Translation of "government policy changes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Government - translation : Policy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Government has made several changes in its policy to facilitate people's higher investment.
为便利人们进行更大的投资 政府政策做了一定的改动
Policy changes
2. 政策改变
the changes in health policy, legal and other regulations,
(b) 卫生政策 法律和其他法规发生变化
Finally, the State party had introduced policy changes to eliminate child labour.
最后 该缔约国为消除童工现象进行了政策调整
Lee said immigration policy changes could also help the U.S. bolster its AI efforts.
Lee 介绍称 移民政策变化也能帮助美国加强人工智能方面的工作
I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes.
我试着去说服自己 不 不 我致力于改变政策
The gender impact assessment did not lead to any significant changes in the policy document.
性别影响评估并未导致政策文件中的任何重大改变
What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible?
我们需要在公共政策 和资金赞助中做什么样的改变来使这成为可能
In particular, she hoped that more changes could be made to the macroeconomic policy questions cluster.
特别是 她希望能对 宏观经济政策问题 项目组做出更多修改
The national machinery helps the government to develop policy and policy related measures.
国家机器会帮助政府制定政策政策措施
Government Policy. The Government adopted the National Health Policy in 2001 to bring about an overhaul of the Health Sector in Pakistan.
政府政策 政府于2001年通过 国家卫生政策 以彻底改革巴基斯坦的卫生部门
Alarming IDU related HIV AIDS rates in the Russian Federation have caused changes in legislation and policy.
与注射吸毒者相关的艾滋病毒 艾滋病发生率在俄罗斯联邦令人震惊 促成了立法和政策上的改变
(c) Promoting a coherent policy within each Government
(c) 促进每个国家政府内部的政策协调
Ensuring policy coherence is a major Government responsibility.
确保政策的连贯性 是政府的一项主要责任
She wanted to change policy at the government level.
她想改变政府层面的政策
(a) A comprehensive government policy for children with disabilities
残疾儿童的全面政府政策 专门涉及残疾儿童与成人权利的法律 在为残疾儿童提供和管理各项服务方面的优良质量 使残疾儿童能完全融入正规的学校系统
Personal criminal responsibility is not determined by Government policy.
个人的罪责不是由政府政策决定的
We want youth issues to be part not just of current Government policy but of national policy.
我们希望青年问题不仅成为本届政府政策的组成部分 也将成为国家政策的组成部分
10 of their programs that she pioneered are now government policy and funded by the government.
她开创的10个计划 现被政府资助并成为政策
Government Policy The policy documents of the Government relating to education are the National Education Policy 1998 2010, the Ten Year Perspective Development Plan and the Education Sector Reforms (information on these is included in the annexes).
管理政策 1998 2010年国家教育政策 十年远景发展计划 和 教育部门改革 是政府有关教育的政策性文件 附件中载有关于这些文件的信息
The special circumstances of countries emerging from conflict should be kept in mind while recommending policy changes and negotiating aid packages.
应当记住正在摆脱冲突的国家的特殊情况 同时建议政策变更并谈判援助方案
The transformation in China s banking system, coupled with the recent decision to revalue China s currency, will require major changes in the conduct of monetary policy. Until recently, an exchange rate peg dominated China s monetary policy, with interest rates unchanged for nine years until October 2004, as the government attempted to manage lending through administrative guidance and credit controls.
中国银行系统的转变 加上最近调整人民币汇率的决策 要求在货币政策的实施上做出重大改变 直到不久以前 中国的货币政策还由固定汇率支配 利率在2004年10月前连续九年不变 因为政府企图通过行政指导和信用管理控制放款
Carry out government policy for poverty alleviation through community empowerment strategies.
b 通过赋予社区权力战略来执行政府的减贫战略
Chapter II. Government policy on the elimination of discrimination against women
第二章 政府的消除对妇女歧视政策
There is no bar on representation of women in government policy.
对妇女在管理政策中的代表性没有任何限制性规定
Pilots which are well designed, assessed and documented have good potential for testing the effects of planned policy changes and new interventions.
试验经过很好的设计 评估和论证后 用来测试计划中的政策改变和新干预行动的效果潜力很大
The Committee recommended that the State party monitor the impact of these policy changes for inclusion in its next periodic report (para.
委员会建议缔约国监测这些政策变化的影响 并把相关资料列入下一次的定期报告中
The Committee recommended that the State Party monitor the impact of these policy changes for inclusion in its next periodic report (para.
委员会建议缔约国监测这些政策变化的影响 并把相关资料列入下一次的定期报告中 第398段
According to the position paper, the basic principle of government policy is that gender mainstreaming improves the quality of policy.
根据该立场文件 政府政策的基本原则是将性别观点纳入主流将提高政策质量
The best structural adjustment programs are those in which the debtor country s government proposes the policy changes, and the IMF helps design a bespoke program and provides the political cover for its implementation. Imposing them from the outside is simply not an effective option.
最好的结构调整计划应该让债务国政府实施政策变化 并由IMF帮助设计定制方案和提供实施方案的政治掩护 从外部实施这些政策绝非有效方法 因此 要想巩固改革 希腊政府及其选民必须相信改革政策
In order for climate change policy and regulation to be effective, policy goals developed under different government structures must be harmonized.
不同政府机构制订的政策目标必须统一 气候变化政策和条例才能发挥效力
Direct causal linkages between advocacy and dialogue generated under the regional programme and actual policy changes are difficult to establish with certainty, although there are several instances of changes in policy having taken place after they were discussed openly for the first time under the UNDP regional programme and therefore causality can be inferred.
38. 区域方案所产生的宣传和对话与实际政策变化之间的直接因果关系难以肯定地确定 虽然有一些在开发计划署区域方案下首次公开讨论后政策发生变化的情况 由此可以推断因果关系
Her Government would continue to evaluate how it conducted commissions and, when appropriate, make changes to improve the process.
美国政府将继续评估它如何主持军事委员会 并酌情作出改变 以改进这个程序
It had generally been expected that Labor would come in second in the election and form a coalition government with Kadima. Without Sharon, Peretz might have more leverage in the partnership, particularly since Olmert has been more willing than Sharon to embrace policy changes perceived as dovish.
一般预计 该党会在大选中名列第二并与前进党组成联合政府 没有了沙龙 佩雷茨可能在联合政府中具有更大的力量 特别是奥尔莫特比沙龙更愿意采纳被人感觉是鸽派的政策变化 前进党和工党的联合政府将会出现问题 但是这仍将组成稳固政府的基础
Now for an intelligent being like our fly, this policy is not written in stone but rather changes as the animal learns from experience.
对我们的果蝇 这样有智慧的生物来说 这个政策并非刻在石头上一成不变的 它会根据自身的经验而转变
The changes underway in American defense policy reflect planning assumptions. The strategy that emerges will be only as strong as these assumptions are accurate.
美国国防政策正在发生的变化反映了一些规划性的假设 这些假设的准确度将会决定该战略的有效性
Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.
尽管政府拒绝承认 它的经济政策还是失败了
The Government is preparing to adopt an integrated conservation policy for cultural heritage.
69. 政府准备采取一项文化遗产综合保护政策
5.2 Participation in and the formulation of Government policy and the implementation thereof
c 在扫除妇女文盲方面 1999年度共设立约746个妇女扫盲中心以确保传统扫盲和功能性扫盲
All MTRs and evaluations have resulted in changes in programmes or in the work of the UNICEF office and Government partners.
所有的中期审查和评价都导致对方案或儿童基金会办事处及政府合作伙伴的工作进行了调整
The Government will implement a comprehensive policy for the welfare of internally displaced persons.
政府将执行一项照顾境内流离失所者的全面政策
The Government recognizes the need for a coherent, multisectoral ageing policy and for the adoption of a lifespan perspective a part of social policy.
芬兰政府确认必须有一套协调一致的多部门老龄政策 并确认作为社会政策的一部分必须采纳生命期观点
Peru is committed to fulfilling the Millennium Development Goals not as part of the policy of one particular Government, but as a State policy.
秘鲁致力于实现千年发展目标 不是作为一个特定政府政策的一个部分 而是作为一项国家政策
Now, however, increased government spending and the resulting rise in the fiscal deficit are being justified as necessary to deal with the economic downturn a sharp change from the reliance on monetary policy that was used to deal with previous recessions. Countercyclical fiscal policy had been largely discredited because of the delays involved in implementing fiscal changes and households weak response to temporary tax cuts.
然而 政府开支的增加以及由此而造成财政赤字 在处理经济不景气时 正被证明是必要的 过去是依赖货币政策来对付经济衰退的 现在和以前发方法大不相同了 反周期的财政政策由于在实施财政变化中的拖延和家庭针临时减税的微弱反应 已经基本上失去了其信誉 相比之下 央行应该可以迅速降低利率 这样做对提升家庭和企业在各种渠道的开支会起作用
Governments in the developing world would be wise to worry less about interest rate changes in the United States which, in any case, they cannot control and think more about policy changes they can make at home to strengthen their economies resilience.
对于发展中国家的政府来说 最好少去担心美国利率变化 毕竟谁也没法控制美国怎么做 把思考重点放在调整国家内部政策以加强经济抗波动性才是明智的

 

Related searches : Government Policy - Changes In Government - Changes Of Government - Government Procurement Policy - Local Government Policy - Influence Government Policy - Government Policy Makers - Federal Government Policy - Key Policy Changes - Changes In Policy - Changes - Government To Government