Translation of "great support during" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| During 2005, Mr. Fall has continued to support the efforts of the 11 core countries towards achieving the objectives of the International Conference on the Great Lakes Region. | 在2005年期间 法尔先生继续支持11个核心国家努力实现大湖区问题国际会议的各项目标 |
| During the Great Game, Afghanistan was a buffer state. | 在大博弈期間 阿富汗是一個緩衝國 |
| During 2006 2009, UNICEF will therefore support and promote | 128. 因此,在2006 2009年期间 儿童基金会将支持和促进以下方面 |
| During the 1970s and 1980s, the Bolivarian Republic of Venezuela continued to pursue a foreign policy begun during the Second World War, namely to offer its support for achieving the independence of African peoples, including in some areas where great conflicts took place during the struggles for national liberation, as was the case in Namibia. | 在1970年代和1980年代 委内瑞拉玻利瓦尔共和国继续奉行第二次世界大战期间开始的外交政策 即支持非洲人民实现独立 包括在争取民族解放斗争期间发生严重冲突的一些地区 例如在纳米比亚 |
| The total expenditure, including support costs, incurred during 2004 was 29.8 million. | 42. 2004年期间发生的包括支助费用在内的支出总额为2 980万美元 |
| And in fact, George Bush and Tony Blair are having great fun during all of this. | 实际上小布什和布莱尔 在此期间一直在休闲享受 |
| (e) Substantive support, especially during the sessions of the Committee with parallel working groups. | (e) 特别在委员会会议期间为平行工作组提供实质性支助 |
| It's great to have companies in Italy who support this way of dreaming. | 在意大利有公司愿意支持这样的梦想是一件很棒的事 |
| Chinese immigrants made great contributions to the economic and social development of Canada during mid 19th century. | 华人为加拿大经济社会发展作出巨大贡献 十九世纪中期 |
| All three were tried during the Great Depression of the 1930 s. The results were not encouraging. | 上述三个做法都在1930年代的大萧条中尝试过了 而结果也都不甚乐观 |
| They have provided us with invaluable support during this first part of the sixtieth session. | 他们在第六十届会议第一阶段工作期间为我们提供了宝贵支持 |
| Much of the State support during that period was directed to either TNG or SRRC. | 那时 国家支助大多是提供给过渡全国政府或索马里和解与恢复委员会的 |
| SUPPORT TO THE FOLLOWING PROJECTS (During the reporting period, implementation continued on the following projects) | 支助以下项目 在报告所述期间继续执行以下项目 |
| The Oslo donors conference and its outcome are a great testimony to that support. | 奥斯陆捐助者会议及其结果就是这种支持的有力证明 |
| During the war women organized into associations were accepted by the political leadership, but only as necessary and usual physical and moral support during the war. | 129. 在战争期间 组织成协会的妇女为政治领导层所接受 但这通常只是战争期间提供的一种必要的物质和道义支持 |
| In the end, more Jewish settlements appear. Indeed, the great paradox of this cycle is that more settlements are built during times of negotiations than during times of conflict. | 一旦此类事件发生 和平进程便毫无意外地成了一场笑话 最终国际压力偃旗息鼓 而定居点冻结政策却毫无实质性进展 于是越来越多的定居点拔地而起 而实际上这个怪圈当中最为自相矛盾的一点 则是在谈判期间所建立起的犹太人定居点可比冲突时建造的要多得多 |
| However, during recent weeks an increase in such language has again been noted and is of great concern. | 但是 最近几周 注意到使用充满敌意的语言的情况又有所增加 令人严重关切 |
| And they'd been using it at SANCCOB with great success, so they began using it during the Treasure rescue. | 并且在南非滨海鸟类保育基金会试用后获得了巨大成功 所以这次 宝藏号 事件中救援人员也用那种脱脂剂 |
| Building on the successful experience during ISAF's support to the presidential elections, forces are being prepared to support the National Assembly and provincial council elections in support of the core Bonn Agreement objectives. | 21. 安援部队已从支持总统选举的进程中汲取成功的经验 随时准备为阿富汗国民议会和省议会选举提供支助 这将使 波恩协定 的核心目标得以实现 |
| 28F.25 During the biennium 2006 2007, the following final outputs will be delivered administrative support services | 28F.25 2006 2007两年期内 将提供下列产出 行政支助事务 |
| President Nkurunziza also expressed support for the convening of the summit of the Great Lakes Conference. | 恩库伦齐扎总统还表示支持召开大湖区会议的首脑会议 |
| During World War II, for example, political support for great fortunes diminished and the government sharply increased taxes on capital gains, dividends, and high incomes in general. When World War II produced a strong recovery from the Great Depression of the 1930's, President Roosevelt and Congress slapped on an excess profits tax to ensure that shareholders would not benefit too much. | 但使美国股市如此诱人的投资回报却反映了微妙的政治平衡 特别是影响股票的税率随政治力量的改变而不断变化 如二次大战期间 对巨额财富的政治支持下降 政府对资本收益 股息和一切高收入的课税激增 当二次大战使经济从20世纪30年代的萧条阶段明显复苏后 罗斯福总统和议会抛出了超额利润税 确保股东们不会受益过多 |
| During the process of writing, a great deal of written input was solicited from various government agencies and some NGOs. | 在撰写过程中 广泛征求中国政府各相关部门以及若干非政府组织的书面意见 |
| I wish to close by assuring you, Sir, of Solomon Islands' continued support during your term in office. | 主席先生 最后 我谨向你保证所罗门群岛在你任职期间将继续给予支持 |
| The amount involved represented almost 30 per cent of all support to services reported during the same period. | 所涉数量占同期内对服务业提供的所有支助的近30 |
| UNMISET has provided crucial support to this process, including during its consolidation phase, over the past 12 months. | 东帝汶支助团为此提供了举足轻重的支助 包括在过去12个月的巩固期内提供支助 |
| During the period under review, MONUC focused on community outreach activities and providing support for the electoral process. | 60. 在报告所述期间 联刚特派团重点开展了社区宣传活动 并对选举进程给予了支持 |
| 28D.2 The Office of Central Support Services has undergone significant organizational restructuring during the biennium 2004 2005. | 28D.2 2004 2005两年期内 中央支助事务厅经历了重大的组织调整 |
| There is strong support for the proposition that treaties regulating intergovernmental debt continue to apply during armed conflict. | 35. 有一种观点认为 关于政府间债务的条约在武装冲突期间继续适用 这种观点得到了强烈支持 |
| Not this time. The record plunge in consumer demand during the Great Recession has been followed by persistently subpar consumption growth. | 这次不同了 大衰退期间创纪录的消费需求暴跌之后迎来的是长期消费增长萎靡 |
| During this period, the Vietnamese State places great premium on development of social welfare policy, especially for rural and remote areas. | 在此期间 越南非常重视特别是针对农村和山区的社会福利政策的制定 |
| I express our deep appreciation to the international community for its support during the years of war, when it provided necessary humanitarian essentials and support for the peace efforts. | 我对国际社会在战争年代里给予的支助深表感谢 国际社会提供了必要的人道主义必需品 支持和平努力 |
| Municipalities have not used police support or other powers to prevent or sanction illegal occupation (a priority) only two municipality requests for police support were made during the quarter. | 各市镇尚没有利用警察的支持或其他力量来防止或制裁非法占据行为 一个优先事项 本季度内 只有两个市镇要求警察给与支持 |
| Consequently, trading partners were urged to recognize the special difficulties faced by developing economies during trade reforms and to provide support during the cessation of preferential treatment and guaranteed commodity prices. | 因此 促请贸易伙伴认识到发展中经济体在贸易改革期间面临的特殊困难 在停止优惠待遇和保证商品价格期间提供支助 |
| Recognizing also the need for adequate support during all phases of peacekeeping operations, including the liquidation and termination phases, | 又确认必须在维持和平行动的所有阶段 包括在清理和结束阶段,提供适当支助 |
| During the Expert Meeting, support had also been expressed for UNCTAD's ongoing technical cooperation projects regarding transit transport clusters. | 专家会议还表示支持贸发会议现有过境运输集群方面的技术合作项目 |
| Contributions to regular resources received during 2004, before the transfer to the biennial support budget (GLOC), totalled 842 million. | 15. 在向两年期支助预算转账之前 2004年收到的对经常资源的捐助总额为8.42亿美元 |
| UNMIS continued to strongly support AU during the sixth and seventh rounds of the Abuja talks by providing good offices, substantive expertise and logistical support for participants attending the talks. | 23. 在第六轮和第七轮阿布贾谈判期间 联苏特派团继续坚决支持非洲联盟 进行斡旋 提供实质性专门知识 并为参加谈判的人员提供后勤支援 |
| But it is fairly clear that even in the 1970s there was not enough empirical evidence in support of Friedman s ideas to justify their growing dominance. And, indeed, there can be no denying the fact that Friedman s cure proved to be an inadequate response to the Great Recession strongly suggesting that it would have fallen similarly short had it been tried during the Great Depression. | 这些问题都是可争论的 但很显然 即使在20世纪70年代 也没有足够的实证证据支持弗里德曼的思想 证明它们的日占上风实至名归 此外 事实上 一个不容否认的事实是弗里德曼的药方被证明并不足以应对大衰退 这强烈地表明如果在大衰退期间使用 其效果也可能远远不够 |
| Until recently the referendum initiative had plenty of support people moved in unprecedented numbers during the collection of signatures phase. | 直至最近 公民投票的倡议还得到大量支持 在收集签名的阶段 动员起来的人数达到了前所未有的规模 |
| During the internal review, the secretariat recognized that Parties' expectations of secretariat support to non Annex I Parties have grown. | 55. 在内部审查期间 秘书处认识到缔约方对秘书处支持非附件一缔约方的期望有所提高 |
| She thanked the experts and the Secretariat for the collaboration, strong support and friendship they had provided during her tenure. | 她感谢在她任职期间各位专家和秘书处给予的合作 大力支持和表现出来的友好态度 |
| Direct State support for both TFG and the opposition during the current reporting period is also highly visible and aggressive. | 在本报告所述期间 各国为过渡联邦政府和反对派提供的直接支助非常明显 力度很大 |
| We are grateful to the United Nations for the support that it is providing to Haiti during this critical period. | 我们感谢联合国在此关键时刻向海地提供援助 |
| The SBI may wish to express support for the further development of the proposals highlighted during the in session workshop. | 43. 履行机构不妨表示支持进一步讨论会期研讨会提出的建议 |
Related searches : Support During - Great Support - Great Support For - Of Great Support - Your Great Support - Be Great Support - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Already During - During Winter - Even During - During Transportation