Translation of "generate demand for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The result is that free markets don t generate enough final demand. In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP. | 结果 自由市场无法产出足够的最终需求 比如在美国 企业削减劳动力成本大大压低了劳动收入的GDP占比 几十年来 收入和财富再分配长期失衡 从劳动到资本 从工资到利润 从穷人到富人 从家庭到企业 对总需求的潜在压力不断累积 一旦信用耗尽 压力就陡然上升 毕竟 企业 资本家和富人的边际支出倾向较低 |
| Generate timetables for educational institutions | 为教育机构创建时间表 |
| But the opposite of the excessive consumption model excessive reliance on investment to generate aggregate demand is also a self limiting growth pattern. When the private and social returns of investment diminish too much, growth cannot be sustained indefinitely, even though rising investment rates can sustain aggregate demand for a while. | 但消费过度模型的反面 过度依赖投资形成总需求 同样是一种自我局限型增长模式 随着投资的私人和社会回报一降再降 增长将不可能永久维持下去 尽管不断增加的投资率能够在短期维持总需求 摆脱这一增长模式是中国当前所面临的重大挑战之一 |
| Strong exports and decent government policies have enabled some countries to generate growth without the reforms that can create the right incentives for investment. These countries are overly dependent on demand elsewhere, which in turn is unsustainable. | 正是在这里 得过且过限制了对完美的追求 某些国家依靠强劲的出口和有分寸的政府政策促进经济增长 而不进行可能适当刺激投资的改革 这些国家过于依靠别国的需求 因此无法持续 |
| But now growth rates for Chinese exports and related indices in manufacturing have fallen, largely owing to weak external demand, especially in Europe. And the Chinese authorities are now scaling back the other major driver of their country s growth, public sector investment, as low return projects seem to generate aggregate demand but prove unsustainable fairly quickly. | 但如今 中国出口和制造业相关指数的增长率有所下落 主要是拜外部需求 特别是欧洲需求 萎靡所致 而中国当局目前正在削减中国增长的另一主要推进器 公共部门投资的规模 因为低回报项目所形成的总需求很快就会变得不可持续 |
| But controlling supply is not enough. If all of Colombia s farmers stopped growing coca tomorrow, unrestrained demand by the world s 13 million cocaine users would quickly generate as much cultivation somewhere else. | 但控制供应是不够的 如果哥伦比亚的农民明天就停止种植古柯 那么全世界1300万可卡因吸食者不受限制的需求很快就能在其它的什么地方刺激并恢复古柯的种植 |
| We must generate an environment for literacy, for education of girls and women. | 我们必须为识字 为妇女和女童的教育开创一个环境 |
| The major emerging economies were the world s main growth engines following the eruption of the financial crisis in 2008, and, to some extent, they still are. But their resilience has always been a function of their ability to generate enough incremental aggregate demand to support their growth, without having to make up for a large loss of demand in developed countries. | 几个大的新兴经济体在2008年金融危机爆发后成为了全球增长的主要引擎 而且至今在某种程度上依然如是 但它们的复苏能力一直都体现在其创造足够新增总需求以支撑自身增长的能力上 并不需要去补足发达国家大量流失的需求 |
| Oil exploration and extraction usually generate important royalties for central Governments. | 38. 石油的勘探和开采通常为中央政府产生重要的勘探开采费 |
| Generate color schemes | 生成颜色图 |
| Generate publication quality graphs | 生成出版质量的图形 |
| Generate a random number. | Description |
| The US is adjusting structurally and generating real (inflation adjusted) GDP growth (though well below its potential annual rate of 3 3.5 ). The tradable sector is expanding and is not dependent on leverage to generate aggregate demand. | 在美国 经济去杠杆化进程远比欧洲深入 美国在经历结构性调整 真实 经通胀调整的 GDP处于正增长 尽管显著低于3 3.5 的潜在年增长率 可贸易部门正在扩张 不需要依赖杠杆就能提振总需求 |
| Note that for a CGI script, the script must generate valid CGI headers. | Description |
| Public and private investment which has served as a key driver of China s growth over the last four decades can play a central role in expanding domestic demand, but only if returns are high. While low return investments generate aggregate demand, they do not increase future income or productive potential, and thus do not foster sustainable growth. | 公共和私人投资 中国过去四十年中的主要增长驱动力 可以在扩大国内需求方面扮演核心角色 但必须要在高回报的前提下 虽然低回报投资能推高总需求 但却无法提高未来收入或者生产潜力 因此也无法孕育可持续发展 |
| Generate images from LaTeX equations | 用 LaTeX 等式生成图片 |
| How we generate the formats | ɏһ¼ |
| Developing countries, once they enter rapid growth mode, generate growth from capital deepening via investment, in a sense making up for past underinvestment. And it is possible for advanced countries to fall behind by under investing, particularly in the public sector, relying instead on less sustainable debt fueled means of generating demand. | 发展中国家一旦进入快速增长模式就会从通过投资实现的资本深化中获得增长 这是由过去的投资不足决定的 发达国家则可能因投资不足 特别是公共部门方面的投资 而落后 转而依赖可持续性较差的债务驱动型需求创造方法 因此 重塑增长战略中最合理的部分是投资 |
| Thus, it diminishes the capacity of developing countries to generate financial flows for development. | 比如 它减少了发展中国家为发展获得资金流动的能力 |
| Goal 3 strategic partnerships generate new and expanded constituencies and learning for gender equality | 3. 目标3 战略伙伴关系产生两性平等的更多新的支持者 并扩大对这个问题的认识 |
| If a trilateral Northeast Asian FTA can be concluded, the three countries would be able to generate more market demand domestically at a time of weak demand from the West, and would gain greater influence in the global political economy. A trilateral FTA would also most likely contribute to stabilizing the three countries troublesome political relations with each other, and could provide a better environment for North Korea s eventual economic reconstruction. | 如果东北亚三边自贸协议能达成的话 中日韩三国就可以在西方需求疲软的情况下创造更多的国内市场需求 这一三方自贸协议也有助于稳定三国互相之间麻烦不断的政治关系 并为朝鲜最终的经济结构调整提供一个更优质的环境 |
| Strengthened and improved mechanisms for stimulating demand for education. | 扩大和改革刺激教育需求的机制 |
| Generate surface mesh in survex format | 生成 survex 格式的表面网格 |
| They can generate income from this. | 还能赚钱 |
| An electric current can generate magnetism. | 電流可以產生磁性 |
| I demand an explanation for this mistake. | 我要求說明這個錯誤 |
| Reducing demand for trafficked women and girls | 减少对被贩卖妇女和女孩的需求 |
| (c) To generate support from Member States for UNIDO activities through direct communication and dialogue | (c) 通过直接的通信和对话争取成员国对工发组织活动的支助 |
| A normal gap between supply and demand for some subset of currently produced commodities is not a serious problem, because it is balanced by excess demand for other currently produced commodities. As industries suffering from insufficient demand shed workers, industries benefiting from surplus demand hire them. | 某一小类商品出现正常的供需缺口并不是什么大问题 因为其他商品的超量生产足以填补这一缺口 那些需求不足的行业削减员工 而那些供不应求的行业则雇佣他们 因此经济很快会再度恢复平衡 同时就业也全面复苏 并最终使就业和生产都朝着更适应消费者需要的方向发展 |
| We generate quite a lot of waste. | 我们每天会制造出许多废物 |
| This in turn would generate employment opportunities. | 这反过来会创造就业机会 |
| (a) Can South South cooperation generate income and employment opportunities for the rural and urban poor? | (a) 南南合作是否能为农村和城市穷人创造收入和就业机会 |
| Some generate amazing economic, social, and environmental benefits per dollar spent. Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent. | 事实证明并非所有目标都是平等的 有些单位美元投入所带来的经济 社会和环境效益是惊人的 有些目标花费1美元仅产生略高于1美元的效益 有些甚至带来亏损 1美元投入仅带来低于1美元的效果 |
| Similarly, the potential for union led bargaining to redistribute income presupposes non competitive corporate practices, which in turn generate abnormal profits that can be bargained away by unions. But globalization and technological progress, by making it easier to match supply and demand, will make such monopolistic behavior harder to maintain in the future. | 同样 工会引导收入再分配谈判的前提是非竞争性企业做法 这反过来又产生出工会可以讨价还价的异常利润 但全球化和技术进步降低了实现供需匹配的难度 这导致未来难以继续这样的垄断行为 |
| The establishment of a global taxation system, for example, could make it possible to generate additional funds for development financing. | 例如 设立一个全球税务制度可使为发展筹资创造额外资金成为可能 |
| Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption. | 激活农村消费 要引导健康消费需求 |
| who demand of other people full measure for themselves, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| who demand of other people full measure for themselves, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| In fact, demand for clean energy was exploding worldwide. | 实际上 全球对清洁能源的需求正在激增 |
| There is an urgent demand for justice in Haiti. | 海地迫切需要司法正义 |
| Analyse or generate an Audio signal through ALSA | 通过 ALSA 分析或生成音频信号 |
| You want to generate beliefs about the world. | 在推断中 我们要建立对于当前情景的 信念 |
| And so I can generate a force feedback. | 我可以用它触发力反馈 |
| Unsustainable development patterns can generate new disaster risks. | 不可持续的发展模式会造成新的灾害风险 |
| Policies to generate high value, low volume tourism | 促成高值 低量旅游业的各项政策 |
Related searches : Generate Demand - Generate Awareness For - Generate Value For - Generate Interest For - Demand For Explanation - Demand For Identification - For Every Demand - Demand For Income - No Demand For - Demand For Development - Request For Demand - Demand For Evidence