Translation of "governance aspects" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
With respect to good governance, our Government is committed to taking appropriate measures to establish good governance in all its aspects. | 对于善政问题 我国政府承诺采取适当的措施 以建立各方面的善政 |
On good governance, the concept was universally accepted and was not limited to economic aspects. | 关于善治 这一概念已获得普遍接受而不仅仅局限于经济领域 |
Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. European Federation of Accountants. | FEE (2003a). Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. European Federation of Accountants. |
Cadbury Commission (1992). Report of the Committee on the Financial Aspects of Corporate Governance (Cadbury Report). | Cadbury Commission (1992). Report of the Committee on the Financial Aspects of Corporate Governance (Cadbury Report). |
However studies by NGOs on various aspects of governance, increasingly form an input to governmental policy and action. | 不过 非政府组织围绕施政的方方面面开展的研究愈益成为影响政府决策和行动的因素 |
Aspects of management development, civil service reform and decentralization are dealt with in some UNDP work on governance. | 开发计划署关于国家治理的一些工作涉及管理发展 公务员制度改革和权力下放的某些方面 |
The success criteria will include strengthened partnerships and consensus among African Governments, CSOs, and the international community for good governance improved coordination and mobilization of support for good governance in Africa and significant improvements in key aspects of good governance in Africa. | 成功的标准将包括 非洲各国政府 民间社会组织和国际社会之间为良好治理加强了合作伙伴关系并达成一致意见 为非洲实现良好的治理而加强了协调和支助动员工作 以及在非洲良好治理的重要方面取得重大改进 |
Efforts must be geared to further reinforcing different aspects of good governance and of empowerment and participation of civil society in development. | 必须针对进一步增强良好治理及赋予权力和民间社会参与发展的一些不同方面作出努力 |
The Declaration also discussed ways to promote good governance in all aspects, including tackling corruption, ensuring sound banking systems, and curbing money laundering. | 宣言同时包括了反贪污 银行系统偿还能力等问题 |
Article 50 The Company shall present brief disclosure of the status quo of its governance structure, aspects to be improved and corresponding measures, etc. | 第五十 条 应 概要 披露 公司 治理 结构 的 现状 拟 改进 的 方面 和 相关 措施 等 |
The study concluded that, contrary to common misconception, an empirical analysis of security aspects of governance would be feasible and further study would provide well guided policy advice. | 11研究得出结论认为 与普遍的错误认识相反 有关管理的安全方面的经验性分析是可行的 进一步研究将提供有理有据的政策意见 |
With regard to the mobilization of domestic financial resources for development, a number of developing countries had increased efforts to improve different aspects of governance, but with varying results. | 2. 关于动员各国用于发展的资金的来源问题 副秘书长指出 许多发展中国家做出了努力 以从各个方面改善施政状况 但结果各不相同 |
These include economic aspects of governance, on which the Fund s Executive Board adopted a guidance note on 4 August 1997, See IMF Survey, 5 August 1997, pp. 233 238. | 6 볻ꆶ믵뇒믹뷰ퟩ횯룅샀ꆷ,1997쓪8퓂5죕,뗚233훁238튳ꆣ |
Presenting his paper, Prof. Daniel Thürer observed that periodic, fair and free elections were not merely instruments of democratic governance, but valuable aspects of the process in their own right. | 9. Daniel Thürer教授提交了他的论文 认为定期 公正和自由选举不仅是民主施政的手段 而且本身也是民主进程的一个重要方面 |
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. |
Governance | 施 政 |
Governance | 治理 |
Governance | C 治理 |
Governance | 七. 行政管理 |
Governance | 24. 请执行理事会加强努力 |
Governance | 三 施 政 |
OIOS recommended that, in order to ensure more effective governance structures covering all aspects of ICT, committees should be established to oversee major decisions and monitor related matters in this field. | 监督厅建议 为了确保信息和通信技术各个方面的管理框架更加有效 应设立相关的委员会 负责重大决策并监督该领域相关事项 |
Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
1.4 Facilitate the incorporation of ICT in all aspects of participatory governance with a view to ensuring transparency and providing all citizens with a variety of effective, quality and high level services. | 1.4 促进将信息和通信技术纳入共同参与的施政的所有领域 以确保透明度和向所有公民提供高质量 高水平的多方面有效服务 |
It would be a single draft resolution, under one agenda item, covering the different aspects of security, reconstruction and governance, so far dealt with under parts A and B of the resolution. | 那将是一个议程项目下的单一决议草案 涵盖迄今在决议第一和第二部分处理的安全 重建和施政等不同方面 |
Bad governance | 5. 不良治理 |
Good governance. | 21. 善政 |
Urban governance | 2. 城市治理 |
Democratic governance | 民主施政 |
Governance structure | 三. 施政结构 |
(c) Governance | (c) 治理 |
3. Governance | 3. 管理 |
Good governance | 良好的管理 |
Governance studies | 施政研究 |
VI. Governance | 六. 施政 |
Governance Issues | 施政问题 |
Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. | ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network. |
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance. | Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance. |
Like peace, good governance is indispensable, governance that can achieve results. | 同和平一样 善政或是能够取得结果的治理是不可缺少的 |
15 Striving for Good Governance in Africa , 2005 African Governance Report. | 15 争取在非洲实行善政 2005年非洲治理报告 |
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') | Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code') |
Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance. | Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance. |
Finally, apart from good national governance, we also need good global governance. | 最后 除国内善政问题外 我们还需要良好的全球管理 |
Governance and oversight | A. 治理和监督 |
Mandate and governance | 二. 任务和施政 |
Related searches : Different Aspects - Material Aspects - Major Aspects - Practical Aspects - Relevant Aspects - Gender Aspects - Positive Aspects - Economical Aspects - Certain Aspects - Critical Aspects - Specific Aspects - Negative Aspects - Some Aspects