Translation of "general purpose technology" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million. | 2004年 一般目标捐款 1 050万美元 和特殊目标捐款 2 220万美元 都有所增加 |
| GENPO is the GENeral Purpose Organ. | 通用乐器操作程序 |
| General purpose funds also finance priority areas not attracting special purpose (earmarked) contributions, thus providing programme flexibility. | 普通用途资金还用于资助未吸引到特别用途 指定用途 捐款的优先领域 从而使方案具有灵活性 |
| Sixty per cent of general purpose contributions came from four countries. | 人居方案的执行因此受到很大影响 |
| The programme budget is funded mainly from special purpose funds (earmarked voluntary funds) and the support budget from general purpose voluntary contributions. | 方案预算的资金主要来自于特别用途资金 指定用途的自愿资金 支助预算来自于普通用途的自愿捐款 |
| While both general purpose and special purpose contributions recorded an all time high, there remains an imbalance between the two types of contributions. | 虽然一般目标捐款和特殊目标捐款都创历史新高 但这两类捐款仍有失平衡 |
| So we may have developed the technology which is very efficient for pulling something long and heavy, but the idea is, what is the purpose of technology if it doesn't reach the right hands? | 所以我们可能已经研发出一项技术 它可以非常高效地拖曳又长又重的东西 但问题是 如果不能给合适的人群使用 科技的目的又是什么呢 |
| Also requests the Executive Director to make proposals to donors, in accordance with the guidelines for the use of general purpose funds, aimed at improving adequately the ratio between earmarked funds and general purpose funds | 10. 还请执行主任根据关于普通用途资金的使用的准则向捐助国提出建议 以求适当改进专用资金与普通用途资金之间的比例 |
| The need to further develop a mechanism to increase general purpose funds was recognized. | 与会者承认有必要进一步发展增加普通用途资金的机制 |
| We see the movement from a general purpose cell to the more specific and specialized. | 我们看到的是由一般目的的细胞 转移成很多更特定 特殊化的细胞 |
| In general, the potential development impact depends crucially on the purpose and mode of investment. | 总而言之 对发展产生的潜在影响主要取决于投资的目的和方式 |
| However, while in developing locations the main purpose appears to be to exploit existing knowledge, which is generally second generation technology, in developed locations the main motivation is to enhance innovative capability by acquiring local knowledge and technology. | 然而 在发展中地区选址 主要目的似乎是利用现有的知识 通常这是第二代技术 而在发达地区选址 主要动机是通过获取当地的知识和技术增强发明创造的能力 |
| Because I think all of you will agree that the only legitimate purpose of government is to serve citizens, and I would argue that the only legitimate purpose of technology is to improve our lives, not to manipulate or enslave us. | 因为我想各位都会同意 政府唯一合法的目的 就是服务于民众 我要说 技术唯一合法的目的 是改善我们的生活 而不是操纵或奴役我们 |
| In general, logistics and distributions systems (not technology) are crucial to internationalization. | 一般而言 后勤系统和分销系统(不是技术)是国际化的关键 |
| SFU is an unmanned, multi purpose, reusable free flying platform that has been developed since 1987 by ISAS, MITI and the Science and Technology Agency (through NASDA). | 124. 日本宇宙航空研究所 通商产业省和科学技术厅 通过日本宇宙开发事业团 自1987年起开始研制空间飞行器装置 这是一种多功能 可再使用 自由飞行的无人工作平台 |
| He built a business empire on technology, software, and mobile telecommunications. Ibrahim has established a foundation whose main purpose is to raise standards of governance in Africa. | 而莫 易卜拉辛则是非洲地区最负盛名的企业家 一手执掌着一个覆盖科技 软件和移动通讯的庞大商业帝国 他成立了一个基金会 致力于提高非洲大陆的政府治理水平 而这也是非洲大陆目前所急需倾听的呼声 |
| Requests the Executive Director to keep Member States informed on the use of general purpose funds, as set out in the guidelines for the use of general purpose funds, and in particular the core functions positions that are financed by such funds | 5. 请执行主任按关于普通资金的使用的准则所述经常向会员国通报普通用途资金的使用情况 特别是由这些资金提供经费的核心职能 职位 |
| Interest accrued under the General Purpose segment of the Industrial Development Fund is credited to that Fund. | 工业发展基金普通基金部分项下所得利息收入记入该基金贷项 |
| Report of the Secretary General on the implementation of General Assembly resolution 58 200 science and technology for development (A 60 184) | 秘书长关于大会第58 200号决议的执行情况 科学和技术促进发展的报告 A 60 184 |
| 1. Notes the proposals of the Secretary General on investing in information and communication technology | 1. 注意到秘书长关于投资于信息和通信技术的提议 |
| He drew their attention to the bleak position of the general purpose funds of the drug programme of UNODC. | 他提请代表们注意联合国毒品和犯罪问题办事处毒品问题方案普通用途基金的灰暗状况 |
| The purpose was to discuss the strategies for the investigation, answer procedural questions and seek support and general assistance. | 目的在于讨论调查的战略 答复程序问题和寻求支持和普遍的协助 |
| The amount of 3,101,237 ( 2,285,613) represents the accumulated surplus under the general purpose segment of the Industrial Development Fund. | 3,101,237美元 2,285,613欧元 的金额为工业发展基金普通用途部分项下的累计盈余 |
| 46. Also requests the Secretary General to continue to implement the information and communication technology strategy and to provide to the General Assembly at its fifty ninth session a progress report on the impact of investments in information and communication technology | 46. 又请秘书长继续执行信息和通信技术战略 并就信息和通信技术投资产生的影响向大会第五十九届会议提出进度报告 |
| (e) Invited the General Conference to consider, for the purpose of adoption, the strategic long term vision statement so finalized. | (e) 请大会为通过之目的而审议最后确定的战略性长期构想说明 |
| In paragraph 49, the Board recommended that UNODC pursue its efforts to increase contributions to finance the general purpose funds. | 417. 在第49段中 委员会建议禁毒办继续努力增加捐款额 以便为普通用途基金筹措资金 |
| An informal major donors' meeting was held on 11 July 2006 to present and discuss the general purpose funding situation. | 2006年7月11日举行了主要捐助者非正式会议 介绍并讨论了普通用途资金筹措状况 |
| Most major donors have indicated that they would maintain or increase their contributions to the general purpose funds in 2006. | 主要捐助者大多表示2006年将维持或增加对普通用途基金的捐款额 |
| A total of 35 work months of regular budget resources (Professional and General Service) will be utilized for this purpose. | 为此将一共使用经常预算资源 专业人员和一般事务人员 35个工作月 |
| (vii) Involve representatives from industry, academia and public sectors in carrying out a comprehensive technology foresight exercise with the purpose of identifying technologies that are likely to help address pressing socio economic issues, and establish priorities accordingly in science and technology policy and governmental programmes on research and education | ㈦ 在进行全面的技术展望时 吸收产业 学术界和公共部门的代表参加 以确定有哪些技术可能帮助解决社会经济当务之急 并相应制订科学技术政策和政府的研究与教育方案中的优先事项 |
| Reaffirms that the exchange of science and technology for peaceful purpose should be made in the interest of mankind and should be aimed to strengthening the socio economic development of the Islamic Countries. | 1. 重申为和平目的交换科学技术应该从人类利益出发 应该旨在加强伊斯兰国家的社会经济发展 |
| Increased and predictable general purpose funding was therefore necessary to give the Executive Director more flexibility in the implementation of the programmes. | 为了赋予执行干事在方案执行方面的更大灵活性 非特殊用途捐款的增加和可预见是必要的 |
| So, given our new kind of science, is there a general way to use it to make technology? | 所以 有了这个新版科学 存在一个通用的办法来用它革新技术吗 |
| In general, they rely on technology that facilitates the enticement, transport, lodging, vigilance and control of their actions. | 总的来说 他们依赖技术来实施诱惑 运输 住宿安排 警惕和行为控制等活动 |
| Purpose | 宗旨 |
| Purpose | 宗 旨 |
| Purpose | 目 的 |
| Global forum activities, including the Technology Fair of the Future, as an event of the eleventh General Conference of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) in São Paulo, Brazil, in June 2004 awareness building, publications and methodologies on technology foresight an Internet portal for technology roadmapping and guidelines for technology needs assessment. | 全球论坛活动 包括作为2004年6月在巴西圣保罗举行的联合国贸易和发展会议 贸发会议 第十一届大会的一项活动的未来技术交易会 技术展望方面的认识提高 出版物和方法论 技术行进图标绘因特网门户网站 技术需要评估指导方针 |
| (b) the State of origin, with the appropriate involvement of the operator, shall ensure that appropriate response measures are taken and should, for this purpose, rely upon the best available scientific data and technology | (b) 起源国应当在营运人的适当参与下 确保采取适当的应对措施 并应为此目的使用现有最佳科学数据和技术 |
| (n) Establishment of eight United Nations Volunteers positions (four Telecommunications and four Information Technology Technicians) and eight national General Service staff (four Telecommunications and four Information Technology Assistants) in the Communications and Information Technology Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (g)) | (n) 在行政司通信和信息技术科设立8个联合国志愿人员职位 四名电信技术员和四名信息技术员 和8个本国一般事务人员员额 四名电信助理和四名信息技术助理 (A 59 748,第18(g)段) |
| The Secretary General states his intention to establish an office of fraud prevention within the Office of the Under Secretary General for Management and proposes the following additional posts for that purpose | 54. 正如秘书长报告第110段所述 作为管理改革和加强问责制努力的组成部分 将采取一些措施防止舞弊行为 并已制订一项行动计划处理秘书处内部的这项问题 |
| With only four countries accounting for 60 per cent of the general purpose contributions programme implementation was dependent on money rather than need. | 只有四个国家提供60 的不用于特殊用途的捐款 因此 方案的执行取决于财政资源而不是需要 |
| In addition, some successful efforts were made with the so called emerging and national donors to contribute more to the general purpose funds. | 此外 为促使所谓的新兴捐助者和国家捐助者增加对普通用途基金捐款而作出的一些努力也取得了成功 |
| The actual positive balance of the General Fund results mainly from an increase in programme support income received from the Special Purpose Grants. | 13 普通基金出现实际余额 主要是由于从特别用途补助金收到的方案支助收入增加之故 |
| Taking note also of the report of the Secretary General on science and technology for development,A 60 184. | 又注意到秘书长关于科学和技术促进发展的报告 A 60 184 |
Related searches : General Purpose - General-purpose - General Technology - General-purpose Bomb - General Purpose Filter - General Purpose Engine - A General Purpose - General Purpose Input - General Purpose Industrial - General Purpose Motor - General Purpose Cleaner - General Purpose Container - General-purpose Computing - General Purpose Adhesive