Translation of "economic matters" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
ON ECONOMIC MATTERS | 经济事务专家组 |
(on Economic and Social Council matters) | (经济及社会理事会事项) |
Guidance in matters of economic independence, granting loans (assistance in kind) for economic independence | 在经济独立方面给予指导 并且为经济独立提供贷款 实物援助 |
MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL | 要求经济及社会理事会采取行动 |
1992 1993 Counsellor, Economic and Budgetary Matters, Ministry of Foreign Affairs | 1992 1993쓪 췢붻늿닎퓞,뢺퓰뺭볃뫍풤쯣쫂쿮 |
I. MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL | 一 要求经济及社会理事会采取行动或提请其注意的 |
Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council | 要求经济及社会理事会采取行动的事项 |
Chapter I Matters brought to the attention of the Economic and Social Council | 提请经济及社会理事会注意的事项 |
. expertise (address legal, economic, social, technical, environmental matters exclude include scientific and technological issues) | 专门知识(处理法律 经济 社会 技术 环境等事项 排除 包括科学和技术问题) |
MATTERS REQUIRING ACTION BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL OR BROUGHT TO ITS ATTENTION | 需请经济及社会理事会采取行动的事项 |
Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | 要求经济及社会理事会采取行动或提请注意的事项 |
The Ordinary Law dealt with other matters, mainly economic and social, covered in the Nouméa Accord. | 普通法涉及 努美阿协定 所涉的其他事项 其中主要是经济和社会事项 |
African Group Group of Experts on Economic Matters (exchange of views with officials from the World Bank) | 非洲集团 经济事务专家 与世界银行的官员交流意见 |
Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | 需要经济及社会理事会采取行动或注意的事项 |
b Outposted to the Department of Economic and Social Affairs for financial matters related to technical cooperation. | b 派往经济和社会事务部主管与技术合作有关的财务事项 |
Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | 需要经济及社会理事会采取行动或提请其注意的事项 |
African Group Group of Experts on Economic Matters (exchange of views with officials from the World Bank) | 非洲集团 经济事务专家组 与世界银行的官员交流意见 |
Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention | 一. 需要经济及社会理事会采取行动或提请其注意的事项 |
I. MATTERS REQUIRING ACTION BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL OR BROUGHT TO ITS ATTENTION 1 7 1 | 一 需请经济及社会理事会采取行动的事项 |
The need to increase the participation of developing countries in decision making on international economic matters was also recognized. | 有必要增进发展中国家参与对国际经济事务的决策 |
With regard to the Economic and Social Council, it is our desire to see the Council assume prominence as a moral voice on international economic and social matters. | 关于经济及社会理事会 我们希望它能作为国际经济和社会问题方面的道义声音 占据突出位置 |
The National Women apos s Office participated in the session, at which women apos s issues were taken up by the Committee on Economic and Social Matters, and Educational, Scientific, and Cultural Matters. | 全国妇女领导委员会出席了这届会议 在大会期间 经济社会事务和教育科学文化事务委员会讨论了妇女问题 提出一些决议草案 |
Those are matters of prime importance to CARICOM States from the standpoint of economic and social development and security interests. | 从经济与社会发展及安全利益角度看 这对加共体各国来说都是首要事项 |
Adoption of the agenda of the substantive session of 1996 of the Economic and Social Council and other organizational matters | LAU实质性会议议程和其他组织事项 LAu LG15 . |
The Charter of the United Nations, in article 71, mandates the Economic and Social Council to make suitable arrangements with non governmental organizations concerned with economic and social matters. | 3. 联合国宪章 第71条授命经济及社会理事会与关注经济和社会事务的各非政府组织作出适当的安排 |
The Executive Secretary reports to the Secretary General on administrative and financial matters through the Under Secretary General for Management and on substantive matters through the Under Secretary General for Economic and Social Affairs. | 执行秘书通过主管管理事务副秘书长向秘书长报告行政和财务事项 通过主管经济和社会事务副秘书长报告实质性事项 |
In this connection the Executive Secretary continues to benefit from the advice and support of the Department of Management on personnel and financial matters and the Department of Economic and Social Affairs on substantive matters. | 在这方面 执行秘书继续获益于管理事务部在人事和财务事项上的建议和支助以及经济和社会事务部在实质性问题上的建议和支助 |
In this regard, the Assembly should play a more active role in global economic matters, including the deliberations on macroeconomic issues. | 在这方面,大会应在全球经济事项,包括对宏观经济问题的讨论中发挥更积极的作用 |
The areas of cooperation, apart from the field of international law, now cover matters in the economic, environmental and humanitarian fields. | 目前,合作的领域,除国际法领域外,还包括经济 环境和人道主义等领域的事项 |
X. MATTERS RELATING TO PLANETARY EXPLORATION AND MATTERS | 十. 有关行星探索的事项和有关天文学的事项 |
These matters are marginal for the telecommunications market in private hands, but they are considerably significant from strategic, economic and social standpoints. | 这些对于私人电信市场来说是微不足道的小事 但从战略 经济和社会角度来看却是有重大的意义 |
1. The organization shall be concerned with matters falling within the competence of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies. | lg39 . 1. 该组织处理事项应属经济及社会理事会及其附属机关主管范围 |
9. Carry out such other activities as the Commission may direct from time to time in matters relating to regional economic cooperation. | 9. 뾪햹뺭짧믡뻍쟸폲뺭볃뫏ퟷ쇬폲뗄쫂쿮늻쪱뿉쓜횸쪾뾪햹뗄웤쯼믮뚯ꆣ |
CONTENTS Paragraphs Page I. MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL OR BROUGHT TO ITS ATTENTION . 1 2 3 | 튻ꆢ탨튪뺭볃벰짧믡샭쫂믡닉좡탐뚯믲쟫웤힢틢뗄쫂쿮. 1 2 3 |
175. Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters Economic and Social Council resolutions 1273 (XLIII) and 1765 (LIV) | 赋税事务国际合作特设专家组 经济及社会理事会第1273(XLIII)和1765(LIV)号决议 |
136. Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters Economic and Social Council resolutions 1273 (XLIII) and 1765 (LIV) | 赋税事务国际合作特设专家组 经济及社会理事会第1273 (XLIII)和1765(LIV)号决议 |
In the province of Gitega, the local provincial authorities highlighted other relevant issues such as refugees, security and social and economic matters. | 在吉特加省内,当地的省当局突出了例如难民 安全和社会和经济事项等其他相关的问题 |
181. Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters Economic and Social Council resolutions 1273 (XLIII) and 1765 (LIV) | 샭쫂믡뗚1273(XLIII)뫍1765(LIV)뫅뻶 (낢훐펢램뛭컷) |
In accordance with Economic and Social Council resolution 2004 69 of 11 November 2004, the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters was renamed the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters. | 1. 根据经济及社会理事会2004年11月11日第2004 69号决议 国际税务合作特设专家组应改名为国际税务合作专家委员会 |
In South Africa, these matters were debated at the time it was decided to include socio economic rights in the Bill of Rights. | 南非在决定将社会经济权利列入权利法案时 就这些事项开展了辩论 |
The Commission should report on those matters through the Economic and Social Council to the General Assembly at its fifty first session. Page | 麻委会将通过经济及社会理事会向大会第五十一届会议提出上述事项的报告 |
(b) The secretariat of the Economic Cooperation Organization should act in the future as coordinator between its member States in drug control matters | (b) 经济合作组织秘书处应在将来担任其成员国之间药物管制事项的协调中心 |
Coordination matters matters arising out of the resolutions of major | 协调事项 产生于联合国各主要立法机关 |
9.34 By its resolution 2004 69 of 11 November 2004, the Economic and Social Council decided to rename the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters. | 9.34 经济及社会理事会2004年11月11日第2004 69号决议决定 将国际税务合作特设专家组更名为国际税务合作专家委员会 |
The report covers a wide range of issues, including challenges before the United Nations in the new millennium and matters relating to peace and security, disarmament, sanctions, poverty eradication, social and economic development, refugee problems and administrative matters of the Secretariat. | 컒쏇퓞춬쏘쫩뎤쯹쮵뗄럀횹돥춻펦룃쫇솪뫏맺ퟮ볡뚨뗄튻쿮돐억ꆣ떫뛔풤럀탔탐뚯뗄잿뗷죔좻첫짙ꆣ컒쏇죏캪,늻볡뻶뷢뻶헹뛋뗄룹풴,럀횹돥춻뇣컞램돉릦ꆣ |
Related searches : In Economic Matters - General Matters - Outstanding Matters - Civil Matters - Time Matters - Such Matters - Auditing Matters - Factual Matters - Social Matters - Accounting Matters - Technical Matters - Compliance Matters - Material Matters