Translation of "global trade patterns" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Global - translation : Trade - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Patterns of Global Terrorism United States Department of State, 2003.
国际恐怖主义的模式 美国国务院 2003年
Shifts in the patterns of production and trade, as in the case of outsourcing, are creating new winners and losers 80 per cent of the global population has no access to social protection.
生产与贸易类型的转变 如外包 正在产生新的赢家和输家 80 的全球人口无法获得社会保障
Although domestic capabilities matter, a number of factors affect intra industry trade patterns in the developing world.
虽然国内能力起到举足轻重的作用 但有一些因素影响着发展中国家的产业内部贸易模式
Yet the vast body of evidence suggests that technological changes were a much bigger driver in global wage patterns than trade. That is, technology, not trade, was the big story of the twentieth century economy (of course, the two interact, with trade helping to diffuse and stimulate technology, but this is a matter of semantics.)
让我们回头看看印度和中国 全球化在上个世纪的多数时候都快速发展 近20年来的发展更是尤为迅速 但多数证据显示 技术变革能够比贸易更有效地推动全球薪酬格局的发展 也就是说 技术 而非贸易 才是21世纪经济的主题 当然 这两者相互影响 贸易刺激技术发展 推动技术传播 但这恐怕更多的是一种文字游戏
Preferences, South South trade, and regional and global trade agreements
(e) 优惠 南南贸易以及区域和全球贸易协定
Trading up Global Trade Talks
推广全球贸易谈判
The Broken Legs of Global Trade
断腿的全球贸易
In order to ensure a dynamic and enabling international economic environment, it is important to promote global economic governance through addressing the international finance, trade, technology and investment patterns that have an impact on the development prospects of developing countries.
为了确保造就一个具有活力的有利国际经济环境 有必要解决可影响发展中国家发展前景的国际金融 贸易 技术和投资模式问题 以推进全球经济治理
Europe s extensive regional and global trade networks mean that its internal problems are impeding world trade and, in turn, global economic growth. In 2012, world trade expanded by only 2.5 , while global GDP grew at a disappointing 3.2 rate.
此外 欧洲的问题早已不仅仅是欧洲的问题 欧洲广阔的地区和全球贸易网意味着其内部问题正在阻碍世界贸易 而这反过来又阻碍了全球经济增长 2012年 世界贸易扩张量只有2.5 而全球GDP增长率为令人失望的3.2
Common position in global trade talks and negotiations
B. 在全球贸易会谈和谈判中的
The Japanese Trade Union Confederation (JTUC RENGO) has initiated nationwide programmes to educate workers and encourage environmentally friendly patterns at work and home.
日本工会联合会(JTUC RENGO)在全国开展了教育工人并鼓励在工作场所和家庭中采纳有利于环境的模式的方案
But the tsunamis of 26 December 2004 in the Indian Ocean placed insecurity and chaotic patterns squarely in the global psyche.
不过 2004年12月26日印度洋海啸造成的不安全和混乱猛烈冲击全球人类心灵
Just as free trade provides the lowest cost goods and services, benefiting both consumers and the most efficient producers, global academic competition is making free movement of people and ideas, on the basis of merit, more and more the norm, with enormously positive consequences for individuals, universities, and countries. Today's swirling patterns of mobility and knowledge transmission constitute a new kind of free trade free trade in minds.
事实上 全球学术培育所产生的经济效益是极为巨大的 正如自由贸易提供了最低成本的商品和服务 令消费者和最有效率的生产者双双得益 全球学术竞争则使得人才和新理念得以自由流动 公平竞争 并越来越成为常态 最终无论对个人 学员还是国家都产生了正面的影响 而如今这种人员和知识循环流动传播的模式也催生了一种新形式的自由贸易 思维的自由贸易
Global trade as a share of GDP may therefore decline, but without adverse consequences for global economic growth. Rising productivity does not require relentlessly increasing trade intensity.
全球贸易作为全球GDP的组成部分 其比例可能因此下降 但不会对全球经济增长产生不利影响 生产率的提高无需不断增加贸易频密度
(a) How do global trade negotiations affect South South cooperation?
(a) 全球贸易谈判是如何影响南南合作的
Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point
这种紧要关头的转变仿佛及时雨 如果中国如期完成其促进消费的计划 亚洲其他国家将会免于美国 消费僵尸 的余波 那么 美国需要应对的则完全是另一种情况
Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point
翻译 Xu Binbin
Mr. James Clawson, CEO, Global Alliance for Trade Efficiency, United States
James Clawson先生 全球贸易效率首席执行官 美国
Work Patterns
工作格局
969th plenary meeting Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence
第969次全体会议 从贸易和发展角度看相互依存关系和全球经济问题 全球相互依存关系的新特点
We ask the Commission at its fourteenth session to take note of progress trade unions have made by taking action on their own to change industrial patterns.
我们请委员会第十四届会议注意工会主动采取行动改变产业模式所取得的进展
The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents.
海洋控制了 至少可以说 显著影响着 关联着 大陆上植物生长的模式 旱季的模式 以及雨季的模式
Oral statements on global governance and debt and written statement on trade.
关于全球施政和债务问题的口头陈述和关于贸易问题的书面陈述
Those executives have global experience in trade in transnational goods and services.
这些主管人员拥有在货物和服务跨国贸易方面的经验
The policies, rules and modalities of global trade must have development focus.
全球贸易政策 规则和方式必须以发展为焦点
A comment from one of the major groups is that few national forest programmes take into account social aspects or aspects relating to trade, consumption and production patterns.
一个主要团体提出 国家森林方案很少考虑到社会方面或与贸易 消费和生产模式有关的方面
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns.
你怎么贮存和回忆有关联的样式组合 这是时间空间样式
Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns.
暗喻不仅仅是模式辨识 也是模式创造
Second, the world needs enormous investments if it is to respond to the challenges of global warming. Transportation systems and living patterns must be changed dramatically.
其次 如果世界要应对全球气候变暖的挑战 需要巨大的投资额 运输系统和生活模式必须发生巨大变化
In order to achieve global sustainable development, governments, international organizations, the private sector and the main stakeholders must promote new patterns of sustainable production and consumption.
24. 为了实现全球可持续发展 各国政府 国际组织 私营部门和主要利益有关者必须促进新的可持续生产和消费模式
Languages contain patterns.
语言会有一定模式
Health behavioral patterns.
4. 健康行为模式
Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence (TD B 52 L.4)
从贸易和发展角度看相互依存关系和全球经济问题 全球相互依存关系的新特点
For the past three centuries, humans effects on the global environment have escalated. Most importantly, our emissions of carbon dioxide may cause global climate patterns to depart significantly from their natural course for many millennia to come.
在过去的三百年里 人类对全球环境的影响越来越大 尤其是我们排放的二氧化碳 这导致全球气候的改变 如果要是自然变化的话 可以要几万年时间才可能完成
More importantly, the current global economic and trade order has reached a crossroad.
更重要的是 当前全球经贸秩序走到了一个十字路口
That global partnership involves returning development issues to the forefront of trade negotiations.
这种全球伙伴关系要求使发展问题重新成为贸易谈判的核心
Yet, the participation of many developing countries in global trade has been marginal.
但是 许多发展中国家在全球贸易所占比例却微乎其微
In 2002, after conducting an analysis of terrorist travel patterns, Interpol created a database of stolen and lost travel documents to facilitate a global exchange of information.
128. 2002年 刑警组织在对恐怖分子的旅行模式进行分析后 建立了被偷和遗失旅行证件的数据库 以推动在全球范围内交流信息
Transatlantic and transpacific trade negotiations are progressing slowly, held back by the resistance of special interests. But, though many experts fear that protectionism is undermining globalization, threatening to impede global economic growth, slower growth in global trade may be inevitable, and trade liberalization is decreasingly important.
发自伦敦 自2008年以来 全球贸易的增长幅度稍微落后于全球GDP的增长 世界贸易组织多哈回合谈判以失败告终 在各特殊利益集团的阻挠之下 跨大西洋和跨太平洋的贸易谈判也步履维艰 尽管许多专家担心保护主义会破坏全球化并威胁到全球经济增长 但全球贸易增长放缓很可能是无法避免的 而贸易自由化的重要性也在不断降低
It's creating electrical patterns.
创建电模式
Other policy areas, including trade and agriculture, have a great effect on global development.
包括贸易和农业在内的其他政策方面 也对全球发展产生了巨大的影响
And global issues with respect to trade, debt and official development assistance remain unresolved.
贸易 债务和官方发展援助等相关全球问题依然悬而未决
Moreover, India remains an inward looking economy that attracts relatively little foreign investment and plays a much smaller role in world trade than it should. Notwithstanding its renowned software industry, India plays little part in the production chains that underpin Asia s regional trade patterns.
此外 印度仍是一个内向的经济 吸引的外国投资相对较少 在世界贸易中所起的作用也与其地位不符 虽然其软件产业举世闻名 但印度在作为亚洲地区贸易模式基础的生产链上作用甚微 其结果 不难预料 是经济增长的大幅放缓
(g) Taking into account the linkages of the tropical timber trade and the international timber market and wider global economy and the need to take a global perspective in order to improve transparency in the international timber trade
(q) 注意到最不发达热带木材生产国的特殊需要
During the Meeting, experts discussed different patterns of SMEs' internationalization that help increase export competitiveness. These include integrating clusters, global value chains, and linking up with transnational corporations (TNCs).
会议期间 专家们讨论了有助于中小企业增强出口竞争力的各种国际化模式 包括建立组合 全球价值链 与跨国公司联接

 

Related searches : Global Trade - World Trade Patterns - Patterns Of Trade - International Trade Patterns - Global Trade Association - Global Trade Services - Global Trade Fair - Global Trade System - Global Trade Growth - Global Trade Compliance - Global Trade Rules - Global Free Trade - Global Trade Management - Global Merchandise Trade