Translation of "great tribute" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This is the first official tribute to our town's great scientist | 这是对本城伟大科学家的首次官方献礼 |
We pay great tribute to the veterans of the Second World War. | 我们向第二次世界大战的老兵们致以崇高敬意 |
98. The participants paid tribute to the great achievements of ILO and its responsible approach to this subject. | 98. 与会者称赞了劳工组织的巨大成就和劳工组织处理这一问题的负责任态度 |
I know that the recent next of kin visit was a great success, and your readiness to allow such visits is a great tribute to you. | 就我所知,最近的近亲访问是一大成功 你们愿意允许这种访问十分值得赞扬 |
The Council pays tribute to the stabilizing role of the United Republic of Tanzania in the Great Lakes region. | 61. 安理会赞扬坦桑尼亚联合共和国在大湖区发挥的稳定作用 |
Finally, I would like personally to pay tribute to a great friend and a dear colleague, the late Ambassador Sami Kronfol. | 最后 我要以个人名义向我的一位好友和亲密同事 已故的萨米 克伦富勒大使表示敬意 |
My delegation would like to pay very high tribute to the Presidents of Gabon, Burkina Faso, Chad, Mali, Senegal and Togo for the great sacrifice they made in the interests of our continent. I should also like to pay great tribute to France for its invaluable support of the African initiative. | 컒뮹튪뛔램맺짮뇭킻틢,쯼뛔헢듎럇훞탐뚯룸폨쇋놦맳뗄횧돖ꆣ펦컒맺맺볒풪쫗뗄쟫쟳,늢퓚럇훞벯췅뗄튻훂춬틢쿂,낲좫샭쫂믡죊듈뗘춬틢엉잲튻횧솪뫏맺캬돖뫍욽탐뚯늿뛓,좡듺럇훞늿뛓ꆣ |
V. TRIBUTE | 五. 致谢 |
Here, we would like to pay tribute to the effective and well respected command that is being exercised by Brazil with great competence. | 这里 我们要赞扬巴西十分干练 有效 备受尊敬的指挥 |
That's a tribute. | 你很会献殷勤 |
A Tribute to Evil | 向罪恶献贡 |
Tribute to Carol Bellamy | 向卡罗尔 贝拉米致敬 |
I volunteer as tribute. | 凱妮斯 我自願當貢品 |
A Tribute to James Wolfensohn | 感谢詹姆斯 沃尔芬森 |
Farewell tribute to UNDP Administrator | 告别开发计划署署长 |
We pay tribute to them. | 我们向它们致敬 |
Tribute to the victims of terrorism | 哀悼恐怖主义受害者 |
(d) Periodic tribute to the victims | 定期纪念受害者 |
A fine tribute to my skill. | 真是對我傑出技藝的嘉獎 |
Are you holding them for tribute? | 你要把他们交给教坛吗 |
Or, do you ask a tribute from them? Your Lord's tribute is better. He is the Best of providers. | 难道你向他们索取报酬吗 你的主的赏赐是更好的 他是最善于给养的 |
Or, do you ask a tribute from them? Your Lord's tribute is better. He is the Best of providers. | 難道你向他們索取報酬嗎 你的主的賞賜是更好的 他是最善於給養的 |
When he had made an end of offering the tribute, he sent away the people who bore the tribute. | 以 笏獻 完 禮物 便將 抬禮 物 的 人 打發 走了 |
When he had made an end of offering the tribute, he sent away the people who bore the tribute. | 以 笏 獻 完 禮 物 便 將 抬 禮 物 的 人 打 發 走 了 |
Or dost thou ask them for tribute? Yet the tribute of thy Lord is better, and He is the best of providers. | 难道你向他们索取报酬吗 你的主的赏赐是更好的 他是最善于给养的 |
Or dost thou ask them for tribute? Yet the tribute of thy Lord is better, and He is the best of providers. | 難道你向他們索取報酬嗎 你的主的賞賜是更好的 他是最善於給養的 |
And I will give my tribute to water. | 我要向这水 致意. |
(f) Commemorations and paying tribute to the victims | 纪念和悼念受害者 |
THEY ARE A TRIBUTE TO MAN'S SCIENTIFIC GENIUS. | 这种不可思议的成果归功于人的科学才智 |
Tribute for the prince. Flowers for the man. | 给王子的贡品 给英雄的花 |
And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute? | 到了 迦百 農 有 收 丁稅 的 人 來見 彼得說 你 們 的 先生 不 納丁 稅麼 丁 稅約 有 半塊錢 |
And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute? | 到 了 迦 百 農 有 收 丁 稅 的 人 來 見 彼 得 說 你 們 的 先 生 不 納 丁 稅 麼 丁 稅 約 有 半 塊 錢 |
Render therefore to all their dues tribute to whom tribute is due custom to whom custom fear to whom fear honour to whom honour. | 凡人 所 當 得 的 就 給他 當得糧 的 給他納糧 當得稅 的 給他 上稅 當懼 怕 的 懼怕 他 當恭敬 的 恭敬 他 |
Render therefore to all their dues tribute to whom tribute is due custom to whom custom fear to whom fear honour to whom honour. | 凡 人 所 當 得 的 就 給 他 當 得 糧 的 給 他 納 糧 當 得 稅 的 給 他 上 稅 當 懼 怕 的 懼 怕 他 當 恭 敬 的 恭 敬 他 |
But a particular tribute goes to all our colleagues. | 尽管有困难 但到最后 在需要接受没有一个国家绝对满意的结果时 大家都团结在你的领导下 |
Tribute to the Government of the United Arab Emirates | 6 呼吁 各国政府尽快指定其国家化管战略方针联络点 并把此种联络点的详情通报给以下第11和第12段中所提到的化管战略方针秘书处 |
Africa pays tribute to his openness, dynamism and courage. | 非洲赞扬他的率直 活力及勇气 |
She also paid tribute to the other two candidates. | 她还称赞了另外两位候选人 |
Mr. Mikulka, the Special Rapporteur, deserved a special tribute. | 在这方面 人们尤其要向特别报告员米库尔卡先生致以敬意 |
Or do you ask of them any tribute? In that case the tribute of your Lord is better, for He is the best of providers. | 难道你向他们索取报酬吗 你的主的赏赐是更好的 他是最善于给养的 |
Or do you ask of them any tribute? In that case the tribute of your Lord is better, for He is the best of providers. | 難道你向他們索取報酬嗎 你的主的賞賜是更好的 他是最善於給養的 |
They said O Zul qarnain! the Gog and Magog (People) do great mischief on earth shall we then render thee tribute in order that thou mightest erect a barrier between us and them? | 他们说 左勒盖尔奈英啊 雅朱者和马朱者 的确在地方捣乱 我们向你进贡 务请你在我们和他们之间建筑一座壁垒 好吗 |
They said O Zul qarnain! the Gog and Magog (People) do great mischief on earth shall we then render thee tribute in order that thou mightest erect a barrier between us and them? | 他們說 左勒蓋爾奈英啊 雅朱者和馬朱者 的確在地方搗亂 我們向你進貢 務請你在我們和他們之間建築一座壁壘 好嗎 |
Let us pay tribute to the great works of John Paul II, which were milestones marking the path taken by the Catholic Church and the fortunes of millions of people throughout the world. | 让我们赞扬约翰 保罗二世的伟大业绩 它们是天主教会所走道路上的里程碑和全世界数百万人民的财富 |
Mr. Biaou (Benin) (spoke in French) Allow me first of all to pay tribute to Mr. Jean Ping, who guided the work of the fifty ninth session of the General Assembly with great energy. | 比阿乌先生 贝宁 以法语发言 首先 请允许我向让 平先生致意 因为他以极大的精力指导了大会第五十九届会议的工作 |
Related searches : Tribute Band - Paying Tribute - Paid Tribute - Fitting Tribute - Tribute Album - Tribute Acts - Tribute Artists - Play Tribute - Give Tribute - Tribute System - Moving Tribute - Tribute Concert - Tribute Page