Translation of "general purpose use" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
General purpose funds. Funds accepted by the Executive Director for purposes consistent with those of UNDCP, without limitation as to the use for a specific purpose. | 普通用途资金 执行主任接受的符合禁毒署活动用途的资金 无具体的用途限制 |
Requests the Executive Director to keep Member States informed on the use of general purpose funds, as set out in the guidelines for the use of general purpose funds, and in particular the core functions positions that are financed by such funds | 5. 请执行主任按关于普通资金的使用的准则所述经常向会员国通报普通用途资金的使用情况 特别是由这些资金提供经费的核心职能 职位 |
General purpose | 一般作用 |
Voluntary contributions shall be accepted as general funds without limitation as to their use for a specific purpose. | 做为一般基金接受的自愿捐款不应限定具体用途 |
General purpose vehicles | 一般用途车辆 |
Also requests the Executive Director to make proposals to donors, in accordance with the guidelines for the use of general purpose funds, aimed at improving adequately the ratio between earmarked funds and general purpose funds | 10. 还请执行主任根据关于普通用途资金的使用的准则向捐助国提出建议 以求适当改进专用资金与普通用途资金之间的比例 |
Subtotal, general purpose vehicles | 专用车辆 |
(f) General purpose contributions | (f) 一般用途捐款 |
General purpose and special purpose funds are not invested separately. | 使用时并未将普通用途和特殊用途基金分开 |
Special purpose and general purpose funds are not invested separately. | 特别用途和一般用途基金不是分开进行投资的 |
They want to use it to their own purpose. | 他们会按照自己的意愿来使用它 |
General purpose of space object | 物体的一般用途 |
Machinery, general purpose 266 349.86 | 튻냣폃춾믺릹 266 349.86 |
(General consultative status) Organizational purpose | (뻟폐좫쏦탔짌뗘캻) |
GENPO is the GENeral Purpose Organ. | 通用乐器操作程序 |
4x4 general purpose 4x4 pick up | 四驱小卡车 |
An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million. | 2004年 一般目标捐款 1 050万美元 和特殊目标捐款 2 220万美元 都有所增加 |
Prior period general purpose project expenditures funded retrospectively in 1996 1997 from special purpose income | 用途收入追溯付给的前期 一般资源项目支出 |
If the Secretary General wishes to reuse those funds for another purpose, a justified submission should be made to the General Assembly requesting authorization to use the funds (AC2005 514 05 02). | 如果秘书长希望为另一个目的重新使用这笔经费 应当向大会提出正当理由 请求核准使用这笔经费 AC2005 514 05 02 |
By making use of existing staff, costs for the use of freight forwarding for this purpose were also avoided. | 通过使用现有的工作人员,还避免了为了运输货物而使用货运商的费用 |
General Use | 常规使用 |
Core activities are funded from general purpose resources. | 核心活动由普通用途资源供资 |
General purpose 4x4 18 000 3 54 000 | 4X4춨폃뎵 18 000 3 54 000 |
Requests the Executive Director to keep Member States informed on the use of general purpose funds, including the core functions positions that are financed through those funds | 4. 请执行主任经常向会员国通报普通用途资金的使用情况 包括由这些资金提供经费的核心职能 职位 |
General purpose funds also finance priority areas not attracting special purpose (earmarked) contributions, thus providing programme flexibility. | 普通用途资金还用于资助未吸引到特别用途 指定用途 捐款的优先领域 从而使方案具有灵活性 |
The Company shall also make brief analysis on the preparation and use of risk reserves (including general risk reserves and special purpose risk reserves) during the current period. | 公司 还 应 简要 分析 风险 准备金 包括 一般 风险 准备 和 专项 风险 准备 当 期 的 计 提 和 使用 情况 |
The national statute may use another expression that is customarily used for that purpose. | 国家法规可使用为此目的习惯上使用的另一用语 |
Schedule 1 shows the status of general purpose contributions and schedule 2 the status of special purpose contributions. | 附表1说明一般用途捐款状况 附表2说明特别用途捐款状况 |
Interest income is estimated at 7,106,000 for the biennium 1996 1997, 3,608,000 being generated from general purpose funds and 3,498,000 from special purpose funds, compared with 9,295,100 for the biennium 1994 1995, including 5,948,900 from general purpose funds and 3,346,200 from special purpose funds. | 71. 据估计 1996 1997两年期的利息收入为7,106,000美元 其中3,608,000美元来自普通用途资金 3,498,000美元来自特别用途资金 而1994 1995年的利息收入为9,295,100美元 其中5,948,900美元来自普通用途资金 3,346,200美元来自特别用途资金 |
6. The statement also provides a breakdown between general purpose and special purpose funds for the biennium 1996 1997. | 6. 报表还提供了1996 1997两年期一般用途基金和特殊用途基金之间的细分帐目 |
This instrument could serve a useful purpose and its use could be facilitated more actively. | 这一工具可起到有益的目的 可以更为积极地便利其使用 |
The purpose of this table is to illustrate trends in the use of capital punishment. | 39本表的目的是要说明使用死刑的趋势 |
Interest income is estimated at 4,680,000 for the biennium 1998 1999, 2,288,000 being generated from general purpose funds and 2,392,000 from special purpose funds, compared with estimates amounting to 7,106,000 for the biennium 1996 1997, including 3,608,000 from general purpose funds and 3,498,000 from special purpose funds. | 119. 1998 1999两年期利息收入估计为4,680,000美元 其中2,288,000美元是普通用途资金产生的 2,392,000美元是特别用途资金产生的 而1996 1997两年期的估计数额为7,106,000美元 其中3,608,000美元来自普通用途资金 3,498,000美元来自特别用途资金 |
The amount retained out of programme activities funded by special purpose income, however, is shown as a transfer from special to general purpose funds being the effective recovery of these costs charged to general purpose expenditure through the biennial support budget but earned from special purpose income. | 但是 从特别用途收入资助的方案活动留存的金额列为特别用途基金到一般基金的转帐 这是通过两年期支助预算记在一般用途支出项下的费用的实际回收款 但这些实际回收款是从特别用途收入盈得的 |
Special purpose contributions represented 71.1 per cent of total extrabudgetary income and general purpose contributions accounted for 28.9 per cent. | 专用捐款占预算外收入总数的71.1 一般性捐款占28.9 |
The decline in general purpose funds amounts to 7,809,200 and for the decline in special purpose funds amounts to 20,458,800. | 普通用途资金下降7,809,200美元 特别用途资金下降20,458,800美元 |
Total income projections for 1998 1999 amount to 129,130,000 ( 37,638,000 for general purpose contributions and 91,492,000 for special purpose contributions). | 1998 1999年收入总额预计为129,130,000美元 普通用途捐款37,638,000美元 特别用途捐款91,492,000美元 |
As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use. | 因为是多功能客运工具 因此号称是 非常规越野用途的设计 |
Sixty per cent of general purpose contributions came from four countries. | 人居方案的执行因此受到很大影响 |
Headquarters and field operations are funded entirely from general purpose funds. | 总部和外地业务的资金全部来自普通用途资金 |
Headquarters and field operations are funded entirely from general purpose funds. | 总部和外地业务的经费完全来自于普通用途资金 |
General purpose contributions are recorded on the basis of written pledges. | 一般用途捐款根据书面认捐数入帐 |
The funding of the Institute remains characterized by a substantial prevalence of special purpose funds as opposed to general purpose funds. | 38. 本研究所的供资情况的特点仍是专用资金为主而不是一般用途资金为主 |
Where the contributions of major donors differ is in the size of the share of general purpose and special purpose donations. | 主要捐助者提供捐款的差别在于普通用途捐助与特别用途捐助的份额大小 |
In Minsk, the Group was briefed by the Government of Belarus that UAZ 3151 vehicles are passenger cars with cross country capability and are considered to be items for general purpose use. | 134. 在明斯克 白俄罗斯政府向专家组作了简要介绍 表示UAZ 3151型车辆是具有越野能力的客车 被视为一般用途项目 |
Related searches : Use Purpose - Purpose Use - General Use - General-purpose Bomb - General Purpose Filter - General Purpose Engine - A General Purpose - General Purpose Input - General Purpose Industrial - General Purpose Motor - General Purpose Cleaner - General Purpose Container