Translation of "general purpose functions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The functions available for this purpose are listed below. | Returning an array |
| Requests the Executive Director to keep Member States informed on the use of general purpose funds, as set out in the guidelines for the use of general purpose funds, and in particular the core functions positions that are financed by such funds | 5. 请执行主任按关于普通资金的使用的准则所述经常向会员国通报普通用途资金的使用情况 特别是由这些资金提供经费的核心职能 职位 |
| The purpose of the present document is to provide a general overview of the secretariat's execution of its functions since COP 6, drawing in particular on decision 3 COP.6. | 5. 本文件的目的是提供缔约方会议第六届会议以来秘书处履行职能的总体情况 尤其依照第3 COP.6号决定 |
| The purpose of the present document is to provide a general overview of the secretariat's execution of its functions since COP 6, drawing in particular on decision 3 COP.6. | 二 自缔约方会议第六届会议以来 秘书处的总体运作情况 |
| An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million. | 2004年 一般目标捐款 1 050万美元 和特殊目标捐款 2 220万美元 都有所增加 |
| GENPO is the GENeral Purpose Organ. | 通用乐器操作程序 |
| The purpose of the amendments was to reorganize functions within the Ministry and to concentrate most of them within the UIF. | 修正案的目的是在财政部内调整职能并把大部分职能赋予金情室 |
| In considering which functions are relevant for appointment under a 100 series contract, the Department was mindful of the intended purpose of the 100 and 300 series appointments and the nature of the functions performed. | 维持和平行动部在考虑哪些职能可根据100号编合同任用时注意到100号编和300号编任用的原本目的 以及所涉职能的性质 |
| General purpose funds also finance priority areas not attracting special purpose (earmarked) contributions, thus providing programme flexibility. | 普通用途资金还用于资助未吸引到特别用途 指定用途 捐款的优先领域 从而使方案具有灵活性 |
| Specific functions In order to meet the objectives and perform the general functions described above, each Party included in Annex I shall undertake specific functions related to inventory planning, preparation and management.8 | 11. 为实现目标和履行上述一般职能 附件一所列各缔约方应承担与清单规划 编制和管理有关的具体职能 |
| He reiterates his view that as a large number of judges refuse to publish information on their additional functions, a litigant does not have reliable information on such functions for the purpose of challenging him and exhausting domestic remedies. | 他重申其观点 指出大部分法官拒绝公布其兼职的情况 诉讼当事人并不掌握关于其兼职情况的可靠资料 以便对法官提出质疑和用尽国内补救办法 |
| These functions have, in fact, been provided since 1999 through general temporary assistance. | 事实上 自1999年以来 这些职能一直是由一般临时助理人员完成的 |
| General functions as a division of the Department of Economic and Social Affairs. | 20. 作为经济和社会事务部的一个司的职能 |
| Sixty per cent of general purpose contributions came from four countries. | 人居方案的执行因此受到很大影响 |
| The programme budget is funded mainly from special purpose funds (earmarked voluntary funds) and the support budget from general purpose voluntary contributions. | 方案预算的资金主要来自于特别用途资金 指定用途的自愿资金 支助预算来自于普通用途的自愿捐款 |
| While both general purpose and special purpose contributions recorded an all time high, there remains an imbalance between the two types of contributions. | 虽然一般目标捐款和特殊目标捐款都创历史新高 但这两类捐款仍有失平衡 |
| Its functions are set out in General Assembly resolution 47 191 of 22 December 1992. | 大会1992年12月22日第47 191号决议对委员会的职责作出了规定 |
| The Secretary General also discharges functions entrusted to him her by the other principal organs. | 秘书长还执行其他主要机构赋予他的职责 |
| Also requests the Executive Director to make proposals to donors, in accordance with the guidelines for the use of general purpose funds, aimed at improving adequately the ratio between earmarked funds and general purpose funds | 10. 还请执行主任根据关于普通用途资金的使用的准则向捐助国提出建议 以求适当改进专用资金与普通用途资金之间的比例 |
| This Programme, B.2, covers the functions of the Comptroller General, internal audit and evaluation services. | 方案B.2涉及主计长的职责 内部审计和评价服务 |
| General functions In the implementation of its national system, each Party included in Annex I shall | 10. 在国家体系执行中 附件一所列各缔约方应 |
| The need to further develop a mechanism to increase general purpose funds was recognized. | 与会者承认有必要进一步发展增加普通用途资金的机制 |
| We see the movement from a general purpose cell to the more specific and specialized. | 我们看到的是由一般目的的细胞 转移成很多更特定 特殊化的细胞 |
| In general, the potential development impact depends crucially on the purpose and mode of investment. | 总而言之 对发展产生的潜在影响主要取决于投资的目的和方式 |
| Using anonymous functions as callback functions | 瞰赽 3. Using anonymous functions as callback functions |
| The functions and responsibilities of the Deputy Secretary General are defined in paragraph 1 of General Assembly resolution 52 12 B of 19 December 1997. | 大会1997年12月19日第52 12 B号决议第1段界定了常务副秘书长的职务和责任 |
| In general, Parties expressed overall satisfaction with the execution of tasks, duties and other functions by the secretariat. | 2. 总之 缔约方对秘书处执行任务 履行责任和行使其他职能的情况大致满意 |
| (e) Any item proposed by the Secretary General relating to his functions under the Convention or these Rules. | 委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 公约 缔约国提议列入的任何项目 委员会委员提议列入的任何项目 秘书长就有关其根据 公约 或本议事规则规定的职责建议列入的任何项目 |
| (e) Any item proposed by the Secretary General relating to his functions under the Convention or these rules. | 委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 委员会一委员提议列入的任何项目 公约 一缔约国提议列入的任何项目 秘书长提议列入的与秘书长根据 公约 或本议事规则所担负的职能有关的任何项目 |
| The Secretary General also wishes to draw the attention of the General Committee to paragraph 5 of the annex to resolution 58 316 pertaining to the functions of the General Committee. | 6. 秘书长又提请总务委员会注意关于总务委员会工作的第58 316号决议附件第5段 |
| To provide sufficient support to the new Professional post in regard to the existing and new additional functions, two General Service (Other level) posts would be required to ensure an adequate separation of functions. | 为了向新的专业职等职位提供足够的支助 使其能够履行现有的和新增加的职能 将需要设立两个一般事务 其他职等 员额 以保证适当的职能分工 |
| Interest accrued under the General Purpose segment of the Industrial Development Fund is credited to that Fund. | 工业发展基金普通基金部分项下所得利息收入记入该基金贷项 |
| 84. Also requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its fifty seventh session on working methods, functions and productivity standards, and on the quality and quantity of those functions of the Department of General Assembly Affairs and Conference Services, and on the backstopping functions within the Secretariat, bearing in mind the need to make proposals for the efficient use of resources and to consider the best way to fulfil its mandates | 84 又请秘书长向大会第五十七届会议提交一份报告 说明大会事务和会议事务部的工作方法 职能和产量标准以及这些职能的质量和数量 并说明秘书处内部的支助职能 铭记需要提出有效率地使用资源的建议 并考虑完成任务的最佳方法 |
| With regard to the 41 posts it has recommended against, the functions of 4 posts should be provided through redeployment and for 14 posts it is recommended that the functions be provided through general temporary assistance. | 至于它建议不予设立的41个员额中 4个员额的任务应通过员额调动来执行 还有14个员额 建议由一般临时助理人员来执行其任务 |
| It is considered that these functions would not be appropriately discharged by a committee reporting directly to the Secretary General. | 据信 这些职能无法由一个直接向秘书长负责的委员会来适当履行 |
| The Committee recommends acceptance of an additional General Service post now to strengthen personnel management functions in the Executive Office. | 委员会建议接受现在增设一个一般事务员额 以加强执行办公室的人事管理职能 |
| Rules 38 to 44 of the rules of procedure deal with the composition, organization and functions of the General Committee. | 议事规则第38条至第44条处理总务委员会的组成 组织和职能 |
| Should the General Assembly decide, however, that the review functions should no longer be discharged by the Administrative Law Unit, a decision would have to be made as to where these functions should be located in future. | 8. 如果大会决定行政法股不再履行复核职能 则要决定今后由谁来履行这些职能 |
| As enumerated by the Secretary General in his report, such a body's functions should be strictly confined to post conflict activities. | 秘书长在报告中表明 这样一个机构的职能应当严格限制在冲突后活动的范围 |
| Functions | ɏһ¼ |
| Functions | º ʽ |
| Functions | D. 职能 |
| Functions | 职能 |
| Functions | 二. 职能 |
| He drew their attention to the bleak position of the general purpose funds of the drug programme of UNODC. | 他提请代表们注意联合国毒品和犯罪问题办事处毒品问题方案普通用途基金的灰暗状况 |
Related searches : General Purpose - General-purpose - General Corporate Functions - General Operating Functions - General-purpose Bomb - General Purpose Filter - General Purpose Engine - A General Purpose - General Purpose Input - General Purpose Industrial - General Purpose Motor - General Purpose Cleaner - General Purpose Container - General-purpose Computing