Translation of "water governance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Water, Sanitation and Infrastructure Branch has integrated norms of good urban governance into its activities related to water education and management. | 水 卫生和基础设施处将城市健全治理准则纳入其与水有关的教育和管理方面的活动 |
| in a bid to accelerate improvement of the water conservancy infrastructure network and water governance system, and to make efforts to fill the gap in water conservancy, and further increase the comprehensive agricultural production capacity. | 加快完善水利基础设施网络和水治理制度体系 着力补上水利建设短板 进一步提高农业综合生产能力 |
| Broad policy options at the national and international levels include strengthening capacities in integrated water resources management and water governance, improving water allocation, enhancing water use efficiency, expanding access to safe drinking water, protecting water quality, reducing water costs while improving cost recovery, implementing pro poor policies, and strengthening monitoring systems at the local and national levels. | 国家和国际各级广泛的政策选择包括加强综合水资源管理和水施政方面的能力 改善水分配情况 提高用水效率 使更多的人得到安全饮用水 保护水质 在改善费用回收方面的情况的同时降低水费 实施助贫政策以及加强地方及全国一级监测系统 |
| The Water, Sanitation and Infrastructure Branch is active in a number of areas in support of target 10, which includes its Water for African Cities, Water for Asian Cities and Urban Water Governance programmes and the preparation of the UN Habitat report on water and sanitation in the cities of the world. | 21. 水 环境卫生和基础设施科积极活跃于各个领域 支持具体目标10 包括非洲城市水资源计划 亚洲城市水资源计划和城市水治理方案以及编写联合国人居署关于世界各城市水和环境卫生问题的报告 |
| The Poverty Reduction Strategy paper has outlined the development and passage of the Republic of Tajikistan law on drinking water and potable water supply, which will provide the legal basis for the legal and regulatory governance of water use issues. | 在实施减少贫困战略方面 计划制定和通过塔吉克斯坦共和国 关于饮用水和饮用水供应 的法律 为利用规范性法规调节水资源利用问题提供法律依据 |
| 36 Land against labour agreements benefiting women , Initiative for Mainstreaming Innovation, Linking Land and Water Governance, International Fund for Agricultural Development, 2004. | 36 有益妇女的劳工协议方面的土地问题 纳入主流的创新倡议 将土地和水的管理联系起来 国际农业发展基金 2004年 |
| For instance, the issue of water management governance is not only of critical importance to the region, but also requires trans border management. | 例如 水管理 治理问题不仅对本区域至关重要 而且要求跨界管理 |
| Badly managed infrastructure will do little to improve peoples health or support economic growth, so water development and water management must go hand in hand. Water infrastructure can and must be developed in parallel with sound institutions, good governance, great attention to the environment, and an equitable sharing of costs and benefits. | 成功增加水利基础设施投资的关键是同时增加对水利机构的投资 管理不善的基础设施对改善人们的健康或支持经济增长毫无益处 因此 水利开发和水利管理必须齐头并进 水利基础设施能够而且必须与完善的机构 良好的管理 对环境的关注以及公平分担管理成本 享受管理效益实现同步发展 |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. |
| Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
| Private sector provision of water services could be promoted by enhancing private sector confidence and trust in the State's governance structure through implementation of sound and stable legal and fiscal frameworks. | 32. 可通过实施健全 稳定的法律和财政框架提高私营部门对国家施政机构的信心和信任 从而促进私营部门提供水服务 |
| Governance | 施 政 |
| Governance | 治理 |
| Governance | C 治理 |
| Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
| Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance. | Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance. |
| Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') | Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') |
| Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance. | Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance. |
| Finally, apart from good national governance, we also need good global governance. | 最后 除国内善政问题外 我们还需要良好的全球管理 |
| Bad governance | 5. 不良治理 |
| Good governance. | 21. 善政 |
| Urban governance | 2. 城市治理 |
| Democratic governance | 民主施政 |
| Governance structure | 三. 施政结构 |
| (c) Governance | (c) 治理 |
| Improved institutional mechanisms and governance in relation to water are important in mobilizing funds, but substantive increases in donor assistance are also required and must be complemented by capacity building at all levels. | 改进水领域的机构体制与管理对资金的筹集至关重要 但还需大幅增加援助方的援助 作为补充措施 必须在各个级别上进行能力建设 |
| Finally, we need not only good national governance but also good global governance. | 最后 我们不仅需要良好的国家治理 而且也需要良好的全球治理 |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | 婴儿 Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water |
| On economic governance, there was a need to see a concerted effort to address good economic governance at the global level and good corporate governance. | 关于经济治理 需要作出协调一致的努力 解决全球一级的经济善治和公司善治问题 |
| Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code). | Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code). |
| European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country. | European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country.) www.ecgi.org |
| Governance and oversight | A. 治理和监督 |
| Mandate and governance | 二. 任务和施政 |
| J. Good governance | J. 善政 |
| Security sector governance | 6. 安保部门施政 |
| International environmental governance | 国际环境治理 |
| Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') | Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
| JPK Working Group I on Corporate Governance in Malaysia (2000). Report on Corporate Governance in Malaysia. | JPK Working Group I on Corporate Governance in Malaysia (2000). Report on Corporate Governance in Malaysia. |
| Governance structures and policies | D. 治理结构和政策 |
| Governance and systemic issues | 施政和体制问题 |
| Respect for Governance Measures | 尊重管理措施 |
| Brazil prefers the expression democratic governance to good governance proper management of public affairs and public property . | 4. 巴西倾向于使用 民主治理 这一用语而不是 善政 对公共事务和公共财产进行妥善管理 这些词语 |
| Instituto Brasileiro de Governança Corporativa (Brazilian Institute of Corporate Governance) (2001). Code of Best Practice of Corporate Governance. | Instituto Brasileiro de Governança Corporativa (Brazilian Institute of Corporate Governance) (2001). Code of Best Practice of Corporate Governance. |
| General Motors Board of Directors (2000). GM Board of Directors Corporate Governance Guidelines on Significant Corporate Governance Issues. | General Motors Board of Directors (2000). GM Board of Directors Corporate Governance Guidelines on Significant Corporate Governance Issues. |
| We have no global governance. | 我们没有国际性政府 |
Related searches : Good Water Governance - Weak Governance - Bad Governance - Governance Policy - International Governance - Governance Standards - Security Governance - Governance Aspects - Poor Governance - Organizational Governance - Governance Risk - Social Governance - Governance Function