Translation of "governance code" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') | Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
| Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') | Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') |
| Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance. | Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance. |
| London Stock Exchange Committee on Corporate Governance (1998). The Combined Code Principles of Good Governance and Code of Best Practice. | London Stock Exchange Committee on Corporate Governance (1998). The Combined Code Principles of Good Governance and Code of Best Practice. |
| Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance. | Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance. |
| Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code). | Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code). |
| Confederation of Indian Industry (1998). Desirable Corporate Governance A Code. | Confederation of Indian Industry (1998). Desirable Corporate Governance A Code. |
| Instituto Brasileiro de Governança Corporativa (Brazilian Institute of Corporate Governance) (2001). Code of Best Practice of Corporate Governance. | Instituto Brasileiro de Governança Corporativa (Brazilian Institute of Corporate Governance) (2001). Code of Best Practice of Corporate Governance. |
| Berliner Initiativkreis (Berlin Initiative Group) (2000). German Code for Corporate Governance. | Berliner Initiativkreis (Berlin Initiative Group) (2000). German Code for Corporate Governance. |
| The idea is also expressed in the Malaysian Code on Corporate Governance (2000). | 马来西亚公司治理守则(2000年) 也反映了同样的思路 |
| The existence of an enterprise code of ethics and any governance structure put in place to support that code of ethics should be disclosed. | 43. 企业具有道德守则和为支持道德守则而设立的任何治理结构应予以披露 |
| Comitato per la Corporate Governance delle Società Quotate (Committee for the Corporate Governance of Listed Companies) (1999). Report and Code of Conduct (Preda Report). | Comitato per la Corporate Governance delle Società Quotate (Committee for the Corporate Governance of Listed Companies) (1999). Report and Code of Conduct (Preda Report). |
| Where there is no local code on corporate governance, companies should follow recognized international good practices. | 在当地没有公司治理守则的地方 公司应当仿效国际良好做法 |
| Brussels Stock Exchange Banking and Finance Commission (1998). Corporate Governance for Belgian Listed Companies (Merged Code). | Brussels Stock Exchange Banking and Finance Commission (1998). Corporate Governance for Belgian Listed Companies (Merged Code). |
| The Code of Practice and Ethics of the Internet Service Providers Association of Ireland (ISPAI) discussed in more detail the relationship between the code and other governance measures. | 爱尔兰互联网供应商协会的 从业和伦理守则 比较详细地论述了守则与其他管理措施之间的关系 |
| The Governance Reform Commission has also produced a draft code of conduct for civil servants and public officials. | 施政改革委员会还编写了公务员和政府官员行为守则草案 |
| This idea is followed by the Indian code and was also addressed in the 2002 Report of the Kumar Mangalam Birla Committee on Corporate Governance. | 印度守则 沿袭了这种思路 并在2002年 库马尔 曼加拉姆 比拉委员关于公司治理的报告 中涉及了这个问题 |
| For example, the Dey Report (Canada), the Vienot Report (France), the Korean Stock Exchange Code, Malaysia's Report on Corporate Governance, Mexico's Code of Corporate Governance, and the King II Report (South Africa) specify board functions as strategic planning, risk identification and management selection, oversight and compensation of senior management, succession planning, communications with shareholders, integrity of financial controls and general legal compliance. | 例如 戴伊报告 (加拿大) 维耶诺报告 (法国) 韩国证券交易守则 马来西亚公司治理报告 墨西哥公司治理守则 和 金报告二 (南非)具体规定董事会的职能为战略规划 风险确认和管理层的遴选 监督高级管理层并确定其薪酬 接班计划 与股东的沟通 财务管理的廉正和总的遵纪守法 |
| Another code, the Principles of the International Chamber of Commerce, discussed how existing legislation, regulations and guidelines formed the starting point for any attempt to improve the governance of their field. | 还有一个守则 国际商会 准则 讨论了如何以现有的法律 法规和准则为起点努力改进各自领域管理的问题 |
| The Indian Code, for instance, requires disclosure about remuneration in a section of the annual report on corporate governance, in addition to suitable disclosure on director's remuneration in the profit and loss statement. | 譬如 印度守则 规定 除了在利润表中对董事薪酬进行适当的披露外 需在公司治理年度报告的一节中对薪酬进行披露 |
| So the team actually developed a new code within the code within the code. | 所以研究小组开发了新的密码 包含了密码当中的密码 |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. |
| (g) Harmonization unification of the criminal code and the penal code | (g) 刑法和刑法典的协调 统一 |
| In line with the Committee's general recommendations, Paraguay had amended its Civil Code, Labour Code, Electoral Code and Penal Code, which now defined sexual harassment and domestic violence as serious offences. | 依照委员会的一般性建议 巴拉圭修订了 民法 劳工法 选举法 和 刑法 其中 刑法 已将性骚扰和家庭暴力定为重罪 |
| For international direct calls dial 001 country code area code phone number. | 国际直拨电话 拨001 国家码 区号 电话号码 |
| Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
| Penal Code | 刑法 |
| Governance | 施 政 |
| Governance | 治理 |
| Governance | C 治理 |
| The complexity of the arrangements for scientific obligations differ from code to code. | 12. 各守则对科学义务所作安排的复杂性均有所不同 |
| Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
| The new Code also includes the basic requirements for the participation of institutional investors and related institutions in corporate governance, and the listed companies in terms of stakeholders, environmental protection and social responsibility, as well as information disclosure and transparency. | 新的准则还包括机构投资者及相关机构参与公司治理 上市公司在利益相关者 环境保护和社会责任方面的基本要求 以及信息披露与透明度等 |
| The ad hoc consultative group recognized that, where there is a local code on corporate governance, enterprises should follow a comply or explain rule wherein they disclose the extent to which they followed the local code's recommendations and explain any deviations. | 88. 特设协商小组认为 凡当地订有公司治理守则 企业应当遵循 遵守或解释 的规则 披露它们遵照当地守则的建议行事的程度 并对没有遵照建议的方面做出解释 |
| Well, this is the code for life, and this is a code for death. | 嗯 这个是生命的密码 这个是死亡的密码 |
| Finally, apart from good national governance, we also need good global governance. | 最后 除国内善政问题外 我们还需要良好的全球管理 |
| Getting Source Code | 获得源代码 |
| From Source Code | 从源代码 |
| Display field code | 显示域代码 |
| code aster gui | code aster gui |
| Code Blocks IDE | Code Blocks IDE |
| Enable debugging code | 开启代码调试 |
| BiH Penal Code | 波黑刑法 |
| FBiH Penal Code | 波黑联邦刑法 |
| RS Penal Code | 斯普斯卡共和国刑法 |
Related searches : Corporate Governance Code - Weak Governance - Bad Governance - Governance Policy - International Governance - Governance Standards - Security Governance - Water Governance - Governance Aspects - Poor Governance - Organizational Governance - Governance Risk