Translation of "social governance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Governance - translation : Social - translation : Social governance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

4. Governance for social development, with an
4. 社会发展的治理,着重消除贫困
7.2 Women's right in state, economic and social governance
7.2 妇女参与国家 经济和社会管理的权力
Lastly, we must establish genuine economic and social governance.
最后 我们必须建立真正的经济和社会施政
Finance, trade, governance and social equity were intimately linked.
财政 贸易 施政和社会平等都是密切关联的
Breakdown of traditional cultural values, social networks and good governance
1. 传统文化价值 社会网络和善政的崩溃
Urban Governance, Diversity and Social Action in Cities of the South
南方国家城市的城市管理 多样性及社会行动
4. Governance for social development, with an emphasis on poverty eradication
4. 社会发展的治理 着重消除贫困
Women are encouraged to participate in social activities and effectively discharge their responsibilities in state and social governance.
她们鼓励妇女参加社会活动 并有效地履行其在国家和社会管理中的职责
50. As part of its governance programme, the Department of Economic and Social Affairs is compiling a comprehensive inventory of governance projects programmes.
50. 经济和社会事务部治理方案的一个部分是编纂治理项目 方案的综合数据
March ECA Department of Economic and Social Affairs Conference on Governance Development Management Division
3月 非洲经委会 经济和社会事务部关于治理问题的会议发展管理
National and global governance and policy frameworks can either promote or hinder social development, depending on the quality of governance and the policies formulated within such frameworks.
国家与全球治理和政策框架既可能促进也可能限制社会发展 这取决于治理的质量和在此类框架下制定的政策
are constantly increasing. The innovation and practice of social governance continues to be promoted. The role of Internet based innovation in social development
正在不断地释放 社会治理创新实践持续推进 基于互联网的创新在社会发展当中的作用
The unrelenting demands of global interdependence require a broad new set of social acts of governance.
全球相互依存性的顽强要求,需要有一整套新的治理社会法规
Recognizing that the free flow of information can promote economic and social development, education and democratic governance,
认识到信息的自由流通可以促进经济和社会发展 教育 以及民主施政
Recognizing that the free flow of information can promote economic and social development, education and democratic governance,
认识到信息的自由流通可以促进经济和社会发展 教育以及民主施政
2. The adoption of courageous economic and social measures and, above all, good governance by those in government, in order to eradicate misery and social injustice.
2. 在经济及社会领域采取大胆的措施,特别是执政者推行善政,以消除苦难和社会的不义行为
Missions often operate in complex post conflict situations, contributing to the development or rebuilding of governance and social structures.
除了传统的维和职能外 维和特派团还需进行其他各色各样的工作 包括政治 施政 人道主义 人权 法治 以及安全与保护方面的工作
Despite efforts to improve governance and combat corruption, the situation regarding economic, social and cultural rights had not improved.
尽管政府已做出了改善治理和打击腐败的努力 但有关经济 社会和文化权利方面的状况并没有改善
Good governance, with a clear articulation of the principles of environmental and social responsibility, are prerequisites for sustainable forest management.
推行善政并明确阐述环境和社会责任的原则是可持续森林管理的先决条件
Rather, post disarmament efforts would concentrate on enhancing security, governance, access to justice and community based economic and social benefits.
相反 解除武装后的工作将集中于加强安全 施政 伸张正义和提供基于社区的经济和社会福利
Several objectives must be tackled simultaneously security, humanitarian action, justice and reconciliation, social and economic development, good governance and participation.
必须同时处理一些目标 安全 人道主义行动 公正与和解 社会经济发展 善政以及参与
That is the centrepiece of peacebuilding building peace by building good governance, meeting basic human needs and fostering social harmony.
这是建设和平的中心点 通过建立善政 满足人的基本需求并促进社会和谐而建设和平
More generally, the Bank s support for economic and social development helps to build the foundations of good governance and democracy.
在更广泛方面,世界银行对经济和社会发展的支助有助于建立良好治理和民主的基础
Values help in reduction in resource leakage, promoting efficiency in governance of daily social activities by the members of the society.
这些价值观有助于减少资源漏损 并提高对社会成员日常社会活动治理的效率
The Department of Economic and Social Affairs has coordinated the Africa Governance Inventory, a flexible management tool assisting African Governments and their development partners to improve programming, coordination, monitoring, evaluation and mobilization of resources in governance.
77. 经济和社会事务部协调非洲施政清单的工作 非洲施政清单是一个灵活的管理工具 协助非洲国家政府及其发展合作伙伴改善施政方面的方案编制 协调 监测 评价和资源调动
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Ida Elisabeth Koch, Good Governance and Implementation of Economic, Social and Cultural Rights Human Rights , in Sano and Alfredsson, op.cit., p. 76.
Ida Elisabeth Koch, Good Governance and Implementation of Economic, Social and Cultural Rights Human Rights , in Sano and Alfredsson, op.cit., p. 76.
Efforts to create an enabling environment for social development in the region include governance and democracy projects and numerous community development undertakings.
54. 该区域为创造一个有利于社会发展的环境而开展的努力包括 治理和民主项目 以及众多的社区发展任务
Illicit drug trafficking, organized crime and terrorism were also dysfunctions associated with globalization that hindered democratic governance and social and economic development.
全球化的其他机能障碍 非法贩运毒品 有组织犯罪和恐怖主义都会损害到民主施政和一个国家的社会经济发展
The political, legal and economic and social framework for democracy and good governance should be developed to ensure a peaceful political transition.
为了确保和平的政治过渡 应该建立政治 法律 经济和社会框架 以促进民主与善政
Governance
施 政
Governance
治理
Governance
C 治理
Governance
七. 行政管理
Governance
24. 请执行理事会加强努力
Governance
三 施 政
Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
Together with the Africa Governance Inventory, a new UNDP initiative in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs, the AGF process also provides impetus for more effective coordination and mobilization of support for governance programmes in Africa.
非洲施政论坛进程同开发计划署与联合国经社部合作提出的新倡议非洲施政目录,推动非洲施政方案的支助工作得到更有效的协调和动员
Bad governance
5. 不良治理
Good governance.
21. 善政
Urban governance
2. 城市治理
Democratic governance
民主施政
Governance structure
三. 施政结构
(c) Governance
(c) 治理
3. Governance
3. 管理

 

Related searches : Social Media Governance - Environmental Social Governance - Weak Governance - Bad Governance - Governance Policy - International Governance - Governance Standards - Security Governance - Water Governance - Governance Aspects - Poor Governance - Organizational Governance