Translation of "global growth opportunities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

It also provides opportunities for learning and growth.
它还为学习和增长提供了机遇
China s continued economic growth and integration into the global economy gives America even greater opportunities to grow and succeed. The biggest risk to both US and Chinese prosperity is that China s growth stalls, or that it pulls back from further global integration and reforms too slowly.
美国继续在生活水平 生产效率以及创新上领先于世界 中国持续的经济增长以及融入全球经济给了美国更大的增长和成功机会 美中两国繁荣最大的风险是中国的增长停缓或者从进一步的全球融合中退让以及改革过慢
A Global Growth Bargain
全球增长协议
Grandmasters and Global Growth
象棋冠军与全球增长
The Global Growth Quest
全球增长谜团
Importantly, globalization has increased the opportunities for a shift towards environmentally sustainable economic growth, or green growth .
重要的是 全球化大大增加了朝着环境可持续的经济增长 或 绿色增长 过渡的可能性
The global economy is at a critical juncture. Most economists agree on what is needed to avoid another round of lost growth opportunities, inadequate employment, financial instability, and worsening inequality.
全球经济正处在关键的转折时期 多数经济学家已就所应采取的措施达成一致 以避免再次丧失增长机会 影响就业 破坏金融稳定和导致不平等现象进一步加剧
Cheap Oil and Global Growth
廉价石油和全球增长
Inclusive Growth and Global Justice
包容性增长全球正义
Oil Prices and Global Growth
石油价格和全球增长
Hard Truths About Global Growth
全球增长的残酷事实
With the global economy recovering, China s trade surplus began to grow. Moreover, capital inflows increased significantly, owing to real investment opportunities in the high growth economy and the expectation of renminbi revaluation.
单是在今年9月 中国的外汇储备就比8月增加了近1000亿美元 随着全球经济的复苏 中国的贸易盈余开始增长 此外由于高增长中不断涌现的投资机会以及人民币升值的预期 国外资本流入也大幅增加
Hans Rosling on global population growth
Hans Rosling 探讨全球人口增长
I'll be honest with you we're into it because of business growth opportunities.
老实告诉你 因为环保汽车的发展机会 我们开始予以关注
Developing local capacities in Africa for the identification of growth opportunities through resource mobilization
N. 发展非洲的当地能力 通过调集资源查明增长机会
The broader question is whether women have the same opportunities as men to participate in labor markets in the first place. In other words, are women empowered to contribute fully to global economic growth and prosperity?
华盛顿 在许多国家 性别平等的公共争论主要集中在女性获得顶级职位和权重职业机会的问题上 但 玻璃天花板 只是这一问题的一小部分 更大的问题是女性一开始是否和男性拥有一样的机会参与劳动力市场 换句话说 女性是否拥有了充分贡献全球经济增长和繁荣的机会
Some blame a global savings glut for this state of affairs, and call for less thrift. But if we were at full employment, we would recognize that the world still has mammoth growth opportunities, and to sacrifice future growth for current well being is a second best choice.
一些人指责全球储蓄过剩是造成这一局面的罪魁 并要求不要如此节俭 但如果我们处于充分就业 我们就将认识到仍有巨大的增长机会 为未来就业牺牲当前福利只是次有选择
MILAN The global economy is experiencing a major growth challenge. Many advanced countries are attempting to revive sustainable growth in the face of a decelerating global economy.
米兰 全球经济正在经历增长大挑战 许多发达国家试图在全球经济减速的环境下重振可持续发展 但各国所面临的挑战各不相同 特别是 各国可贸易和不可贸易部门存在重要不同
So you see, this is not about doing good, this is about global growth and global employment.
所以 呢個唔係為咗做好事 而係為咗全球嘅發展
So you see, this is not about doing good, this is about global growth and global employment.
所以 这不是在做慈善事业 而是事关全球增长全球就业
The low costs of finance facilitated global investment, thereby contributing to the acceleration of global growth in 2004.
融资成本较低有利于全球投资 因此促进2004年全球增长加速
What are the growth trends of the global e commerce industry?
全球电商又都有哪些发展趋势
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
China s explosive economic growth hinges on the rest of the world, radically changing the global production chain and challenging the global trading system. If China maintains its growth momentum over the next two decades, the global system will face huge challenges.
中国爆炸式的经济增长无疑依赖了世界经济 但它急剧改变了全球生产链并且挑战全球贸易体系 如果中国在以后二十年中继续维持其增长势头 全球体系将面临巨大挑战 实际上 真正的问题并不在于全球体系是否会忍受中国带来的不平衡 而在于评估这种不平衡有多么严重
This has brought a tremendous, and ongoing, growth in income levels, opportunities, and the size of the global economy. But these new workers have also brought more employment competition and significant shifts in relative wages and prices, which is having profound distributional effects.
纽约 过去30年来 数以亿计的新工人进入了全球经济中 他们教育程度和技能水平各不相同 但随着时间的推移 从 人力资本 以及附加值和收入 的角度来说 他们都获得了好处 这带来了收入水平 机会全球经济规模的持续大升 但这些新工人也带来了更多的就业竞争以及相对工资和价格的剧变 产生了深远的分配效应
The number of the new working poor rose steadily, as the informal sector was increasingly deprived of economic growth opportunities.
有工作的穷人人数明显增加 因为非正规部门已经丧失了经济增长机会
Through the African Growth and Opportunity Act (AGOA), the United States is helping African economies seize the opportunities of trade.
美国通过 非洲增长机会法 正帮助非洲的经济体抓住贸易机会
Official statistics for 2009 are likely to show that migrants remittances fell sharply, as the global recession severely eroded job opportunities abroad. That makes it all the more important that African countries, many of which have laid a strong groundwork for sustainable growth, have a financial system in place that can leverage remittances effectively as the global economy recovers.
2009年的官方数据很可能显示移民汇款总额出现大幅度下降 下降的原因是全球经济衰退严重侵蚀了国外的就业机会 在这种情况下 随着全球经济的复苏 非洲国家建立能够有效利用汇款的金融体系就显得至关重要 很多非洲国家都为实现可持续发展奠定了坚实的基础
The large difference in opportunities in education between countries is one of the basic causes of global inequality.
19. 各国之间教育机会差异很大 这是全球不平衡的一个主要原因
Given the resulting drag on the global economy and especially on world trade it is in the world s interest to engineer a coordinated depreciation of the euro. At the same time, a globally coordinated investment stimulus is needed to create new opportunities for growth.
但是 欧洲央行无法凭一己之力重振欧元区增长全球经济 尤其是世界贸易 因此受到拖累的情况下 欧元的协调贬值符合全世界利益 与此同时 需要全球协调的投资刺激创造新的增长机会
So the opportunities for trade between the two are certainly enormous. But, for both countries, economic growth is not hurdle free.
印度的年增长率维持在9 左右 而中国则有10 因此两国之间的贸易机会其实极为庞大 但两国的经济增长却不是没有隐忧的
A vibrant private sector with enterprises making investments, creating jobs and improving productivity promotes growth and creates opportunities for poor people.
私营部门是一个充满活力的部门 其企业从事着投资 创造就业和提高生产力的各种活动 起着促进增长和为穷人创造机会的作用
Growth with equity had always been the thrust of Malaysia's development planning, with emphasis on efforts to enhance income generating opportunities.
22. 讲求公平的增长始终是马来西亚发展规划的主旨 其重点放在为增加创收机会所做的努力上
The strong growth of the global economy in 2003 and 2004 was both reflected in and driven by strong growth in world trade.
6. 2003和2004年全球经济的强劲增长 既反映在世界贸易的强劲增长上 又受到它的推动
In the 1930 s, the economist Alvin Hansen argued that opportunities for new investment in already rich countries were drying up. Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion.
因此 问题在于投资前景低迷 此话怎讲 在20世纪30年代 经济学家汉森 Alvin Hanson 指出 已经致富的国家的信投资机会正在告竭 投资增长已开始依赖人口增长 技术创新和西进运动
Global debt has grown some 57 trillion since the collapse of Lehman Brothers in 2008, reaching a back breaking 199 trillion in 2014, more than 2.5 times global GDP, according to the McKinsey Global Institute. Servicing these debts will most likely become increasingly difficult over the coming years, especially if growth continues to stagnate, interest rates begin to rise, export opportunities remain subdued, and the collapse in commodity prices persists.
据麦肯锡全球研究所的数据 自2008年雷曼兄弟公司倒闭以来 全球债务增加了大约57万亿美元 在2014年底达到了令人咋舌的199万亿美元 比全球GDP大1.5倍多 在未来几年中 维持这些债务极有可能越来越困难 特别是如果增长继续停滞而利率开始提高 出口机会依然萎靡不振 大宗商品价格崩盘之势无法挽回的话
The global Internet population (over 712 million in 2003) continues to experience strong growth.
全球网民人数(2003年中超过7.12亿人)4继续有力增长
Paraguay believes this to be a necessary prerequisite for the growth of global competitiveness.
巴拉圭认为 这是增进全球竞争力的必要先决条件
Issues of poor productive investment and policies for growth with equity, with special emphasis on expanding employment opportunities, should be urgently addressed.
应当立即处理生产力较差的投资问题以及公平增长的政策 重点应特别放在扩大就业机会方面
3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth
3. 强调应进一步加强和维持经济增长 注意到全球经济增长取决于国家经济增长 而且执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长
Warnings about irrational market exuberance were largely ignored, especially as US consumer spending helped fuel strong growth across the global economy. Robust exports from Japan and Europe supported economic recovery and steadied investor confidence, providing, in turn, further export opportunities for newly industrializing countries, most notably China.
特别是当美国消费者的大肆挥霍推动全球经济强劲增长之时 人们对市场非理性繁荣的警告大都充耳不闻 日本和欧洲的强劲出口支持经济恢复增长 也稳定了投资者的心态 进而又为新兴的工业化国家 特别是中国 提供了进一步的出口机遇
For example, segmented production for global supply chains has stimulated trade in intermediate goods and promoted foreign direct investment. Now, however, closer economic integration means that sluggish growth in China and India will reduce job opportunities and slow the rate of poverty reduction throughout the region.
这对亚洲其余国家来说具有重大影响 在过去三十年中 日渐加深的经济和贸易一体化提振了该地区的经济增长 比如 全球供应链的细分生产刺激了中间产品的贸易 也促进了外国直接投资 但是 如今 更紧密的经济一体化意味着中国和印度增长放缓会减少整个亚洲地区的就业机会 放缓减贫速度
MILAN The global economy is settling into a slow growth rut, steered there by policymakers inability or unwillingness to address major impediments at a global level. Indeed, even the current anemic pace of growth is probably unsustainable.
米兰 全球经济正在滑向低速增长轨道 这是拜决策者无能或不愿在全球水平上解决主要障碍所赐 事实上 即使是当前低迷的增长速度 可能也是不可持续的 问题在于对全球经济表现障碍的诚实评估是否能刺激决策者行动起来
After all, global growth, at its current level, is inadequate for mere redistribution among countries to work. Overall global GDP needs to increase.
毕竟 以当前水平 仅仅在各国之间重新分配全球增长是不够的 全球总GDP也需要提高
It nurtures a pro business environment that encourages enterprise formation and growth, facilitates the growth of industries, enhances the productivity, innovation and capabilities of enterprises, and helps increase access to markets and business opportunities.
它致力于营造有利于企业发展的商业环境 鼓励企业的创建和发展 推动产生增长 提高企业生产力 创新能力和管理能力 协助扩展市场和市场机会

 

Related searches : Global Opportunities - Growth Opportunities - Global Growth - Global Market Opportunities - Personal Growth Opportunities - Capture Growth Opportunities - Identify Growth Opportunities - High Growth Opportunities - New Growth Opportunities - Capturing Growth Opportunities - Exploit Growth Opportunities - Organic Growth Opportunities - Career Growth Opportunities - Assess Growth Opportunities