Translation of "general use" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

General - translation : General use - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

General Use
常规使用
Another suggestion was to use the phrase compatible (or interoperable) with those in common or general use .
另一个建议是使用 与普通或一般所使用的系统相兼容 或互通 一语
As regards the notion of general use , see paragraph 5 above.
关于 通常使用 的概念 见上文第5段
For dual use items there is one Community general export authorization and national export authorizations general, global and individual licenses.
对于两用物项 需要欧共体一般出口批准书和国家出口批准书 普通全面单项许可证
116. Requests the Secretary General to pursue his efforts to maximize the use of the Conference Centre, including its external use, and to report thereon to the General Assembly at its fifty seventh session
116. 请秘书长作出努力 通过外部使用等方式 尽量使用该中心 并就此向大会第五十七届会议提出报告
14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff
14. 还请秘书长更多地使用本国工作人员
General licences (OGELs) prohibit the transfer of any items with a relevant use .
而通用许可证 OGELs 则禁止转让任何具有 相关用途 的物项
(b) The system is interoperable with those in general use in the enacting State
(b) 系统与 颁布国 通常 所使用的系统相互兼容
General Dust control by wetting material, use of respirators, use of full protective clothing with attention when further treating any contaminated clothing (information from crocidolite DGD).
内容概述 通过加湿材料控制尘埃 使用呼吸器 穿着全防护服 且进一步处理任何受污染衣物时须审慎行事
Requests the Secretary General to report to the General Assembly and the Economic and Social Council on the detailed use of the Fund
21. 请秘书长向大会和经济及社会理事会报告基金的详细使用情况
21. Requests the Secretary General to report to the General Assembly and the Economic and Social Council on the detailed use of the Fund
21. 请秘书长向大会和经济及社会理事会报告基金的详细使用情况
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.
我想是因为过量的网络使用 过量的电子游戏 过量的得到色情电影的新途径
18.1 Non discriminatory general obligations, applicable to States and non State actors, prohibiting the acquisition, development, testing, production, stockpiling, transfer, use and threat of use of nuclear weapons
18.1 适用于国家和非国家行动者的非歧视性一般义务 即禁止获得 发展 试验 生产 储存 转让 使用和威胁使用核武器
Requests the Executive Director to keep Member States informed on the use of general purpose funds, as set out in the guidelines for the use of general purpose funds, and in particular the core functions positions that are financed by such funds
5. 请执行主任按关于普通资金的使用的准则所述经常向会员国通报普通用途资金的使用情况 特别是由这些资金提供经费的核心职能 职位
Moreover, Iraq states that there is no general national practice to support the use of such methodologies and, consequently, that it cannot be argued that the use of these methodologies is reflected as a general principle of law recognized by civilized nations.
另外 伊拉克还说 也没有任何一般的国家实践支持使用这类方法 因此 不能说使用这些方法反映了文明国家承认的一般法律原则
You need to discover the general principles of nature, and then use these analogies when they're advantageous.
你得寻找自然的一般原理 然后在类比的广泛层面上让它们为我所用
Also requests the Secretary General to continue to ensure greater use of national staff in peacekeeping operations
2. 又请秘书长继续确保在维和行动中更多地使用本国工作人员
So, given our new kind of science, is there a general way to use it to make technology?
所以 有了这个新版科学 存在一个通用的办法来用它革新技术吗
28. Requests the Secretary General, making use of existing capacities within the Secretariat and, if necessary, voluntary contributions
28. 请秘书长利用秘书处现有能力 必要时利用自愿捐助 以
The Secretary General has proposed a pragmatic and balanced set of principles for addressing the use of force.
秘书长已经为处理使用武力问题提出一整套务实和均衡的原则
It follows that the use of force should not be recognized as a general solvent of treaty obligations.
因此不应承认使用武力是一般解除条约义务的办法
The General Assembly's intention had been to address what was seen as a high ratio of General Service to Professional staff and to prompt the Secretariat to rethink the use of General Service staff.
大会本来希望处理人们认为一般事务工作人员与专业工作人员的比例太高的问题 并促使秘书处重新考虑如何运用一般事务工作人员的问题
Greenhouse gas inventories in general and or specific sectors (energy, industrial processes, solvents and other products use, agriculture, land use, land use change and forestry, and waste) National systems, national registries, information on assigned amounts and information related to Article 3, paragraph 14.
温室气体清单的一般方面和 或具体部门(能源 工业加工 溶剂和其他产品使用 农业 土地利用 土地利用的变化和林业 以及废弃物)
Importation of self use articles within the quantity specified by the Customs General Administration is exempted from import duties.
第五十七 条 海关总署 规定 数额 以内 的 个人 自用 进境 物品 免征 进口税
(vii) Article 2, paragraph 1 of the Bellagio Draft Agreement concerning the Use of Transboundary Groundwaters, 1989, General purposes
㈦ 1989年关于使用跨界地下水的贝拉焦协议草案第2条第1款 通用
We recognize the need to continue discussing principles for the use of force, as identified by the Secretary General.
76. 我们认识到 需要继续讨论秘书长列明的使用武力的原则
(qq) Report of the Secretary General on the greater use of national staff in field missions (A 58 765)
(qq) 秘书长关于外地特派团进一步利用本国工作人员的报告 A 58 765
Also requests the Secretary General to take into account greater use of national staff in peacekeeping operations, when feasible
6 又请秘书长在可行时考虑在维持和平行动中进一步使用本国工作人员
The use of a group of experts to establish general concepts that will benefit the implementation of a Treaty.
由专家组来制定有利于条约执行的一般概念
In general, Parties provided limited information on the methodologies used in the land use change and forestry (LUCF) sector.
9. 总的来说 缔约方就土地利用变化和林业部门采用的方法提供的信息有限
Dhows and general cargo ships that use the above mentioned ports are subject to the payment of these fees.
使用上述港口的三角帆船和杂货船都需缴纳这种费用
Also requests the Secretary General to take into account greater use of national staff in peacekeeping operations, when feasible
6 又请秘书长在可行时考虑维持和平行动中更多使用本国工作人员
The Nuclear Energy Act (990 1987) of Finland contains general principles relating to the peaceful use of nuclear energy.
芬兰的 核能管理法 990 1987 载有关于和平利用核能的一般原则
(ii) Article 2 of the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes, 1992, General provisions
㈡ 1992年 保护与利用越境水道和国际湖泊公约 第2条 一般条款
Increased use of safe water and sanitation facilities and improved hygiene practices contribute significantly to public health programmes in general.
更多使用安全饮水和卫生设施以及改善个人卫生习惯 可有力促进一般的公共卫生方案
The Rio Group views with interest a General Assembly debate on the use of force in accordance with the Charter.
里约集团饶有兴趣地注视着大会关于按照 宪章 使用武力问题的辩论
We recognize the need to continue discussing principles for the use of force, including those identified by the Secretary General.
56. 我们认识到 需要继续讨论使用武力的原则 包括秘书长列明的这方面的原则
The Committee may decide to issue communiqués, through the Secretary General, for the use of the information media and the general public regarding its activities under article 20 of the Convention.
委员会可决定通过秘书长就委员会根据 公约 第20条进行的活动发表公报 供新闻媒体和公众使用
The capability of the Secretary General to investigate suspected use of biological agents, as authorized by the General Assembly in its resolution 42 37, should be strengthened to incorporate the latest technology and expertise and the Security Council should make use of that capability, consistent with Security Council resolution 620 (1988).
应该加强秘书长依照大会第42 37号决议的授权 调查涉嫌使用生物制剂事件的能力 以吸收最新技术和专业知识 安全理事会应依照安全理事会第620 1988 号决议的规定利用这一能力
The Working Group therefore requested the Secretariat to draft general enabling provisions for the Model Law to provide for the use of electronic reverse auctions, and to set out the key principles for their use.
5. 因此 工作组请秘书处就电子逆向拍卖的使用问题为 示范法 拟订一般性的赋权规定并阐明使用这种拍卖方式的关键原则
20. Requests the Secretary General to report on possible measures to encourage responsible use of the system of administration of justice
20. 请秘书长报告可采取哪些措施鼓励以负责任的方式利用内部司法系统
In general, the use of double standards would inevitably be detrimental to the ongoing efforts to protect and promote human rights.
从更广泛的角度说 两种衡量标准只能有损于维护和促进人权的努力
General and complete disarmament prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
全面彻底裁军 防止非法转让和
The Committee may also issue communiqués, through the Secretary General, for the use of information media and the general public regarding the activities of the Committee under article 14 of the Convention.
委员会还可通过秘书长发表关于其根据 公约 第14条所进行的活动的公报 供新闻机构和公众使用
The Committee may issue communiqués regarding its activities under articles 1 to 7 of the Optional Protocol, through the Secretary General, for the use of the information media and the general public.
委员会可通过秘书长就其根据 任择议定书 第1至第7条开展的活动发布公报 供新闻媒体和公众使用

 

Related searches : General Office Use - For General Use - General Purpose Use - Use - Use To Use - General Overhead - General Matters - General Inquiries - General Science - General Manger - General Equilibrium - General Supervision