和方式
We request the Secretary General to prepare a comprehensive proposal on the framework for a one time staff buyout to modernize and improve personnel structure and quality, including an indication of costs involved and mechanisms to ensure that it achieves its intended purpose, and to submit it to the General Assembly for its decision at the sixtieth session.
142. 我们请秘书长就一次性工作人员有偿离职框架编制综合提议 使人事结构现代化并提高质量 同时说明所涉费用以及保证达到预期目的的机制 提交大会第六十届大会作出决定
Requests the Executive Director to keep Member States informed on the use of general purpose funds, as set out in the guidelines for the use of general purpose funds, and in particular the core functions positions that are financed by such funds
5. 请执行主任按关于普通资金的使用的准则所述经常向会员国通报普通用途资金的使用情况 特别是由这些资金提供经费的核心职能 职位
Interest accrued under the General Purpose segment of the Industrial Development Fund is credited to that Fund.
工业发展基金普通基金部分项下所得利息收入记入该基金贷项
It is within this framework that the Spaceguard Foundation, a non profit organization with the main purpose of supporting and coordinating international research on NEOs, was established in 1996.
5. 在此框架内 1996年成立了一个非营利组织 空间卫士基金会 其主要目的是支助和协调对近地物体的国际研究
Taking into account General Assembly resolution 59 of , in which the General Assembly approved the strategic framework for the 2006 2007 biennium,
3 联合国人居署秘书处随后拟订了一份战略框架草案
Introduction Purpose of workshop to develop specific areas and a conceptual framework of cooperation in addressing illegal trade in ozone depleting substances pursuant to paragraph 6 of decision XVI 33.
绍本期讲席班的目的 依照第XVI 33号决定 为解决消耗臭氧物质非法贸易 问题拟定开展合作的各个具体领域和一个概念性框架
He drew their attention to the bleak position of the general purpose funds of the drug programme of UNODC.
他提请代表们注意联合国毒品和犯罪问题办事处毒品问题方案普通用途基金的灰暗状况
The purpose was to discuss the strategies for the investigation, answer procedural questions and seek support and general assistance.
目的在于讨论调查的战略 答复程序问题和寻求支持和普遍的协助
The amount of 3,101,237 ( 2,285,613) represents the accumulated surplus under the general purpose segment of the Industrial Development Fund.
3,101,237美元 2,285,613欧元 的金额为工业发展基金普通用途部分项下的累计盈余
On completion of this process, the revised accountability framework will be reported to the General Assembly.
这项工作完成后 将就经修订的问责框架向大会提出报告
The purpose of the discussion paper was to review the achievements made under and propose options to Member States in the region for the future role and direction of the Framework.
讨论文件的目的是审查在框架下所取得的成就 并就该框架今后的作用和方向该区域各国提出可供选择的建议
The Secretary General had been requested to submit to the General Assembly at its current session a revised United Nations security management accountability framework.
33. 大会请秘书长向大会本届会议提交一份经修订的联合国安全管理责任框架
(e) Invited the General Conference to consider, for the purpose of adoption, the strategic long term vision statement so finalized.
(e) 请大会为通过之目的而审议最后确定的战略性长期构想说明
In paragraph 49, the Board recommended that UNODC pursue its efforts to increase contributions to finance the general purpose funds.
417. 在第49段中 委员会建议禁毒办继续努力增加捐款额 以便为普通用途基金筹措资金
An informal major donors' meeting was held on 11 July 2006 to present and discuss the general purpose funding situation.
2006年7月11日举行了主要捐助者非正式会议 介绍并讨论了普通用途资金筹措状况
Most major donors have indicated that they would maintain or increase their contributions to the general purpose funds in 2006.
主要捐助者大多表示2006年将维持或增加对普通用途基金的捐款额
A total of 35 work months of regular budget resources (Professional and General Service) will be utilized for this purpose.
为此将一共使用经常预算资源 专业人员和一般事务人员 35个工作月
The Financial and Administrative Framework Agreement, which entered into force in 2003, fixes a general legal framework, aimed at strengthening policy dialogue and at deepening collaboration at the country level.
2003年生效的 财务和行政框架协定 确定了总的法律框架 目的是加强政策对话和国家一级的协作
There might interpretations of its elements, but there is no general debate about working within that framework.
尽管对其中的一些内容也许有不同的解释 但是 对于在该框架内开展工作 一般来讲没有争议
The Secretary General has established a High level Group within the framework of the Alliance of Civilizations.
秘书长在不同文明联盟的框架内成立了一个高级别小组
General legal framework under which torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment is prohibited
第 14 条
The institutional framework for environmental management in general, and climate change in particular, was set up relatively recently.
一般环境管理特别是气候变化的体制框架 比较而言都是新近才建立的
Increased and predictable general purpose funding was therefore necessary to give the Executive Director more flexibility in the implementation of the programmes.
为了赋予执行干事在方案执行方面的更大灵活性 非特殊用途捐款的增加和可预见是必要的
His delegation welcomed the further refinements to the medium term programme framework for 2006 2009 proposed by the Director General and agreed that the framework should concentrate on UNIDO's central areas of expertise.
28. 菲律宾代表团欢迎对总干事提出的2006 2009年中期方案纲要加以进一步完善并同意该纲要应集中于工发组织的主要专长领域
The report of the Secretary General reveals an emerging consensus on an overarching framework for effective dialogue related activities.
秘书长的报告表明 在建立一个支配性框架 以开展与对话有关的有效活动方面正在达成共识
Purpose
宗旨
Purpose
宗 旨
Purpose
目 的

 

Related searches : General Purpose - General-purpose - General Framework - General-purpose Bomb - General Purpose Filter - General Purpose Engine - A General Purpose - General Purpose Input - General Purpose Industrial - General Purpose Motor - General Purpose Cleaner - General Purpose Container - General-purpose Computing - General Purpose Adhesive