Translation of "give particular attention" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attention - translation : Give - translation :

Give particular attention - translation : Particular - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It will give particular attention to requirements for operations in emergency environments.
它将特别重视紧急情况下的业务活动需要
United Nations entities should give particular attention to assistance for capacity building of local bodies.
联合国各实体应特别注重协助地方实体的能力建设
Reiterating that the Second World Assembly should give particular attention, inter alia, to linkages between ageing and development, with particular attention to the needs, priorities and perspectives of developing countries,
重申第二次世界大会除其他外应特别注意老龄问题与发展之间的联系 同时应特别关注发展中国家的需要 优先问题和观点
Reiterating that the Second World Assembly on Ageing should give particular attention, inter alia, to linkages between ageing and development, with particular attention to the needs, priorities and perspectives of developing countries,
重申第二次老龄问题世界大会除其他外应特别注意老龄问题与发展之间的联系 并特别关注发展中国家的需要 优先问题和观点
We will give particular attention to the Human Rights Council, the Security Council, the General Assembly and the Secretariat.
我们将特别关注人权理事会 安全理事会 大会和秘书处
Therefore, current negotiations on market access should give particular attention to products of special interest to landlocked developing countries.
因此 目前进行的市场准入谈判应特别关注对内陆发展中国家具有特殊利益的产品
Attention all cars. Particular attention, cars in Lower Manhattan.
全体车辆注意 特别注意 曼哈顿市区的车辆
International society, and the non nuclear weapon States in particular, should give due attention to taking measures to overcome this phenomenon.
뛾쪮튻쫀볍펦룃훂솦폚랢햹뫍뫏ퟷ,랢햹폫맺볊뫍욽폫낲좫횱뷓폐맘ꆣ
To him you give attention.
你都逢迎他
Three areas deserve particular attention.
有三个方面特别值得重视
If you'll give me your attention.
请你注意听我说话,沙利文小姐.
Two recent cases warrant particular attention.
最近两个案件值得特别注意
He called upon donors to continue to support interregional activities, and stressed the importance of continuing to give particular attention to assistance for LDCs.
他吁请捐助方继续支持区域间活动 并强调继续特别关注向最不发达国家提供援助的重要性
The international community must give particular attention to the budgetary constraints and other limitations on the capacity of UNRWA to deliver its main services.
28. 国际社会应该特别关注影响近东救济工程处实现提供基本服务计划的预算限制问题和其他问题
The Committee requests the Department to give particular attention to the preparation of audio visual and other informational materials aimed at the general public.
委员会请新闻部特别注意制作以大众为对象的视听材料和其他新闻资料
The programme pays particular attention to victims.
该方案对受害者特别关注
The Tribunal concurs with both of the recommendations and it will continue to give particular attention to those matters in its recruitment and promotion exercises.
498. 法庭同意这两项建议 并将继续在其聘用和升级工作中对这些问题予特别关注
The guidelines give particular attention to questions of management, accountability, support by the United Nations system, local capacities, financial management, monitoring and evaluation, and audit.
准则特别注重管理 问责制 联合国系统的支助 当地能力 财务管理 监测和评价以及审计等问题
The State party should give this priority attention.
该缔约国对此应当予以优先注意
Particular attention should be paid to signatory States.
10. 应特别注意签署国
discrimination and need particular attention from policy makers.
除了所有妇女在拥有住房和土地时面临的障碍外 非洲裔巴西妇女 土著妇女和贫民区妇女 继续受到各种形式的歧视 需要决策者予特别关注
This issue requires the international community's particular attention.
这一问题需要国际社会予以格外关注
that the Working Group give particular attention to devising a means of facilitating the access of Member States to environmental databases throughout the United Nations system,
注意拟订一项办法,便利各会员国利用整个联合国系统的环境数据库,
It welcomed the intention of the Office of Internal Oversight Services (OIOS) to give particular attention to following up its report on the management of that Tribunal.
欧洲联盟欢迎内部监督事务厅特别重视对其关于该法庭管理工作的报告开展后续行动
Give your whole attention to what you are doing.
请专心做你正在做的事情
It should give much greater attention to women's rights.
它应大大注意妇女权利
Particular attention should be paid to ISP domestic interconnection.
应特别注意互联网服务供应商的国内互联
Disarmament warranted particular attention in the context of peacekeeping.
22. 在建立和平方面应该特别重视裁军问题
Particular attention should be paid to multi year projects.
应特别注意多年项目
The control of conventional weapons therefore demands particular attention.
因此 尤其需要注重对常规武器的控制
Organic products may merit particular attention in this respect
在这方面,有机产品似应受到特别注意
In addition, the Department will continue to pay careful attention to gender and geographic balance in the staffing of peacekeeping operations and give particular attention to efforts to enhance the safety and security of peacekeepers in the field.
此外 维和部在配备维和行动人员时继续认真注意性别和地域的平衡 并特别注意努力加强外地维持和平人员的安全与安保
59. The rights of the girl child warranted particular attention.
59. 女孩的权利尤应注意
14. Particular attention should be given to the following points
14. 펦쳘뇰힢틢틔쿂랽쏦ꎺ
68. Amelioration of the status of women deserves particular attention.
68. 应特别注意提高妇女地位
The Council is also called upon to give particular attention to the restriction of the supply of ammunition suitable for weapons already extensively available in such countries and regions.
另促请安理会特别注意限制已充斥于这些国家和区域的武器所适用的弹药供应
202. The international community should continue to give attention to the needs of countries with economies in transition and support in particular their efforts to integrate into the world economy.
202. 国际社会应继续注意转型期经济国家的需要,特别支助它们融入世界经济的努力
Let's give them attention so they can prove it works everywhere.
我们一起来关注他们 让他们证明这在任何地方都是可行的
In 1995, UNDCP continued to give special attention to preventive education.
11. 1995年 禁毒署继续对预防教育予特别重视
We affirm our determination to pay particular attention to juvenile justice.
25. 我们声明 我们决心对少年司法予特别关注
We affirm our determination to pay particular attention to juvenile justice.
33. 我们申明决心对少年司法予特别关注
Particular attention is given to the maintenance of the existing stock.
特别注意到现有住房的维修
She drew particular attention to paragraphs 3, 5, 6 and 10.
她特别提请大家注意其中第3 5 6和10段
The improvement of mission briefings and debriefings therefore requires particular attention.
因此 需要特别重视改进出差前介绍和出差后汇报情况工作
Did any particular guest pay a, a special attention to her?
有特别的客人特别注意她吗 Did any particular guest pay a, a special attention to her?

 

Related searches : Give Attention - Require Particular Attention - Receive Particular Attention - Requires Particular Attention - Devote Particular Attention - With Particular Attention - Paying Particular Attention - Paid Particular Attention - A Particular Attention - Give Close Attention - Give More Attention - Give Due Attention