Translation of "genuine understanding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That calls for a genuine partnership and understanding between the United Nations and those institutions. | 这就要求联合国与这些机构建立真正的伙伴关系 取得真正的谅解 |
There is also greater opportunity for both sides to achieve or create genuine understanding and to engage in confidence building. | 谈判还使双方有更多的机会取得或达成真正的谅解 彼此建立信任 |
It is only by understanding, recognizing, respecting and encouraging that diversity that a genuine dialogue among civilizations can best be attained. | 只有理解 承认 尊重和鼓励这种多样性 才能最好地进行不同文化之间的真正对话 |
We will continue to make every effort to help facilitate genuine political progress and promote greater understanding between Iraq's diverse communities. | 我们将继续尽力帮助推动真正的政治进展 促进伊拉克不同社区之间的进一步谅解 |
A genuine pursuit, a genuine victim and a genuine killing. | 真正的追踪 真正的受害者 真正的杀戮 |
However, in the report there is little understanding expressed as to the genuine and legitimate security needs of Israel faced with ongoing Palestinian terror. | 不过 报告没有对于以色列面对巴勒斯坦进行中的恐怖行为而引起的真正和合法安全需要表示理解 |
The Government apos s sincere efforts for and genuine concerns about the interest of the national races won understanding, trust and cooperation from them. | 政府为不同民族的利益所作的认真努力和表现出的真诚关心赢得了他们的理解 信任与合作 |
On food aid, while there is general understanding that food aid should not cause commercial displacement, what constitutes genuine food aid remains to be defined. | 关于粮食援助 一般的理解是粮食援助不应排挤商业 什么是 真正的粮食援助 仍然有待界定 |
Also genuine? | 也是正牌了 |
I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value. | 我认为'魅力 有一种真正的吸引力 真正的价值 |
The desire for peace, security, harmony, development and understanding in the Mediterranean area require a genuine and collective awareness and the development of joint and large scale action. | 컒벸뫵컞탫쳡벰,뗘훐몣뗘쟸쒿잰듦퓚늻뛏볓짮뗄랢햹닮뻠뫍늻뻹뫢뗄죋뿚퓶뎤,쓏늿뗄짧믡탨튪듳폚놱늿ꆣ뛔룃뗘쟸죋쏱ꆢ폈웤쫇쓏늿죋쏱살쮵,헢킩쪧뫢ힴ첬쫇뇤뮯컞뎣ꆢ뷴헅뻖쫆뫍뚯떴뗄돖뻃풭틲ꆣ |
A genuine orchid. | 一朵真兰花 |
A genuine Wouwerman. | 菲利普 沃维曼的真迹 |
It's genuine silver. | 这是纯银的 |
It's good, genuine stuff. | 这酒很不错的 |
Merchandise appears genuine. Stop. | 商品似乎是真的 |
It's genuine mahogany, Wyatt! | 这可是上等桃木的 怀特! |
Is it genuine, sarge? | 这是真的吗 队长? |
Recognizing that the United Nations pursues multilingualism as a means of promoting, protecting and preserving diversity of languages and cultures globally and that genuine multilingualism promotes unity in diversity and international understanding, | 确认联合国实行多种语文政策 以此促进 保护和保全全球语言和文化的多样性 并确认真正使用多种语文有助于求同存异和国际谅解 |
Recognizing that the United Nations pursues multilingualism as a means of promoting, protecting and preserving diversity of languages and cultures globally and that genuine multilingualism promotes unity in diversity and international understanding, | 确认联合国奉行多边主义 以此促进 保护和保持全球语言和文化的多样性 并且 真正的多边主义有助于求同存异和国际谅解 |
Some of them especially the educated, the priests and pastors, the doctors and engineers, the administrators, soldiers and political leaders looked at the indigenous people differently, with greater understanding or genuine compassion. | 他们中间的一些人,尤其是文化人 教士 牧师 医生 工程师 行政人员 军人和政治领导人以不同的目光注视原住地人民,表现出更大的理解和真正的同情 |
Incapable of recognising genuine character. | 你应该这样想 |
Genuine. From the steamship Clement. | 纯正的 从克莱蒙特蒸汽船上得到的 |
These pearls are genuine, not artificial. | 这些珍珠是真的 不是人造的 |
Mr. Spade, my offer is genuine. | 我讲的是真的 |
An overnight bag. Genuine English cowhide. | 旅行箱 正宗英国牛皮 |
The prize, a genuine loving cup. | 夺魁者将获得珍贵奖杯一座 |
A genuine fear of death, huh? | 那种怕死的感觉 是不是 |
They also involved a shift from an understanding of people's rights as a set of contractual bilateral regimes to an understanding of a genuine universal legal order which, without excluding the foregoing, was distinguished by its concern to protect the most fundamental values of the international community as a whole. | 还包括把对人民权利理解为一整套双边契约机制 转变为对真正普遍的法律秩序的理解 在不排斥前者的情况下 两者的主要区别是它对保护整个国际社会最基本价值观念的关切 |
We're going to be doing genuine physics. | 我要教你们常识性的物理学 |
Toward a Genuine Economic and Monetary Union? | 迈向真正的经济和货币联盟 |
I believe it is a genuine Picasso. | 我认为是一幅毕加索的原画 |
This might not be a genuine diamond. | 這可能不是真的鑽石 |
Only through genuine partnership will change come. | 只有建立真诚的伙伴关系才能够带来变革 |
Most delegations had genuine fears and concerns. | 大多数代表团具有真实的畏惧和担心 |
What was needed was genuine power sharing. | 必须真正地分享权利 |
You must have seen I was genuine. | 这你也看得出来 |
Corsage, my hat. That's a genuine orchid. | 装饰在我的帽子上 那是一个真正的兰花 |
At last! At last! A genuine materialization! | 皇天不负有心人啊 终于等到真正的现形了 |
And a genuine string of artificial pearls | 还有真正的假珍珠串 |
This is genuine mahogany from St. Louis. | 这可是从圣路易斯运过来的上等桃木 |
Efforts to that end should be founded on (i) a mutual understanding of the nature of such partnership (ii) operational human rights principles and (iii) practical and genuine measures by donors to operationalize development assistance frameworks. | 这方面的努力主要建立在 (一) 对此种伙伴关系的相互理解 (二) 可实施的人权原则 (三) 援助国采取实际措施 执行发展援助框架 |
There is an genuine risk of radiological terrorism. | 放射恐怖主义是真实存在的危险 |
38. Genuine solidarity and burden sharing was essential. | 38. 真诚的团结声援和分摊负担是必不可少的 |
Where's your cockadoodledoo, man? A genuine... Hen's egg. | 你怎么不咕咕叫 老家伙 一只真正的小鸡蛋 |
Related searches : Genuine Value - Genuine Product - Genuine Goods - Genuine Dispute - Genuine Mistake - Genuine Desire - Genuine Care - Not Genuine - Genuine Commitment - Genuine Link - Genuine Article - Genuine Risk