Translation of "grasp complex issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These are complex issues. | 有许多复杂的议题 |
| The need for more predictable funding raises a number of complex issues. | 提供更可预见的资金的必要性导致产生了若干复杂问题 |
| In particular, it focuses on the issues associated with monitoring the nuclear weapons complex. | 它尤其重点阐述了监测核武器综合设施涉及的有关问题 |
| The issues addressed here, while important and complex, represent only part of the Special Rapporteur's mandate. | 2. 正如在提交人权委员会第六十一届会议的报告所指出 所涉问题虽然重要和复杂 但只是特别报告员处理的题目的一部分 |
| The issues reflected are very important, but complex, and the title of the report describes it all. | 报告中提出的问题非常重要 但也复杂 报告标题已经一目了然 |
| No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision. He is the Subtle, the Expert. | 众目不能见他 他却能见众目 他是精明的 是彻知的 |
| No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision. He is the Subtle, the Expert. | 眾目不能見他 他卻能見眾目 他是精明的 是徹知的 |
| It must be acknowledged, however, that other global change issues pose far more complex challenges in this respect. | 但是必须承认 在这方面其它全球变化形成的挑战更加复杂 |
| More difficult issues requiring more complex arrangements would be resolved through continuing negotiations and achieved in subsequent steps. | 对于需要复杂安排的高难度问题 将通过持续谈判加以解决 并通过随后的步骤加以实现 |
| We didn't grasp what was going on. | 我们之前没有意识到它的重要性 |
| He has a good grasp of English. | 他精通英文 |
| None can grasp it except the purified. | 只有纯洁者才得抚摸那经本 |
| None can grasp it except the purified. | 只有純潔者才得撫摸那經本 |
| No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision He is above all comprehension, yet is acquainted with all things. | 众目不能见他 他却能见众目 他是精明的 是彻知的 |
| No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision He is above all comprehension, yet is acquainted with all things. | 眾目不能見他 他卻能見眾目 他是精明的 是徹知的 |
| Even when we focus on a simple physical trait like height, natural selection in humans turns out to be a multifaceted and nuanced process. Similar studies on human behavior and psychology, where causation is more complex, remain beyond our grasp. | 由此可见 即使我们关注的是身高这么一个简单的物理特性 人类的自然选择依然会表现为一个多方面作用且差别极为细微的过程 那些影响人类行为和心理的因素则更为复杂 而且超出了我们的研究能力 在这些方面 人类一思考 上帝就发笑 |
| CPF members note that country led and organization led initiatives have provided significant expert input and clarification to many complex issues. | 森林合作伙伴关系成员注意到 国家和组织主导的倡议对许多复杂问题提供了大量的专家意见和说明 |
| No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision. He is the Most Subtle and Courteous, Well Acquainted with all things. | 众目不能见他 他却能见众目 他是精明的 是彻知的 |
| No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision. He is the Most Subtle and Courteous, Well Acquainted with all things. | 眾目不能見他 他卻能見眾目 他是精明的 是徹知的 |
| With the core nuclear issue more or less settled, it is now imperative to resolve sanctions and normalization issues and grasp the opportunity for regional grand bargains that might then become possible. | 一待核心核问题或多或少地得以解决 现在必须要解决制裁和标准化问题 把握住届时或许会成为可能的正式谈判机遇 核协议必须标志着国际社会接触伊朗 解决中东最棘手问题的开始 |
| Mark Roth Suspended animation is within our grasp | 马克 罗斯 可控的假死状态 |
| And we re only just beginning to grasp it. | 而我们才刚刚开始理解它 |
| I tried to grasp what she was saying. | 我努力想要听懂她说的话 |
| Even thus is the grasp of thy Lord when He graspeth the townships while they are doing wrong. Lo! His grasp is painful, very strong. | 当你的主毁灭不义的市镇的时候 他的惩罚就是这样的 他的惩罚确是痛苦的 确是严厉的 |
| Even thus is the grasp of thy Lord when He graspeth the townships while they are doing wrong. Lo! His grasp is painful, very strong. | 當你的主毀滅不義的市鎮的時候 他的懲罰就是這樣的 他的懲罰確是痛苦的 確是嚴厲的 |
| All these complex issues need to be taken into consideration prior to deciding on whether or not privatization is the best option. | 在决定私有化是否就是最佳办法之前 需要考虑到所有这些复杂问题 |
| Considerable additional research is required into a number of complex issues in order to prepare proposals for consideration by the General Assembly. | 38. 为了提出各项建议供大会审议 必须对各种复杂问题开展大量的其他研究 |
| This is not beyond the grasp of ordinary people. | 这对于平常人来说是完全有可能做到的 |
| It's hard to grasp, but it's an incredible fact. | 这很难理解 但这也是难以置信的事实 |
| The forthcoming round will, for the first time, address complex and divisive issues, such as sharing power and wealth, necessitating careful preparations beforehand. | 下一轮谈判将首次审议引起纠纷的各种复杂问题 例如权力和财富的分配 因此事先要有认真的准备 |
| i. Providing rules on such complex issues as those involving mistakes and errors may interfere with the established principles in the contract law | 2. 本条草案更适合保护消费者 而不适合商业交易的实际需要 |
| So anyway, television is, I would suggest, within our grasp. | 我认为电视内容我们掌控的很好 |
| If you change the grasp, it can adjust to that. | 假如你变换掌握姿势 它也会随变随换 |
| Then We hold it in hand for a brief grasp. | 然后我逐渐地收回阴影 |
| Then We hold it in hand for a brief grasp. | 然後我逐漸地收回陰影 |
| Turning to the agenda before the meeting, Mr. Gonzalez noted that there were several major and complex issues for the Working Group to consider. | 7 Gonzalez先生随后谈到了本次会议的议程 他指出 工作组将在本次会议上审议若干重大和复杂的议题 |
| It is also part of the Great Lakes region, where small arms and light weapons are spreading and are intertwined with more complex issues. | 苏丹也是大湖区的一部分 在这里 小武器和轻武器正在扩散 并与各种更复杂的问题交织在一起 |
| Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors. | 非常复杂的流程伴有非常复杂的化学物质 存在于非常复杂的受体中 |
| It is complex. Space is complex. | 世界是复杂的 空间是复杂的 |
| These are complex things built with complex parts that come together in complex ways. | 这些庞杂的集合体是用复杂的零件 以繁复的方式组装起来的 |
| The world is, of course, far too complex for any lone person to fully grasp. If a gnawing sense of ignorance kept us diving deeper in our quest to understand everything we encountered, we might suffocate in the details in one area and miss other areas completely. | 对于我们膨胀的理解感觉而言可能存有一丝慰藉 当然 世界过于复杂 任何单个个人无法完全掌握 如果无知的痛苦感觉促使我们不断深入理解我们所遇到的每一个事物 那么 我们就可能窒息于某一领域的细节而完全遗漏其他领域 |
| They provide an opportunity to discuss and analyse complex and politically sensitive issues before they are formally addressed and negotiated at sessions of the Forum. | 这些倡议也是交流经验教训信息和促进可能会导致实地行动的相关行动建议的宝贵工具 |
| A growing number of States have entrusted complex legal disputes to the Court, increasing the range of issues and geographical scope of matters under consideration. | 越来越多的国家把错综复杂的法律争端提交法院审理 法院所审理事项的内容和地理范围不断扩大 |
| Systemic issues and trends have emerged from the audited activities of UNHCR's higher risk operations (emergency or large and complex) where UNHCR's visibility is high. | 20. 在难民署的一些风险较高的业务活动(紧急情况或大规模和复杂的业务)上 难民署的能见度也较高 通过对这些活动进行审计 发现了一些系统问题和趋势 |
| Achievement of the Goals that we set is within our grasp. | 实现所制定的目标是我们力所能及的 |
Related searches : Complex Issues - Complex Business Issues - Complex Financial Issues - Grasp At - Intellectual Grasp - Fully Grasp - Sound Grasp - Palmar Grasp - Grasp Quickly - Basic Grasp - Grasp Reflex