Translation of "good cooperation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| South South cooperation is as good as North South cooperation. | 南南合作与北南合作同样好 |
| We therefore have national efforts, good regional efforts, good South South cooperation and, it is to be hoped, good cooperation between donor and recipient countries. | 因此我们现在有着国家努力 有着良好的区域努力 有着良好的南南合作 而且有着人们希望开展的在捐助国和受援国之间的良好合作 |
| And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero. | 于是合作关系很快的从还不错 落到几乎没有 |
| During the ensuing discussion, the good cooperation between UNEP and FAO was welcomed. | 94 在随后进行的讨论中 会议欢迎环境署和粮农组织之间的良好合作 |
| (a) Proven good cooperation with industry, especially with small and medium sized enterprises | 31 各当地的东道组织为中心的运作提供基础设施和支助机制 |
| Cooperation across borders is not just a good idea it is a must. | 跨界合作不仅仅是一个好的设想 而是必须要做的事情 |
| In general, AMLO has received good cooperation from financial institutions, particularly commercial banks. | 一般来说 反洗钱司已经得到金融机构 特别是商业银行的良好合作 |
| We believe that those arrests represent good cooperation between our Governments and the Tribunal. | 我们认为 这些人被逮捕体现了我们各国政府与法庭之间的合作 |
| Cooperation between legal and judicial institutions in Croatia and the Tribunal has been good. | 克罗地亚的法律和司法机构与法庭进行的合作是良好的 |
| There has been a good cooperation so far between competent state institutions and some NGOs. | 69 国家主管机构与某些非政府组织迄今开展了良好合作 |
| That particular body deals with a wider range of issues encompassing good governance and regional cooperation. | 该机构处理更广泛的问题 包括善政和区域合作 |
| Bosnia and Herzegovina's level of cooperation remains very good at both the Federation and State levels. | 波斯尼亚和黑塞哥维那的合作程度 在联邦和国家两级都十分良好 |
| A good example of such cooperation was the seminar held in Asuncion, Paraguay, in December 2004. | 此类合作的一个良好实例是2004年12月在巴拉圭亚松森举行的研讨会 |
| New initiatives had therefore emerged to promote cooperation and exchange good practices both centrally and locally. | 因此 提出了新的倡议来促进合作 交流中央和地方的好的做法 |
| Bosnia and Herzegovina's level of cooperation remains very good at both the Federation and State levels. | 35. 在联邦和各省一级 波斯尼亚和黑塞哥维那的合作仍然非常好 |
| I wish that the good spirit of cooperation and understanding will prevail in our discussions in November. | 希望11月份的讨论保持这种合作和理解的良好精神 |
| Bosnia and Herzegovina has continued to pursue its policy of good neighbourly relations and active regional cooperation. | 75. 波斯尼亚和黑塞哥维那继续推行睦邻友好和积极区域合作的政策 |
| It could also provide a good model for cooperation that can be replicated in other parts of the world. | 它还能提供一个好的 可在世界其它地方加以复制的合作范例 |
| The India Brazil South Africa Facility for Alleviation of Poverty and Hunger is a good example of South South cooperation. | 印度 巴西和南非减饥和减贫基金 就是南南合作的一个良好例子 |
| In general, cooperation with human rights officers has been good, with regular meetings held with the police, prosecutors and the judiciary. | 一般而言 同人权干事的合作情况良好 他们定期同警察 公诉人和司法部门举行会议 |
| The European Union very much looks forward to pursuing its good cooperation with the standing and new members of the CTC. | 欧洲联盟十分渴望与反恐委员会新老成员开展良好合作 |
| Lastly, we heard many good and practical examples of South South cooperation as a very valuable complement to ongoing donor support. | 最后 我们听到了作为对现有捐助支助十分有价值的补充的许多南南合作的良好和切实有效的实例 |
| On the whole, owing to active government support, the Russian Federation's space activities in the interests of international cooperation have good prospects. | 49. 总体而言 由于政府的积极支持 俄罗斯联邦的有利于国际合作的空间活动具有良好的前景 |
| My delegation looks forward to good cooperation between the two bodies after the ICC is granted observer status in the General Assembly. | 我国代表团希望在国际刑院获得大会观察员地位之后 这两个机构之间可进行良好的合作 |
| (i) The cooperation with United Nations agencies in developing programmes in the field of human rights, good governance and the rule of law | (i) 与联合国各机构开展合作 拟订人权 善政和法治领域的各种方案 |
| (h) The cooperation with United Nations agencies in developing programmes in the fields of human rights, good governance and the rule of law | (h) 与联合国各机构开展合作 拟订人权 善政和法治领域的各种方案 |
| This is an excellent example of South South cooperation and good neighbourliness. It resonates with the spirit of Franklin Roosevelt and Simon Bolívar. | 这是南南合作和睦邻的典范 与福兰克林 罗斯福和西蒙 玻利瓦尔的精神相一致 |
| (h) The cooperation with United Nations agencies in developing programmes in the field of human rights, good governance and the rule of law | (h) 与联合国各机构开展合作 拟订人权 善政和法治领域的各种方案 |
| In terms of cooperation with special procedures, OHCHR could play a greater role in terms of using its good offices and strategic engagement with particular actors and countries to encourage better cooperation by States with special procedures. | 就与特别程序合作而言 人权高专办可以发挥更大的作用 通过斡旋和与特定行为者和国家进行战略接触 鼓励国家与特别程序进一步加强合作 |
| The workshop included a particular focus on identifying good practices in international science and technology cooperation in the areas of energy and climate change. | 该研讨会将对确定能源和气候变化领域的科学和技术合作方面的最佳做法予以特别关注 |
| This is a good starting point. Sino US cooperation on this flashpoint could be a huge step forward in building much needed bilateral strategic trust. | 这是个不错的起点 中美合作可以为建设迫切需要的双边战略互信迈出重要的一步 |
| Stressing the importance of the regional cooperation initiatives, assistance arrangements and organizations, such as the Process of Stability and Good Neighbourliness in South East Europe (Royaumont Initiative), the South East European Cooperative Initiative, the South East European Cooperation Process, the Central European Initiative, the Black Sea Economic Cooperation and the Danube Commission, | 强调东南欧稳定和睦邻进程(罗耀蒙特倡议) 东南欧合作倡议 东南欧合作进程 中欧倡议 黑海经济合作和多瑙河委员会等区域合作倡议 协助安排和组织的重要性 |
| The Regional Director said that the country had the first and largest integrated United Nations mission, which provided a good framework for cooperation between all agencies. | 303. 区域主任说 该国有联合国第一个最大型综合特派团 为各机构间合作提供了一个良好框架 |
| Therefore, one would expect that the Government would demonstrate its good faith and cooperation by facilitating the work of the Special Rapporteur to the fullest extent possible. | 因此 我们希望各国政府表示善意和合作 尽可能协助特别报告员的工作 |
| (b) Strengthen cooperation with the ECOWAS secretariat in the promotion of peace, stability, good governance and development, including through the implementation of the joint programme of work developed by UNOWA and ECOWAS and working visits by UNOWA staff to the ECOWAS secretariat. Cooperation with ECOWAS will continue to be carried out within the framework of cooperation agreed in 2004 | (b) 加强与西非经共体秘书处在促进和平 稳定 善政和发展方面的合作 包括通过执行由西非办事处和西非经共体共同制定的工作方案 并通过西非办事处的工作人员到西非经共体秘书处进行的工作访问 |
| In April, at this year s Boao Forum (the Asian Davos) on Hainan Island, Chinese President Hu Jintao asserted Peace and development remain the overriding themes of the times. The world needs peace, countries deserve development, and people want cooperation....China will always be a good neighbor, good friend, and good partner of other Asian countries. | 当然 中国领导人也是如此表态的 在今年4月举行的海南博鳌论坛 中国国家主席胡锦涛表示 和平与发展依然是这个时代的首要主题 世界需要和平 各国应当发展 人民渴望合作 该段引用出处不详 对应主旨演讲原文可能为 推动共同发展 共建和谐亚洲 这是时代赋予亚洲人民的共同使命 译者注 中国永远做亚洲各国的好邻居 好朋友 好伙伴 |
| Expanded international cooperation, including South South and North South cooperation and exchange of information on good practices in sanitation and waste water treatment, as well as technology transfer, management models and adaptation of technologies to local conditions, could contribute to more cost effective sanitation. | 97. 扩大国际合作 包括涉及环卫与污水处理 技术转让 管理模式以及适应地方条件的技术改造的南南和南北合作及信息交流 可以提高环卫的成本效益 |
| at present, the trade between Russia and China has enjoyed good growth momentum and that cooperation in energy, transport infrastructure, agriculture and local areas has been actively promoted. | 当前俄中贸易增长势头良好 能源 交通基础设施 农业 地方等领域合作积极推进 |
| (h) Enhance bilateral, regional and international cooperation to address illicit international trafficking in forest products through the promotion of forest law enforcement and good governance at all levels | (h) 加强双边 区域和国际合作 通过促进森林执法和各级善政 解决森林产品非法国际贩运问题 |
| Reaffirming its commitment to the sovereignty, unity, independence and territorial integrity of Sudan, and recalling the importance of the principles of good neighbourliness, non interference and regional cooperation, | 重申对苏丹主权 统一 独立和领土完整的承诺 并回顾睦邻 互不干涉和区域合作原则的重要性 |
| It maintained good cooperation with local law enforcement agencies, and contributed to the weekly quadripartite meetings and investigations of the Joint Fact Finding Group, including providing forensic assistance. | 民警与当地执法机构保持良好的合作关系 并为每周四方会议和联合实况调查组的调查提供协助 包括法医协助 |
| The United States would like to thank all delegations that worked with good will and cooperation to achieve the balanced and constructive texts of both these draft resolutions. | 美国想感谢所有那些出于善意和通过合作来使这两项决议草案具有平衡和建设性案文的代表团 |
| Stressing the need for the highest standards of safety in the design and operation of nuclear installations and in peaceful nuclear activities so as to minimize risks to life, health and the environment, and recognizing that a good safety record relies on good technology, good regulatory practices and well qualified and trained staff, as well as international cooperation, | 强调核设施的设计和操作以及和平的核活动必须符合最高安全标准 以求尽量减少对生命 健康和环境的危险 并认识到良好的安全记录取决于优良的技术 妥善的管制办法以及充分合格和受过训练的工作人员 也取决于国际合作 |
| Officials would often be better advised to improve their own policies, before they tell others what to do. Otherwise, calls for international cooperation may do more harm than good. | 通常 官员最好专注于改进他们自身的政策 然后再去互相指导 否则 对国际合作的呼声将是弊大于利 |
| Reaffirming also the importance of international and regional cooperation, when required by the States in need, in order to facilitate the implementation of good governance practices at all levels, | 还重申根据有需要国家的要求开展国际和区域合作有助于各级执行 善治 措施的重要性 |
Related searches : For Good Cooperation - Always Good Cooperation - A Good Cooperation - Continued Good Cooperation - Continue Good Cooperation - Our Good Cooperation - Further Good Cooperation - Appreciate Good Cooperation - Research Cooperation - Ongoing Cooperation - Excellent Cooperation - Trustful Cooperation