Translation of "positive aspects" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Positive aspects | B. 积极方面 |
Positive aspects | 第二部分 |
Positive aspects | B. 积 极 方 面 |
Positive aspects | B. 积极的方面 |
Positive aspects | 下文载有该报告 |
D. Positive aspects | D. 积极方面 |
3. Positive aspects | 3. 积极因素 |
2. Positive aspects | 2. 积极因素 |
B. Positive aspects | B. 积极因素 |
(c) Positive aspects | (c) 积极方面 |
2. Positive aspects | 2. 믽벫랽쏦 |
quot B. Positive aspects quot 3. | ꆰB. 믽벫랽쏦 |
Positive aspects Paragraphs 3 to 7 | 뗚3훁뗚7뛎 |
The Committee notes the following positive aspects | 79. 委员会指出 该报告并不完全符合委员会关于编写初步报告的指导原则并缺少关于公约条款的实际执行方面的信息 |
141. The Committee was pleased to note the following positive aspects | 141. 캯풱믡룟탋뗘힢틢떽틔쿂믽벫랽쏦 |
162. The Committee is pleased to note the following positive aspects | 162. 캯풱믡싺틢뗘힢틢떽쿂쇐믽벫랽쏦 |
Eliminating the socially negative aspects of HIV positive status, such as stigmatisation and exclusion. | 3 消除社会上对艾滋病毒阳性的消极态度 如污辱和排斥 |
In this context, the positive aspects of various recent international development initiatives were highlighted. | 在此方面 有人强调最近各种国际发展倡议的积极方面 |
8. The positive aspects section is organized in the order of the articles of the Convention. | 8. 题为 quot 积极方面 quot 的一节按公约条款的顺序编排 |
(h) The positive aspects section is organized in the order of the articles of the Convention | (h) 题为 quot 积极方面 quot 的一节按公约条款的顺序编排 |
In order to incorporate the positive aspects of all the models, OIOS suggests the model shown below. | 为了发挥所有模式的优势 监督厅建议采用以下模式 |
And how can the positive aspects of the work of the Commission on Human Rights be maintained? | 又如何能够维持人权委员会工作的积极方面呢 |
Brazil considered that the mixture of races was one of the most positive aspects of its social situation. | 巴西认为人种的融合是该国社会生活中最积极的因素之一 |
Continuing ethnic tensions, particularly concerning the Albanian minority, also remain a matter of major concern. C. Positive aspects | 种族间继续存在紧张的关系,特别是关于阿尔巴尼亚少数民族的紧张关系,也仍是一个主要关心的事项 |
Apart from these positive developments, there has been no progress in other aspects mentioned in General Assembly resolution 51 193. | 돽헢킩믽벫뗄쫂첬랢햹횮췢,듳믡뗚51 193뫅뻶틩훐쎻폐쳡떽웤쯻랽쏦뗄죎뫎뷸햹ꆣ |
71. Mr. ABDELLATIF (Egypt) said that the current trend towards globalization and economic liberalization had both positive and negative aspects. | 71. ABDELLATIF先生(埃及)说,目前朝向全球化和经济自由化的趋势具有消极和积极的两个方面 |
Allow me to touch on the positive and negative aspects of the situation of young people in Nicaragua in recent years. | 让我介绍近年来尼加拉瓜青年状况正反两方面问题 |
Aware of the importance of interaction with constant international and regional change in order to take advantage of what have been found to be its positive aspects and avoid its potentially undesirable negative aspects, | 意识到与不断发生的国际和区域变化进行互动以取长避短的重要性 |
Further analysis is needed to shed light on this phenomenon, properly assess its positive and negative aspects, and address policy related issues. | 需要作出进一步的分析 才能认清这一现象 适当评估其有利及不利方面 并解决相关的政策问题 |
Positive aspects The Committee commends the efforts of the State party to reduce poverty, particularly in rural areas and among ethnic groups. | 156. 委员会赞扬缔约国特别是在乡村地区和少数群体中的减贫工作 |
3. Notwithstanding the positive aspects and achievements of this period, both the State and the citizens have been confronted with considerable difficulties. | 3. 这一期间虽有一些积极的方面和成就,但政府与公民都同样面临着相当大的困难 |
He called for a change in approach, showing, above all, the positive aspects and emphasizing the opportunities to be found in Africa. | 他要求改变这一方式 尤须说明各个有利因素 强调在非洲是有种种机会的 |
Participants found the speakers' papers to be detailed and to the point they had particularly emphasized the positive aspects of traditional African society. | 与会者认为 发言者的报告内容详细 中肯 他们尤其强调了非洲传统社会的积极方面 |
So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive. | 一切都是向上的 向上的 向上的 向上的 |
We recognize the importance of promoting the positive aspects and mitigating the negative aspects of the information technology revolution now taking place, which is a serious challenge to ensuring the future strategic security interests of our two countries. | 我们确认必须促进方兴未艾的信息技术革命的积极作用并减少其消极作用,这对确保我们两国未来的战略安全利益是一项严重的挑战 |
Positive aspects The Committee notes with satisfaction the enactment of new legislation containing anti discrimination provisions, including the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure. | 51. 委员会满意地注意到 颁布了载有禁止歧视条款的新立法 包括 刑法典 和 刑事诉讼法 |
Positive aspects The Committee notes with satisfaction the State party's ratification, in 2002, of the International Labour Organization Discrimination (Employment and Occupation) Convention, 1958 (No. 111). | 279. 委员会满意地注意到缔约国于2002年批准了1958年国际劳工组织 就业和职业歧视公约(第111号公约) |
Positive aspects The Committee notes with appreciation the establishment of several national institutions, in particular the Zambian Human Rights Commission and the Police Public Complaints Authority. | 393. 委员会赞赏地注意到该国建立了一些国家机构 尤其是赞比亚人权委员会和警方公共申诉局 |
Positive aspects The Committee notes with satisfaction that serious acts of racial hatred or incitement to racial hatred are criminal offences in most Australian States and Territories. | 23. 委员会满意地注意到 在澳大利亚的大部分州和地区内 严重的种族仇恨或煽动种族仇恨行为是犯罪行为 |
Positive aspects The Committee appreciates the attendance of a high level delegation and the efforts it made to respond to the numerous questions posed by Committee members. | 311. 委员会赞赏该国高级代表团的出席 并赞赏代表团为答复委员会成员提出的许多问题而作了努力 |
The movement of people from rural to urban areas and across international borders has increased, involving positive and negative aspects for both the individuals and countries involved. | 10. 从农村迁往城市和跨越国界的流动加强了 其对有关个人和国家的影响 既有积极的一面 也有消极的一面 |
quot Positive aspects quot 208. The Committee noted that Cuban legislation was progressive in its provisions affirming gender equality and that discrimination was punishable under the law. | ꆰ208. 캯풱믡힢틢떽,맅냍폐맘쓐얮욽뗈뗄솢램쳵뿮쫇뷸늽뗄,좷죏탔뇰욽뗈,웧쫓뿉쫜램싉훆닃ꆣ |
395. The Committee decided to streamline those parts of the Committee s concluding comments relating to factors and difficulties and positive aspects , while retaining flexibility in this regard. | 395. 委员会决定精简讨论 quot 因素和困难 quot 及 quot 积极方面 quot 的那些部分的委员会结论意见,同时在此方面保持灵活的态度 |
The following considerations are brought to your kind attention, without prejudice to our general satisfaction regarding the positive aspects of your report and Security Council resolution 1604 (2005). | 尽管我们对你的报告和安全理事会第1604 2005 号决议的积极方面总体上感到满意 但仍然提请你注意以下几点考虑 |
Positive aspects The Committee notes with satisfaction the establishment of the Committee for National Reconciliation tasked with developing, coordinating and implementing a programme for the process of national reconciliation. | 207. 委员会满意地注意到该国建立了国家和解委员会 其任务是制定 协调并实施一项国家和解进程的方案 |
Related searches : Different Aspects - Material Aspects - Major Aspects - Practical Aspects - Relevant Aspects - Gender Aspects - Economical Aspects - Certain Aspects - Governance Aspects - Critical Aspects - Specific Aspects - Negative Aspects