Translation of "gross external debt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Debt - translation : External - translation : Gross - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The main pillar of our programme is the fiscal adjustment needed to limit external vulnerability and the increase of Croatia's external debt to gross domestic product ratio.
我们方案的核心是为限制外部脆弱性和提高克罗地亚的外债与国内生产总值的比例所需要的金融调整
External debt
七. 外债
External debt
6. 外债
Haiti External debt
海地 外债
External public debt
偿还公共外债
Recent developments in external debt
二. 最近的外债情况发展
Servicing of external public debt
图13 通过国际合作提供的资金
Need for broader external debt relief
扩大外债减免的必要性
Macroeconomic policy questions external debt crisis
宏观经济政策问题 外债危机与发展
Unlike other Latin American, Caribbean and Central American countries, Guatemala's external debt situation is stable, with normal debt servicing loads and external debt indicators in the moderate range.
与拉丁美洲 加勒比和中美洲其他国家不同 危地马拉的外债稳定 偿债正常和外债负担不算沉重
59 223. External debt crisis and development
59 223. 外债危机与发展
60 187. External debt crisis and development
60 187. 外债危机与发展
61 188. External debt crisis and development
61 188. 外债危机与发展
58 203. External debt crisis and development
58 203. 外债危机与发展
Table 1 Africa's external debt, 1970 2002
表1 非洲外债 1970 2002年 以10亿美元计 a
58 203 External debt crisis and development
预期拉丁美洲和加勒比地区各国政府将继续努力巩固宏观经济稳定
58 203 External debt crisis and development
西亚经济社会委员会决议
(c) External debt crisis and development (A 60 139)
(c) 外债危机与发展(A 60 139)
Debt sustainability is also affected by vulnerability to external shocks.
45. 影响债务的可持续性的另一个因素是抵抗外来冲击的能力
Closely related to ODA is the issue of external debt.
54. 外债问题同官方发展援助密切相关
1989 Master of Political Science (External debt of Latin America).
1950年生于匈牙利Balmazújváros
62 186. External debt and development towards a durable solution to the debt problems of developing countries
62 186. 外债与发展 谋求持久解决发展中国家债务问题
Gross public and private external debt is below 40 of GDP, and much of it is denominated in rubles. The sharp fall in export income is rapidly changing the situation, but Russia is starting from a comfortable position.
类似地 俄罗斯经常项目余额近几年来也大多为盈余 公共和私人外债还不到GDP的40 其中许多未卢布计价 出口收入的急剧减少正在迅速改变这一情况 但俄罗斯是从一个舒服的位置开始变化的 现在恐慌和为时过早
Fiscal adjustment was also necessary to limit external vulnerability and the increase of external debt in relation to GDP.
对于限制与国内生产总值有关的外部脆弱性和外债增加 财政调整也是必要的
In December 2001, the Government declared default on its external debt.
2001年12月 政府宣布不能履行偿还外债义务
Special communiqué on the swapping of external debt for investment in education
关于以外债换教育投资特别公报
In Yemen, total external debt has been rising as a result of substantial budget deficits. That process appears to have accelerated in 2004, and total external debt is estimated at some 6.6 billion.
在也门 由于大量预算赤字 外债总额一直增加 2004年 该进程似乎加剧 外债总额估计约为66亿美元
Expresses its concern at the fact that the options for macroeconomic policy of developing countries are constrained by demands for adjustment and that many countries, particularly in sub Saharan Africa, still carry very high external debt burdens relative to their gross national product
5. 表示关注发展中国家宏观经济政策的选择受到调整要求的制约 许多国家 特别是撒哈拉以南非洲国家 所承受的外债负担 与其国民生产总值相比 仍然极为沉重
There have been reductions in the ratios of debt to gross national income and debt service to export earnings since 2000, due to strenuous efforts at repayment by developing countries and some debt relief.
经过发展中国家大力还债以及某些减免债务措施 自从2000年以来 债务与国民总收入 还债与出口收入的比例缩小
For starters, when it comes to public debt, there is a big difference between the gross and net figures. While Japan s gross public debt, for example, is a massive 246 of GDP, the net figure, accounting for intra government debts, is 127 of GDP.
首先 对于公共债务 总值和净值区别很大 比如 日本的总公共债务达到了GDP的246 但代表政府内债务的净债务为GDP的127
The Government of Jordan continued its efforts to restructure the public debt stock, gradually replacing external by domestic sources with the external debt to GDP ratio declining from 76.4 per cent to 69.7 per cent during 2003 2004.
约旦政府继续努力重新改变公债数额的结构 逐步通过国内来源来取代国外来源 因此 在2003年至2004年期间 外债与国内生产总值的比率从76.4 下降到69.7
Figure 15 Indicators for external debt (as a percentage of exports of goods and services)
图15 外债指标 (占出口货物和服务 )
In Iraq, excessive external debt levels and massive war reparations are major obstacles to reconstruction.
20. 在伊拉克 大量的外债数额和大规模的战争赔偿是重建的重大障碍
Despite some internal and external constraints, last year we achieved a record 6.27 per cent growth in our gross domestic product.
尽管存在一些内部和外部的限制 去年我们的国内生产总值增长了6.27 创造了最高记录
Emphasizing the importance of finding a durable solution for those developing countries that have difficulties in meeting their external debt and debt servicing obligations,
强调必须为难以履行本身外债和偿债义务的发展中国家寻求持久解决办法
In general, the Gulf Cooperation Council countries maintain low or modest external debt stocks and debt to GDP ratios and have accumulated substantial foreign assets.
16. 总的来说 海湾合作委员会国家外债数额和债务与国内生产总值的比率仍然较低或不高 而且已积累了大量的外国资产
Recalling its resolution 58 203 of 23 December 2003 on the external debt crisis and development,
回顾其2003年12月23日关于外债危机与发展的第58 203号决议
(c) External debt crisis and development (continued) (A C.2 60 L.3 and L.51)
c 外债危机与发展 续 A C.2 60 L.3和L.51
See report of the Secretary General entitled External debt crisis and development (A 59 219), paras.
见秘书长的报告 题为 外债危机与发展 A 59 219 第16 17段
(c) External debt crisis and development report of the Second Committee (A 60 486 Add.3)
(c) 外债危机和发展 第二委员会报告(A 60 486 Add.3)
External debt posed a pressing problem and restricted the Government's ability to implement poverty reduction programmes.
外债已成为一个紧迫问题 限制了塔吉克斯坦政府执行减贫方案的能力
We are attentively following the international debate on the concept of the sustainability of external debt.
我们正在密切关注有关外债可持续性概念的国际辩论
Malawi, therefore, supports the proposal to find comprehensive and durable solutions to the external debt problem.
因此 马拉维支持关于寻找全面和持久的外债问题解决办法的建议
In Egypt, the level of external debt remained steady, amounting to 29.5 billion in September 2004.
在埃及 外债数额仍然稳定 2004年9月达295亿美元
We hope that the right to development will become a living reality and that the developed countries will honour their pledges, including increasing official development assistance to 0.7 per cent of their gross domestic product, and will accelerate the process of forgiving the external debt of all poor countries.
我们希望发展权能变成活生生的现实 希望发达国家信守其承诺 包括将官方发展援助增加到占其国内生产总值的0.7 并加快免除所有穷国外债的进程

 

Related searches : Gross Debt - External Debt - Gross Debt Ratio - Gross Public Debt - Gross Financial Debt - Government Gross Debt - Gross Foreign Debt - Total Gross Debt - Gross Government Debt - External Debt Position - External Debt Sustainability - Total External Debt - External Debt Stock - External Debt Financing