Translation of "german unification" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Think of German unification, 1990. | 想想1990年德国统一 |
| One common characteristic, then and now, is a power shift. Back then, Great Britain s relative power was in decline, while Germany s had been rising since German unification in 1871. | 彼时和今日的一大共同点是实力变迁 彼时 英国的相对实力在衰落 而德国自1871年统一后开始崛起 |
| The influential German journalist Ludwig von Rochau, who coined the term Realpolitik, described the new German mood on the eve of Otto von Bismarck s last war of unification. German unity was not a question of the heart s desire it was a mundane business transaction, in which no one should lose, but everyone should grab as much as they could for themselves. | 著名德国记者罗豪 Ludwig von Rochau 创造了 现实政治 Realpolitik 一词 用来描述俾斯麦最后的统一战争前夕的德国民情 德国统一不是心中愿望的问题 而是 一个普通的商业交易 没人会在其中损失 但所有人都会为他人尽量争取 |
| Unification of States | 国家统一 |
| Korean Unification and Global Peace | 韩国统一和全球和平 |
| Steps toward unification exhibit the simplicity. | 在接近统一理论的过程中 呈现出对称性 |
| The Ifo business climate indicator, which had been rising since the second half of 2005, reached its highest level since Germany s unification boom. After years of stagnant growth, the German economy has been growing at an annual rate of about 2.5 in 2006. | 2006年 圣诞老人又从德国而来 带着满满一口袋经济周期的好消息 IFO经济景气指数从2005年后开始攀升 达到了德国统一后的最高水平 经过几年的缓慢增长 德国经济在2006年达到年增长率2.5 尽管增值税将在2007年提高三个百分点 德国的经济增长仍会维持一个健康的状态 保持在2 左右 |
| This is the way theories of unification work. | 这是统一理论的研究方式 |
| (g) Harmonization unification of the criminal code and the penal code | (g) 刑法和刑法典的协调 统一 |
| Chairman of the Vanuatu Unification Movement and the government prime minister, Salvai | 瓦努阿图统一运动改良党主席政府总理萨尔维 |
| But German . | 但是 德语 |
| The unification of Mostar continued to progress in the first half of 2005. | 13. 2005年上半年 莫斯塔尔实现统一的工作继续取得进展 |
| This has meant either a decline in asset prices quoted in dollars or in dollars quoted in other currencies. Indeed, adjusted for inflation, the dollar is now nearly as low against the euro as it was against the deutschmark in 1992, when German unification resulted in the breakdown of the European currency system. | 在美国资产丧失吸引力的时候 它们的价格下降 这就意味着要么以美元计价的资产价格下降 要么以其他货币计价的美元价格下降 实际上 在计入通货膨胀以后 现在美元与欧元相比就和1992年美元后德国马克相比那样低 当时德国统一造成欧洲货币体系的崩溃 |
| A German Europe? | 德国的欧洲 |
| France s German Mirror | 德国映照出的法国镜像 |
| I'm not German. | 我不是德国人 |
| German (mother tongue). | 德文 母语 |
| Original in German | 德文原文 |
| That was a big unification for those days, although today we take it for granted. | 虽然今天看来这是无可厚非的 在那个年代 这是一个伟大的统一 |
| Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') | Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. |
| A German prison camp. | 一个德国集中营 |
| I don't understand German. | 我不懂德语 |
| The Irrelevant German Consumer | 不相干的德国消费者 |
| The German Leadership Question | 德国的领导问题 |
| Celebrating the German Model | 欢庆德国模式的胜利 |
| German Banks on Top | 德国银行最应指责 |
| Santa Claus Speaks German | 圣诞老人说德语 |
| My car is German. | 我的车是德国产的 |
| I don't speak German. | 我不会说德语 |
| Do you speak German? | 你會說德語嗎 |
| You understand German, right? | 你看得懂德语 对吧 |
| You understand German, right? | 你听得懂德语 对吧 |
| (f) German Spaceguard Center | f 德国Spaceguard中心 |
| If Franco German rivalry shaped the era between 1870 and 1920, it was the conflict with Russia that defined the next 70 years. That conflict was forgotten for two decades after the end of the Cold War, because Russia s internal travails and Germany s desire to demonstrate its post unification harmlessness kept both powers from flexing their muscles. | 这就引出了俄罗斯 德国对峙的一个仍在萌芽状态但已清晰可辨的信号 如果说法德对峙决定了1870 1920年 那么与俄罗斯的冲突就决定了此后的70年 冷战结束后 这一冲突被忘记了二十年 因为俄罗斯出现了内部问题 而德国渴望证明它重新统一后不会构成威胁 这让两大列强有所收敛 |
| On the unification of Germany, he resisted the advice of Thatcher and others, apparently out of a sense of fairness and responsiveness to his friend, German Chancellor Helmut Kohl. In October 1989, Bush responded to a call from Kohl by publicly stating that he did not share the concern that some European countries have about a reunified Germany. | 尽管他主导了重要的全球转型 但就个人而言 老布什并没有转型目标 在德国重新统一的问题上 它坚持撒切尔和其他人的意见 显然偏向于他的朋友 德国总理科尔而不顾公平 1989年10月 老布什响应科尔的呼吁 公开声称他不 同意一些欧洲国家对重新统一的德国的担心 |
| The top is the German. | 上面是德语 |
| This is a German bunker. | 这是一个德国碉堡 |
| The Limits of German Guilt | 德国罪恶的界限 |
| Europe s Franco German Dream Team | 欧洲的法德梦幻团队 |
| The End of German Hegemony | 德国霸权的终结 |
| Europe s German Ball and Chain | 欧洲的德国桎梏 |
| Indeed, German products were omnipresent. | 的确 德国产品无所不在 当一位怒气冲冲的英国作家 E.E. |
| The Threat of German Amnesia | 德国健忘症威胁 |
| He prefers French to German. | 他喜歡法語勝過德語 |
Related searches : German Unification Day - Unification Church - An Unification - Political Unification - Unification Process - Economic Unification - European Unification - Unification Day - Grand Unification - Unification Treaty - Unification Tax - Electroweak Unification - Unification Forces