Translation of "government procurement policies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In addition, a moratorium could be placed on any restrictive policies relating to outsourcing (e.g. government procurement). | 另外 还可以暂停实行关于外包(如政府采购)的任何限制性政策 |
Government procurement | 政府采购 |
Differences could be seen in the choice between government regulation, procurement policies and private sector initiatives to achieve legitimate objectives. | 差别在于 为实现合理目标 可能选择政府监管 采购政策或私营部门行动 |
Propose policies for procurement and installation of station equipment | 提议台站设备采购和安装政策 |
For example, in Australia, public procurement is largely governed by government procurement policies, consisting of Commonwealth Procurement Guidelines, Finance Circulars and Procurement Guidance, the latter including a range of web based and printed guidance documents developed by the Department of Finance and Administration to assist agencies and officials to implement the Government's procurement policy. | 例如 在澳大利亚 公共采购主要根据政府的采购政策加以规范 其中包括 英联邦采购指导方针 财政事务通知 和 采购指南 后者包括各种在网站上贴出的和印刷出来的指导文件 由财政和行政管理部拟订 用以协助各机构和官员执行政府的采购政策 |
For IMS Propose policies for procurement and installation of station equipment | 提议台站设备采购和安装办法 |
International Cooperation and the Reform of Public Procurement Policies. www.evenett.com working revisedevenetthoekman.pdf | Evenett和Hoekman(2004年) 国际合作与政府采购政策改革 见 www.evenett.com working revisedevenetthoekman.pdf |
The way government does its procurement affects the format of electronic auctions in public procurement. | 政府进行采购的方式影响到政府采购中电子拍卖的形式 |
Table 4 Benefits and beneficiaries of electronic government procurement | 表4 电子政府采购的好处和受益人 |
IV. GOVERNMENT POLICIES AND STRATEGIES | 四 政府的政策和战略 |
Table 4. Benefits and beneficiaries of electronic government procurement 25 | 表3. 2002年采购事务处的成本效益 14 |
COMPRASNET (www.comprasnet.gov.br) is the web platform for e Government Procurement of the Federal Government in Brazil. | COMPRASNET www.comprasnet.gov.br 是巴西联邦政府电子政府采购的网络平台 |
Government policies and firms diversification decisions | 政府的政策和企业的多样化决定 |
The US needs to refocus the US China trade agenda toward expanded market access in these and other areas pushing back against Chinese policies and government procurement practices that favor domestic production and indigenous innovation. Some progress has been made, but more is needed for example, getting China to join the World Trade Organization s Government Procurement Agreement. | 中国需要调整中美贸易日程的重点 将之放在扩大诸领域的市场进入上 反对中国政策和政府采购优先考虑国产商品和自主创新 这方面已经取得了一定的进步 但还不够 比如让中国加入世贸组织政府采购协定 与此同时 美国必须反思限制中国采购技术密集型商品的过时冷战思维 |
a UNFPA executed projects include procurement assistance by the UNFPA headquarters Procurement Unit in respect of government projects amounting to 72.6 million. | a 人口基金执行项目包括人口基金总部采购股价值7260万美元的政府项目采购援助 |
Communication from the European Communities, Government Procurement Services, S WPGR W 48. | Communication from the European Communities, Government Procurement Services, S WPGR W 48 |
What is the armaments procurement process for the Government and private brokers? | 17. 政府和私人中间商采购军火时 需遵循何种程序 |
Full transparency continues to be ensured in the area of Government procurement. | 在政府采购领域 始终确保了充分的透明度 |
At present, the most universal procurement specific international instrument, the World Trade Organization (WTO) Agreement on Government Procurement (GPA), does not address ERAs. | 目前 具体与采购有关的最具普遍性的国际文书 世界贸易组织 世贸组织 政府采购协定 没有涉及电子逆向拍卖问题 |
See, e.g., in the Philippines, the Act providing for the Modernization, Standardization and Regulation of the Procurement Activities of the Government and for Other Purposes, Republic Act No. 9184 (the Government Procurement Reform Act ), section 6, which states that the Government Procurement Policy Board shall pursue the development of generic procurement manuals, the use of which once issued shall be mandatory upon all procuring entities. | 例如 见菲律宾的 政府采购活动及其他方面现代化 标准化和规范问题法 政府采购改革法 第9184号共和国法 其中第6节规定 政府采购政策委员会应致力于拟订通类采购手册 这些手册一经颁布 所有采购实体必须使用 |
(v) Advice on commercial activities unrelated to peacekeeping, including contracts and substantial procurement of goods and services, insurance, real property arrangements, intellectual property issues and procurement practices, policies and procedures | ㈤ 就与维持和平活动无关的商业活动提供咨询 包括合同和大宗货物和服务的采购 保险 不动产安排 知识产权问题 以及采购惯例 政策和程序 |
The recourse to ERAs is normally subject to general principles of government procurement. | 17. 电子逆向拍卖的使用通常受政府采购一般原则的约束 |
The declaration also made mention of the European Community s policies and activities in the fields of control of unfair economic practices, government procurement and industrial competitiveness as well as in the area of development aid. | 声明中还提到欧洲共同体在管制不公平的经济做法 政府采购和工业竞争性等领域以及在发展援助方面的政策和活动 |
See, generally, Trepte P., Electronic procurement marketplaces the competition law implications, 2001, 10 Public Procurement Law Review, pp. 260 280 (discussing anti competitive concerns in the context of an electronic government procurement market). | 统见Trepte P.所著 Electronic procurement marketplaces the competition law implications 2001年 10 Public Procurement Law Review 第260 280页 其中讨论在电子政府采购市场中的反竞争担忧 |
Portuguese arms exports relevant policies. Procurement from national production. Existencias de armas convencionales al 31 de diciembre de 1996. | 컷냠퇀 뷘훁1996쓪12퓂31죕뗄쿖폐뎣맦커웷ꆣ 컷냠퇀컄 |
In September, Chairman Bryant signed into law the Act creating the Public Procurement and Concessions Commission, which contains provisions aimed at improving government procurement procedures. | 56. 布赖恩特主席于9月签署了 设立公共采购和特许权委员会法 使该法成为正式法律 该法载有旨在改进政府采购程序的条款 |
Support cost reimbursed from procurement assistance in respect of government projects (schedule 3) Subtotal | 在政府项目方面从采购援助偿还的支助费用 附表3) |
The paper cites the example of the Republic of Korea's Government Electronic Procurement System which cost US 26 million to develop but saves US 2.7 billion of all government procurement valued at US 17.1 billion. | 文件以大韩民国政府电子采购系统为例 开发该系统花了2,600万美元 但在高达171亿美元的政府采购总额中已节省了27亿美元 |
They had been reduced because of determined government policies. | 因为坚定的政府政策 降低了这些死亡率 |
page IV. GOVERNMENT POLICIES AND STRATEGIES 23 27 8 | 四 政府的政策和战略. 23 27 8 |
H. Other government programmes and policies adversely affecting indigenous | 不利影响的其它政府方案和政策 |
You know government policies for a completely different climate. | 你们知道政府的政策是完全不允许的 |
After that, the Inspector visited most of the organizations to obtain more specific information concerning their procurement policies and practices. | 在此之后 检查专员访问了这些组织其中大多数 以便取得关于它们的采购政策和做法的更具体资料 |
They also had meetings in which they agreed to rig bids on government procurement contracts. | 它们还举行会议商定如何操纵对政府采购合同的投标 |
Requests the Secretary General to continue to improve reporting procurement data to Member States and to consider procurement system processes utilized in the government and private sectors | 3 请秘书长继续改进向会员国报告采购数据的情况 并考虑政府部门和私营部门所用的采购系统程序 |
Requests the Secretary General to continue to improve reporting procurement data to Member States and to consider procurement system processes utilized in the government and private sectors | 3 请秘书长继续改进向会员国报告采购数据的情况 并对政府部门和私营部门内利用的采购系统进程加以考虑 |
Ministries and other government agencies in some countries may consider ISO 14001 certification as a condition for participation in government procurement bids. | 51. 一些国家的有关各部和其他政府机构可能将ISO 14001认证视为参与政府采购投标的一项条件 |
Procurement policies should apply to suppliers from all regions and should be geared towards increasing the participation of suppliers from developing countries. | 22. 采购政策应该普遍适用于所有区域的供应商而且应该有利于增加发展中国家供应商的参与 |
The passage of the Bosnia and Herzegovina Law on Public Procurement in September will put in place uniform procurement regulations for all levels of government in Bosnia and Herzegovina. | 9月通过了波斯尼亚和黑塞哥维那 公共采购法 为波斯尼亚和黑塞哥维那各级政府规定了统一的采购规章 |
The pace of introduction of ERAs in public procurement is connected to the pace of e government initiatives and particularly e procurement which is advancing rapidly in those countries. | 电子逆向拍卖在政府采购中引入的速度与电子政府举措的推行速度以及尤其是在这些国家正在飞速发展的电子采购的推行速度有关 |
Later, he was charged with publicly criticizing some Government policies and expressing political views opposing the Government. | 之后 他被指控公开批评某些政府政策并发表反对政府的政治观点 |
Championed affirmative actions in government policies, particularly mainstreaming of women, girl children and gender in government programmes | 关于政府政策 特别是将妇女 女孩和性别问题纳入政府方案的肯定行动的提倡者 |
Privatization, government policies, crop diversification and export growth in Sri Lanka | 斯里兰卡的私有化 政府政策 作物多样化和出口增长 |
Sound, transparent government policies are thus one part of the solution. | 因此 健全的 透明的政府政策是解决问题的一部分 |
Under the supervision of the Chief Procurement Officer and in accordance with the United Nations procurement rules and regulations and supply procedures as detailed in the Field Administration Manual and other guidelines and policies, the incumbent shall | 在首席采购干事的指导下,并根据 外地行政手册 详细说明的联合国采购细则和条例和供应程序以及其他指导方针和政策,任职者应 |
Related searches : Procurement Policies - Government Policies - Public Procurement Policies - Government Procurement Regulations - Government Procurement Process - Government Procurement Agreement - Government Procurement Contracts - Government Procurement Agency - Favourable Government Policies - Government To Government - Joint Procurement