Translation of "global policy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Global Policy Forum (2000 2003) | 亚洲组织研究和发展中心 1999 2002 |
| Foreign Policy,global issues,politics,world cultures | Foreign Policy,global issues,politics,world cultures |
| Two Policy Prescriptions for the Global Crisis | 解决全球危机的两种政策方案 |
| The Way Forward for Global Financial Policy | 全球金融政策的前进方向 |
| Policy recommendations representing major paradigm shifts in thinking are flooding the global policy stage. | 和平倡导者 女权主义者和全球民间社会在海啸洗劫后高呼应正视此现实 |
| Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war | Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war |
| Obama inherited a fraught foreign policy agenda a global economic crisis, two | 但来自右派的批评者 却在抱怨奥巴马对外政策的过于软弱 过多的道歉和过于依赖软实力 他们担心 在此次增兵之后 奥巴马将在18个月之后把美军从阿富汗撤走 |
| We play an essential role in putting gender in the global policy agenda. | 我们在把性别问题纳入全球政策议程方面起到关键作用 |
| Advancing global initiatives that strengthen policy coherence, both nationally and internationally, is crucial. | 64. 在国家和国际两级推动加强政策一致性的全球倡议至关重要 |
| The Philippines was also convinced that global economic policy making required increased multidimensional coherence. | 菲律宾相信 世界经济政策的确立要求各方面更大的协调 |
| Other policy areas, including trade and agriculture, have a great effect on global development. | 包括贸易和农业在内的其他政策方面 也对全球发展产生了巨大的影响 |
| While focused on global policy development, the programme's activities are geared to promoting mutual reinforcement between global policies and regional and national policies and actions. | 方案活动虽然以全球政策的制定为重点 但同时寻求促进全球政策与区域及国家政策与行动之间相辅相成 |
| Global Youth Action is trying to impact policy and lobbying organizations and authorities to include youth decision and policy making processes that will inevitably shape their lives. | 全球青年行动正在努力影响政策 游说各组织和当局 以允许青年参与必然将影响其生活的决策和政策拟定进程 |
| The chapter will also flag key issues that require further attention to strengthen the global policy response. | 本章也将提出需要进一步注意 以加强全球政策回应的关键问题 |
| And I consider India and China the best partners in the world in a good global climate policy. | 我想中国和印度应是在 气候问题上的最佳伙伴 |
| Peter Avery, Principal Administrator, OECD, The Outlook for Steel Global Prospects and Policy Issues , Arab Steel, February 2005. | Peter Avery, 经合组织总干事, 全球钢工业前景及政策问题 阿拉伯钢杂志 2005年2月 |
| (c) Strengthen the vertical linkages between forest policy development and dialogue at the global, regional, national and local levels. | (c) 在全球 区域 国家和地方各级加强森林政策拟订同对话之间的纵向联系 |
| The Millennium Project Task Force 8 benefited from the global and regional estimations, in order to formulate policy suggestions. | 这些全球和区域估计数有助于千年项目第8工作队提出政策建议 |
| Just consider how the current bout has raised global inflation, lowered incomes of the global poor, weakened the dollar, deepened the US trade deficit, aggravated global financial instability, and increased the likelihood of a global recession. That is an overwhelming indictment that merits urgent policy action. | 仅仅想想当前的冲击是怎样提高全球的通货膨胀 降低全球穷人的收入 使美元走软 增加美国的贸易赤字 加重全球金融不稳定并增加了全球衰退的可能性这样一系列情况 就可以知道问题的严重性 这需要政策紧急作出反应 |
| Today s emerging countries have considerable policy flexibility and much greater latitude to act than they had in the past. Accordingly, faced with a weakening global economy, they confront two basic policy choices. | 如今的新兴国家拥有极大的政策灵活性 行动空间也较过去扩大了很多 因此 在面临疲软的全球经济时 它们有两种基本政策可供选择 |
| In these circumstances, we need collective action for global recovery along four main policy lines repair, reform, rebalancing, and rebuilding. | 在这样的情况下 我们需要集体行动来提振全球复苏 主要包括四条政策路线 修复 改革 再平衡和重建 |
| It should be kept in mind that, in the absence of global stability, no good policy can deliver sustainable development. | 不能忘记 没有全球稳定 任何有力政策也不能带来可持续发展 |
| It should, for example, continue its work on global policy analysis, especially through its work on the World Investment Report. | 例如它应当继续就全球政策分析开展工作 尤其是通过 世界投资报告 从事这一工作 |
| The Brisbane summit will be a crucial test for Australia, the G 20, and the possibility of truly global policy coordination. | 布里斯班峰会是对澳大利亚 G 20集团和真正全球协调政策可能性的一次关键测试 |
| It will consist of a global assessment with three sections historical perspectives plausible futures (to 2050) and policy and institutional issues. | 评估将由具有三个部分的全球评估组成 历史回顾 未来创想 至2050 政策与机构问题 |
| To achieve those objectives, the Global Compact offers facilitation and engagement through several mechanisms, including policy dialogues, learning and local projects. | 全球契约通过政策对话 学习和地方项目等若干机制提供便利和协助参与 |
| The EU s goal is to be a global player with its own foreign policy, one shared by its 27 member states. Any effective foreign policy clearly needs to rely on effective military and civilian resources. | 欧盟的目标是成为拥有独立外交政策的全球力量 这种独立的外交政策受到27个成员国的统一奉行 任何有效的外交政策显然需要有效的军事和民间资源作为后盾 |
| SADC was encouraged to note that the need to develop a global policy framework for combating violence against women had been recognized. | 55. 南共体颇感鼓舞地注意到 国际社会已经认识到需要制定一项全球政策框架 打击对妇女的暴力 |
| Recent global economic trends called for major policy initiatives, for example for export diversification, investment in infrastructure and control of price volatility. | 最近的全球经济趋势要求采取重大的政策措施 例如 促进出口多样化 对基础设施投资并控制价格波动 |
| The partnerships include business alliances, philanthropy and public policy dialogue, and include local community projects, nationwide initiatives and global projects (see sect. | 伙伴关系包括企业联盟 慈善团体和公共政策对话 并包括当地社区项目 全国倡议和全球项目 见第四节A.2 |
| Russia should be treated as a major power, which means consultations on important global issues. Its voice should be heard on matters ranging from terrorism and weapons proliferation to global climate change and energy policy. | 应当以主要大国的身份对待俄罗斯 这意味着在重要的全球事务上与其磋商 应当让它在恐怖主义 武器扩散 全球气候变化和能源政策等问题上发表看法 明年在俄罗斯举行的工业八强首脑会议为此以及进一步的行动提供了一个机会 |
| Inspired by the Global Compact's 2002 policy dialogue on business and sustainable development, this initiative facilitates business led enterprise solutions to poverty reduction. | 在全球契约2002年关于企业和可持续发展的政策对话启发之下 这项倡议对于减轻贫穷问题提出了商业领导的企业解决办法 |
| In particular, Thailand fully supported the role of UNCTAD as a forum in which countries could enhance policy convergence on important global issues. | 特别强调的是 完全支持贸发会议在为各国提供一个就世界重大问题达成最大限度政策统一的论坛方面所起的作用 |
| The Global Urban Observatory set up by UN Habitat and technical cooperation projects were contributing to government initiatives in sustainable urban development policy. | 35 人居署建立的世界城市观察所和技术合作项目对各国在可持续城市发展领域采取的主动行动起着促进作用 |
| The YMCA stresses that women's perspectives should be incorporated in all the areas of global and regional policy of the United Nations and multilateral institutions otherwise, the gender impacts of policy choices will continue to be ignored. | 基督教青年会强调 应该把妇女观点纳入联合国及多边组织的全球和区域政策的各个领域 否则 政策选择的社会性别影响将继续受到忽视 |
| Anxiety over unconventional monetary policies and currency wars must not continue to dominate global policy discussions, especially given last month s pledge by G 20 leaders not to engage in competitive currency devaluations. Instead, global leaders should work to maximize the liquidity that unconventional policy measures have generated, and to use it to support investment in long term productive assets. | 决不能让对非常规货币政策和 货币战争 的不安继续主宰全球政策讨论 特别是在上个月G20领导人作出不会参与货币贬值竞赛的承诺的情况下 全球领导人应该致力于将非常规政策手段所产生的流动性最大化并将之用于支持长期生产性资产的投资上 这一方法是将全球经济复苏引向可持续之路的唯一方法 |
| SAICM comprises a high level declaration, an overarching policy strategy and a global plan of action which together will provide a policy framework to guide global efforts towards achieving the goal of the Johannesburg Plan of Implementation that, by 2020, chemicals should be produced and used in ways that minimize significant adverse effects on human health and the environment. | 3 化管战略方针的具体内容包括如下各项 一项高级别宣言 一项总体政策战略 以及一项全球行动计划 所有这些内容将一并为在全球范围内努力实现 约翰内斯堡执行计划 中订立的相关目标提供一个政策性框架 即最迟至2020年 应能以最大限度减少其对人类健康和环境产生的有害影响的方式从事化学品的生产和使用 |
| Programme F.2 is an overarching programme which, in combining global forum and technical cooperation activities, highlights industrial governance, policy and statistics, and research. | 方案F.2是一个总括性方案 结合全球论坛和技术合作活动 侧重于工业管理 政策和统计以及研究 |
| Rodrik D (1999). The new global economy and developing countries Making openness work. Economic Development Policy Essay No.24, Overseas Development Institute, Washington DC. | Rodrik D (1999). The new global economy and developing countries Making openness work. Economic Development Policy Essay No.24, Overseas Development Institute, Washington DC. |
| That global policy weak in terms of cooperation and perverse in terms of trade will end by undermining the emerging democracies in developing countries. | 全球政策 在合作方面十分薄弱 在贸易方面有悖常情 因破坏发展中国家的新生民主制度而必将终结 |
| With respect to improving brand management, the Global Compact Office also published a new and more comprehensive policy on the use of the Global Compact logo, introducing a second, modified logo for use by participants and other supporters. | 288. 为了改进商标管理 全球契约办公室对于全球契约标志的使用公布了一个新的更加全面的政策 提出经过修改的第二个标志供参加者和其他赞助者使用 |
| The databases for urban statistics and indicators available on the UN Habitat website (Global Urban Observatory web page) have provided information for the Global Report on Human Settlements and have been used for various analytical and policy documents. | 联合国人居署网站(全球城市观测站网页)上刊登了城市统计数据库和各项指标 为 全球人类住区报告 提供资料 用于各种分析和政策性文件 |
| The current approach, centered on unconventional monetary policy, is not the answer. Though monetary policy provided a powerful antidote to frozen credit markets in the depth of the global financial crisis, it has failed to spark classic cyclical recoveries. | 一个大问题在于应该如何应对这一局面 目前的方针以非常规货币政策为中心 并不是问题的答案 尽管货币政策能有效地解决全球金融危机顶峰时期信用市场冻结的问题 但并没能启动经典的周期性复苏 |
| I started out obsessed with global security policy because I lived in New York during 9 11, and it was obviously a very relevant thing. | 而是对全球安全政策很感兴趣 因为9.11时我住在纽约 这明显与全球安全政策非常有关 |
| The stratospheric ozone example is often cited as a model for the effective use of scientific information in guiding policy responses to global change concerns. | 49. 平流层臭氧的例子经常作为有效利用科学信息指导政策对全球变化的关切做出回应的范例而被援引 |
Related searches : Global Assignment Policy - Global Procurement Policy - Global Monetary Policy - Global Travel Policy - Global Public Policy - Global Privacy Policy - Global Policy Agenda - Global Health Policy - Global Social Policy - Global Environmental Policy - Global Policy Issues - Global Picture