Translation of "german foreign policy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The DNA of German Foreign Policy | 德国外交政策DNA |
| Foreign Policy,business,iraq | Foreign Policy,business,iraq |
| Obama s Underachieving Foreign Policy | 奥巴马外交政策差强人意 |
| Europe s Foreign Policy Resilience | 欧洲外交政策复苏 |
| Testing Obama s Foreign Policy | 考验奥巴马的外交政策 |
| 1999 Minister of Foreign Affairs' Award for Foreign Policy Excellence | 1999年 外交部长外交政策优异奖 |
| America s Failed Militarized Foreign Policy | 美国失败的军事化外交政策 |
| American Foreign Policy after Iraq | 伊拉克之后的美国对外政策 |
| Which Way for US Foreign Policy? | 美国外交政策走哪条路 |
| Foreign Policy and America s Presidential Campaign | 外交政策和美国的总统竞选 |
| The Right Stuff in Foreign Policy | 外交政策的正确内涵 |
| Foreign Policy,global issues,politics,world cultures | Foreign Policy,global issues,politics,world cultures |
| The Fiscal Cliff and US Foreign Policy | 财政悬崖和美国的外交政策 |
| How New is Egypt s New Foreign Policy? | 埃及的 新 外交新在何处 |
| Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war | Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war |
| American Foreign Policy After the Mid Term Elections | 中期选举之后的美国外交政策 |
| The German fascination with gold is a red herring. Its fear of wayward monetary policy is not. | 德国的黄金疯魔症没有现实基础 其对任意妄为的货币政策的担心则有现实基础 |
| But German foreign policy has always been marked by continuity, and the new foreign minister, Frank Walter Steinmeier, the chief of staff under former Chancellor Gerhard Schröder, has repeatedly advocated full membership for Turkey. It is thus unlikely that the Grand Coalition will adopt a different political approach towards Turkey than the previous Red Green government. | 但是 德国的外交政策素来以连续性著称 前总理施罗德办公厅主任 新任外长弗兰克 沃尔特 施泰因迈尔多次重申土耳其应当具有完整的成员资格 因此 德国的大联合政府不大可能在对待土耳其的问题上采取与前红绿政府不同的政治策略 |
| Development cooperation is becoming an integral part of our foreign policy. | 发展合作正成为我国外交政策的组成部分 |
| In this regard, Indonesia's foreign policy is always to promote peace. | 在这方面 印度尼西亚的外交政策总是促进和平 |
| And whining and complaining about what our foreign policy ought to be. | 关于我们外交政策的抱怨 |
| Obama inherited a fraught foreign policy agenda a global economic crisis, two | 但来自右派的批评者 却在抱怨奥巴马对外政策的过于软弱 过多的道歉和过于依赖软实力 他们担心 在此次增兵之后 奥巴马将在18个月之后把美军从阿富汗撤走 |
| The reliance on foreign legal concepts in the interpretation of German law was not only permissible, but also common practice in arbitration. | 在解释德国法律时依赖外国法律概念不仅是允许的 而且也是仲裁中的常见做法 |
| The German Chancellor and the Foreign Minister have recently announced a road map for the timely implementation of the Millennium Development Goals. | 德国总理和外长最近宣布了切实落实千年发展目标的路线图 |
| Germany is widely appreciated for its commitment to promoting peaceful conflict resolution, the rule of law, and a sustainable economic model. Yet it is abundantly clear from the Review that our partners expect a more active and even more robust German foreign policy in the future. | 德国致力于推进和平解决冲突 法治精神和可持续经济模式 这一点受到了广泛赞誉 但 2014评估 清楚地表明 我们的伙伴期望在未来看到更加活跃 甚至更加坚挺 的德国外交政策 期望很高 有时也许过高了 因此 德国人民需要回答艰难的问题 我们的利益何在 我们的责任多大 简言之 德国外交政策的 DNA 为何 |
| At the time, German statesmen would assert that Germany had no independent foreign policy, only a European one. This stance led to a dramatic acceleration in European integration, culminating in the adoption of the Maastricht Treaty in 1992 and the introduction of the euro in 1999. | 当时 德国政治家宣称德国不存在独立外交政策 只服从统一的欧洲目标 这一姿态戏剧化加速了欧洲一体化进程 1992年签订 马斯特里赫特条约 以及1999年引入欧元令欧洲一体化达到了高潮 之后是一段时间的整合 包括2002年欧元纸币和硬币开始流通 |
| The question of Haiti has particular relevance in the foreign policy of Mexico. | 海地问题在墨西哥外交政策中具有特殊实际意义 |
| Those rules and principles constituted the basis of the foreign policy of Azerbaijan. | 在这一背景下 发言人表示 一方面是主权和领土完整原则 另一方面是自决权利的原则 |
| Stabilizing the western Balkans remains a priority on my country's foreign policy agenda. | 实现西巴尔干地区的稳定继续是我国外交政策议程上的一个优先事项 |
| So if one looks at the statements that have been made about this, I am impressed that when Hillary Clinton described the foreign policy of the Obama administration, she said that the foreign policy of the Obama administration was going to be smart power, as she put it, using all the tools in our foreign policy tool box. | 因此得到这一结论的 说法 希拉里克林顿 关于奥巴马政府 外交政策的阐述让我印象颇深 她说奥巴马政府的外交政策 应该立足于巧实力 就向她说得那样 利用 外交政策的各种策略 |
| The EU s goal is to be a global player with its own foreign policy, one shared by its 27 member states. Any effective foreign policy clearly needs to rely on effective military and civilian resources. | 欧盟的目标是成为拥有独立外交政策的全球力量 这种独立的外交政策受到27个成员国的统一奉行 任何有效的外交政策显然需要有效的军事和民间资源作为后盾 |
| Equally, this case does not touch upon the post war circumstances of the mandatory transfer of the Sudeten German population, a policy undertaken after the National Socialists' catastrophic misuse of the idea of German self determination. | 同样 本案并没有涉及战后苏台德地区德国居民被强制迁移的情况 国家社会党是在灾难性地滥用德国居民自决权之后采取这项政策的 |
| But the fact that foreign policy did not materially affect the November elections does not mean that the results will not affect US foreign policy. They will, but in ways that are inconsistent and even surprising. | 虽然外交政策并未对本次中期选举产生重大影响 但这却不意味着选举结果不会影响美国的外交政策 影响是必然的 但会以一种反复无常甚至令人大吃一惊的方式 |
| The promotion and protection of human rights is central to Spain's foreign policy priorities. | 促进和保护人权对于西班牙的外交政策优先事项至关重要 |
| This foreign policy assertiveness is as revolutionary for Japan s diplomacy as Abenomics has been for its economic policy. It marks a stark contrast with the seven decades following Japan s defeat in 1945 in the Pacific War, when successive governments mostly outsourced foreign policy to the United States. | 这种外交政策上的自信之于日本外交就像 安倍经济学 之于其经济政策那样颇具革命色彩 这与1945年日本太平洋战争战败七十年来 历届政府大多将外交政策外包给美国形成了鲜明的对比 |
| And you'll be delighted to hear in 2011, today, that Guido Westerwelle, the German foreign minister, assures us that we are in the decisive year. | 并且你将会高兴地听到在2011年 现在 德国外交部长基多 威斯特威勒 向我们保证这是 决定性的一年 |
| PM And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy? | PM 你有没有感到种推力 使得女性成为外交政策的关键参与者 |
| We have always placed the United Nations at the very centre of our foreign policy. | 我们一贯将联合国置于我国外交政策的中心 |
| 3 See Tina Rosenberg, Think again AIDS , in Foreign Policy, March April 2005, p. 23. | 3 见Tina Rosenberg, 三思 艾滋病 载于 外交政策 2005年3月 4月 第23页 |
| Second, Obama s election will lead to a reorientation of US foreign policy in the medium term. In particular, the transatlantic European focus of American foreign policy, which was previously a matter of course, will increasingly become a thing of the past. | 其次 奥巴马的当选将导致美国中期外交政策的重新调整 特别是以前被认为是美国外交政策中的理所当然的跨大西洋 欧洲的重点 将越来越成为明日黄花 |
| DENVER Patience might be a virtue, but not necessarily when it comes to American foreign policy. | 丹佛 耐心是一种美德 但在美国外交政策上绝非如此 |
| (d) Policy advice to Governments on reviving industrial development and promoting investments, whether domestic or foreign | (d) 向各国政府就振兴工业发展和促进国内外投资提供政策咨询 |
| Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction | 认识你的客户政策 |
| The trip the first foreign visit of his second term carries important implications for US foreign policy. Rather than providing the breakthrough for which many had hoped, it demonstrated that Obama unlike other second term US presidents, who have staked their legacies on foreign policy is interested primarily in securing a domestic legacy. | 马德里 早已被人预料到的奥巴马以色列之行已尘埃落定 我们可以分析一下这次访问的重要意义 这次访问 奥巴马第二个任期的首次出访 对美国外交政策有着重要含义 它并没有如很多人希望的那样形成突破 而是表明了奥巴马 与其他总统在第二个任期内打上自己鲜明外交政策烙印不同 的主要意图是为自己打上内政烙印 |
| In addition, fostering linkages between foreign and domestic companies is a crucial component of a policy that aims to maximize the beneficial effects of foreign direct investment. | 此外 在外国公司和本国公司之间建立联系是旨在最大限度地发挥外国直接投资有利作用的政策的关键组成部分 |
Related searches : Foreign Policy - German Policy - German Foreign Office - German Foreign Ministry - Foreign Policy Making - Foreign Policy Cooperation - Eu Foreign Policy - Foreign Policy Objectives - Foreign Policy Concerns - Foreign Policy Committee - Foreign Policy Strategy - Foreign Policy Advisor - Foreign Policy Stance - Foreign Policy Elites