Translation of "general matters" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A. General matters | A. 一般事项 |
| A. General matters | A 一般事项 |
| General decision on administrative, financial and programme matters | D. 关于行政 财务和方案事项的一般性决定 |
| General Decision on Programme, Administrative and Financial Matters | 第23段 关于方案 行政和财务事项的一般决定 |
| 3. General debate on national experience in population matters. | 3. 关于各国人口事务经验的一般性辩论 |
| 3. General debate on national experience in population matters. | Ⴀ 1. 톡뻙훷쾯췅돉풱ꆣ |
| 3. General debate on national experience in population matters. | 3. 맘폚룷맺죋뿚쫂컱뺭퇩뗄튻냣탔뇧싛ꆣ |
| 3. General debate on national experience in population matters | 3. 맘폚룷맺죋뿚쫂컱뺭퇩뗄튻냣탔뇧싛 |
| IX. MATTERS ARISING FROM THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY | 九 联合国大会提出的问题 |
| 8. Matters arising from the United Nations General Assembly | 8. 联合国大会提出的问题 |
| VIII. MATTERS ARISING FROM THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY | 八 联合国大会提出的问题 |
| B. General Decision on Administrative, Financial and Programme Matters | B. 关于行政 财务和方案事项的一般决定 |
| Dutch general asylum policy includes matters relating specifically to gender. | 荷兰的基本庇护政策包括具体涉及性别的事项 |
| para. 25 General Decision on Programme, Administrative and Financial Matters | 第25段 关于方案 行政和财务事项的一般决定 |
| B. General Decision on Administrative, Financial and Programme Matters 23 | B. 关于行政 财务和方案事项的一般决定. 23 |
| As a general rule decisions and recommendations on substantive matters, as opposed to procedural matters, shall be made by consensus. | 作为一般规则 与程序性问题不同的是 应以协商一致的方式作出关于实 质问题的决定和建议 |
| The Executive Secretary reports to the Secretary General on administrative and financial matters through the Under Secretary General for Management and on substantive matters through the Under Secretary General for Economic and Social Affairs. | 执行秘书通过主管管理事务副秘书长向秘书长报告行政和财务事项 通过主管经济和社会事务副秘书长报告实质性事项 |
| General Decision on Programme, Administrative and Financial Matters (item 6 7) | 关于方案 行政和财务事项的一般性决定(项目6 7) |
| (vi) Reports to the General Assembly on administrative and budgetary matters | ㈥ 向大会提出的关于行政和预算问题的报告 |
| General debate on national experience in population matters international migration and development. | 4. 有关各国在人口问题上的经验的一般性辩论 国际移徙与发展 |
| General debate on national experience in population matters international migration and development | 4. 有关各国在人口问题上的经验的一般性辩论 国际移徙与发展 |
| It would be preferable to refer those matters to general international law. | 最好把这个问题交给一般国际法解决 |
| VIII. MATTERS ARISING FROM THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY 37 41 14 | 八 联合国大会提出的问题 37 41 16 |
| 20. Advisory Board on Disarmament Matters General Assembly resolution 37 99 K | 裁军事项咨询委员会 大会第37 99 K号决议 |
| 134. Advisory Board on Disarmament Matters General Assembly resolution 37 99 K | 裁军事项咨询委员会 大会第37 99K号决议 |
| 105. Advisory Board on Disarmament Matters General Assembly resolution 37 99 K | 6月 7月(1周) |
| 15. Advisory Board on Disarmament Matters General Assembly resolution 37 99 K | 裁军事项咨询委员会 大会第37 99K号决议 |
| 12. Advisory Board on Disarmament Matters General Assembly resolution 37 99 K | 12. 닃뻼쫂쿮톯캯풱믡 듳믡뗚37 99 K뫅 1퓂 2퓂(4쳬) 얦풼 25뿚 뇊 튻쓪솽뷬 |
| 108. Advisory Board on Disarmament Matters General Assembly resolution 37 99 K | 108. 닃뻼쫂쿮톯캯풱믡 듳믡뗚37 99 K뫅 6퓂 7퓂 얦풼 25뿚 뇊 튻쓪솽뷬 |
| Matters arising from the reports of the Secretary General on peacekeeping operations and other peacekeeping matters were addressed, for the most part, in the Advisory Committee's general report (A 59 736). | 78. 咨询委员会一般性报告 A 59 736 论及了由秘书长关于维和活动和其他维和事项的报告所产生的大多数事项 |
| Moreover, these conference agreements deal with matters not covered in the General Convention. | 此外 这些会议协定还涵盖一些不在 特权及豁免公约 范围内的事项 |
| Practice of the Secretary General in disciplinary matters and cases of criminal behaviour | 3 秘书长对违纪和犯罪行为的处理方法 |
| Practice of the Secretary General in disciplinary matters and cases of criminal behaviour | 四. 秘书长处理纪律事项和犯罪行为案件的做法 |
| Those matters requiring action by the General Assembly will be submitted for consideration. | 需要由大会采取行动的事项,将会提交大会审议 |
| (i) Disseminating information to the general public on matters related to this Protocol | quot (i) 向公众宣传与本议定书所涉事项有关的资料 |
| Both the Secretary General and the Security Council have issued statements on those matters. | 秘书长和安全理事会都已就这个问题发表声明 |
| 2. Consideration of matters to be included in the report of the Secretary General | 2. 审议秘书长关于联合国各组织工作方案报告中拟包括的事项 |
| 9. Matters arising from the United Nations General Assembly Special session on Agenda 21. | 9. 联合国大会提出的问题 21世纪议程 特别会议 |
| 9. Matters arising from the United Nations General Assembly Special session on Agenda 21. | 9. 由联合国大会 21世纪议程 特别会议产生的事项 |
| 9. Matters arising from the United Nations General Assembly Special session on Agenda 21 | 9. 由联合国大会 21世纪议程 特别会议产生的事项 |
| I. MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE GENERAL ASSEMBLY OR BROUGHT TO ITS ATTENTION . 1 | 一 要求大会采取行动或提请其注意的事项 . 1 |
| Chapter I MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE GENERAL ASSEMBLY OR BROUGHT TO ITS ATTENTION | 要求大会采取行动或提请其注意的事项 . |
| Matters calling for action by the General Assembly (Third Committee) or brought to its attention | 튪쟳듳믡(뗚죽캯풱믡)닉좡탐뚯믲쳡쟫웤힢틢뗄쫂쿮 |
| Chapter VI Matters calling for action by the General Assembly or brought to its attention | 需要由大会采取行动或提请大会注意的事项 |
| (b) To advise the General Assembly concerning any administrative and budgetary matters referred to it | (b) 就交办审查的行政和预算事项向大会提出意见 |
Related searches : General Corporate Matters - Outstanding Matters - Civil Matters - Time Matters - Such Matters - Auditing Matters - Factual Matters - Economic Matters - Social Matters - Accounting Matters - Technical Matters - Compliance Matters - Material Matters
