Translation of "glaring flaw" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Flaw - translation : Glaring - translation : Glaring flaw - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Obamacare s Fatal Flaw
奥巴马医改的致命漏洞
I found no flaw.
没发现漏洞
Whoever you're glaring at down there.
坐在那边 你盯着看的人
They are always such glaring faults.
絕是有那么多明顯的錯誤
The new Protocol corrects that flaw.
新的议定书改正了这一缺点
You find some flaw in this reasoning?
你觉得这个推理有缺陷
I told you, the worst flaw is cowardice.
我告诉过你的 最糟糕的缺点就是胆小
Is this not contradiction in its most glaring manifestations?
헢쓑뗀늻쫇ퟮ쏷쿔뗄쎬뛜싰?
So that's who you were glaring at down there!
那就是你盯着的人
Now can anybody spot a flaw in this design?
你看出了设计缺陷
You mean a flaw in me, don't you, Sarah?
你是说我的瑕疵 是么 莎拉
Other men are ashamed of this, calling it a flaw.
别的男人觉得很丢人 可我不那样认为
And they'll topple it the minute they find a flaw in it.
一旦他们找到了瑕疵 就会推翻的
It came out of the woods, straight at me. Great big, glaring eyes.
它出树林冲我而来 铜铃巨眼
He created seven heavens one above the other in layers. You will not find any flaw in the creation of the Gracious One. Then look once again can you see any flaw?
他创造了七层天 你在至仁主的所造物中 不能看出一点参差 你再看看 你究竟能看出甚么缺陷
He created seven heavens one above the other in layers. You will not find any flaw in the creation of the Gracious One. Then look once again can you see any flaw?
他創造了七層天 你在至仁主的所造物中 不能看出一點參差 你再看看 你究竟能看出甚麼缺陷
Owing to this serious flaw, several innocent people were wrongly convicted and sentenced.
由于这个严重的缺点 若干无辜人民被错误地定了罪 判了刑
This, in the view of the Board, is a flaw which could be abused.
审计委员会认为这是一个可能被人利用的缺点
This represents a step forward in the quest for solutions to the most glaring injustices.
我们努力解决最突出的非正义现象 这是这项努力向前迈出的一步
You have only one flaw, the way you've begun to suddenly shoot out of control.
你只有一个缺点 就是象你刚刚那样突然发火 不受控制
This behaviour is indeed a glaring demonstration of the extent of hypocrisy of the Eritrean regime.
此一行径的确清清楚楚地证明了厄立特里亚政权是多么的虚伪
Because of a flaw in the original design, our website is vulnerable to SQL injection attacks.
由于最初设计中的一个缺陷 我们的网站易受到SQL注入攻击
A major flaw of the report was its failure to give context to the matters discussed.
报告的一个主要缺陷是它没有将探讨的问题置于其背景之中
However, as Grego points out, this third project suffers from the same flaw as the second one.
但Grego指出 这第三个项目的缺陷与第二个项目相同
Lights glaring in off the street, and we had to hire a security guard and all these things.
街上灯火通明 我们不得不雇个保安
And those who annoy believing men and women undeservedly, bear (on themselves) a calumny and a glaring sin.
以信士们和信女们所未犯的罪恶诽谤他们者 确已担负诬蔑和明显的罪恶
And those who annoy believing men and women undeservedly, bear (on themselves) a calumny and a glaring sin.
以信士們和信女們所未犯的罪惡誹謗他們者 確已擔負誣蔑和明顯的罪惡
They are manifest at many levels, to be sure, but the socio economic aspect is the most glaring.
它们固然表现在多个层次 但在社会经济方面最为明显
This glaring disparity in resource availability for each disaster may be a result of several factors, including donor fatigue.
每次灾害可获得资源的显著差异可能源于若干因素 包括捐助疲劳症
The figures revealed the glaring contrasts between rich and poor nations and between rural and urban populations in the poorest countries.
这些数据显示富国与穷国 最穷之国的农村人口与城市人口之间的显著差异
Have they not looked at the sky above them, how We have fashioned and adorned it, and it has no flaw?
难道他们没有仰观天体吗 我是怎样建造它 点缀它 使它没有缺陷
Have they not looked at the sky above them, how We have fashioned and adorned it, and it has no flaw?
難道他們沒有仰觀天體嗎 我是怎樣建造它 點綴它 使它沒有缺陷
Then again we shall seat him here beside your bust so that if you relax that will always be glaring at him.
然后我们将让他 在您的胸像旁边坐着 以便您放松一下 那将会令他十分不自在.
Due to a construction flaw, the cooler could be operated only provisionally and had later to be completely rebuilt by the buyer.
由于建筑缺陷 制冷机只能临时运行 后来由买方彻底重造
The inherent flaw in the Treaty was to be found in article IV, as pointed out in the 1946 Acheson Lilienthal Report.
48. 1946年 阿谢森 利林塔尔报告 指出 条约中固有的缺点都在第四条中
The situation in which these spheres have found themselves is becoming an open and glaring contradiction to their role, tasks and social purposes.
这些领域目前所处的局面正越来越与它们的作用 任务及社会目的发生公开和显著的矛盾
There is not much point in speaking of inclusiveness, transparency and democracy and leaving the Security Council as a glaring exception to those principles.
谈到包容 透明和民主而使安全理事会处于这些原则的明显例外 意义就不大了
The most glaring weakness in the current methodology was the substantial scale to scale increase in the assessments of Member States, particularly developing countries.
51. 当前比额表制订法中的最突出弱点是 对比新旧比额表 会员国特别是发展中国家新的摊款率大幅增加
The situation was most glaring in asylum countries, particularly developing countries, which assumed a heavy burden by receiving high numbers of refugees and asylum seekers.
这种状况在避难国最为突出 特别是因为接收了大量的难民和寻求庇护者而背上沉重负担的发展中国家
Despite this progress, in the run up to the Srebrenica anniversary, the continuing freedom of Karadzić and Mladić and other major Tribunal indictees is glaring.
尽管取得了这一进展 但随着斯雷布雷尼察周年纪念日的到来 卡拉季奇和姆拉迪奇以及国际法庭的其他主要被告依然逍遥法外的情况不免更加引人注目
There is a glaring gap in overall international development policymaking, and in the capacity to secure coherence across the development, finance, trade and technology areas.
在总体国际发展决策方面 在确保发展 金融 贸易和技术领域一致性的能力方面都存在显著差距
He created seven heavens in layers. You do not see any discordance in the creation of the All beneficent. Look again! Do you see any flaw?
他创造了七层天 你在至仁主的所造物中 不能看出一点参差 你再看看 你究竟能看出甚么缺陷
He created seven heavens in layers. You do not see any discordance in the creation of the All beneficent. Look again! Do you see any flaw?
他創造了七層天 你在至仁主的所造物中 不能看出一點參差 你再看看 你究竟能看出甚麼缺陷
Who created the seven heavens one upon another. You will see no incongruity in the Merciful One's creation. Turn your vision again, can you see any flaw?
他创造了七层天 你在至仁主的所造物中 不能看出一点参差 你再看看 你究竟能看出甚么缺陷
Who created the seven heavens one upon another. You will see no incongruity in the Merciful One's creation. Turn your vision again, can you see any flaw?
他創造了七層天 你在至仁主的所造物中 不能看出一點參差 你再看看 你究竟能看出甚麼缺陷

 

Related searches : Glaring Problem - Glaring Mistake - Glaring Gaps - Glaring Error - Glaring Omission - Glaring Light - Glaring Example - Glaring Eyes - Most Glaring - Glaring Red - Security Flaw - Major Flaw