Translation of "ground of refusal" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ground - translation : Refusal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Jamaica Refusal of access to port facilities
5. 牙买加 拒绝使用港口设施
Jamaica Refusal of access to port facilities 7
5. 牙买加 拒绝使用港口设施 8
Some speakers expressed concern about the accuracy of the statement in paragraph 92 of the report that mutual legal assistance treaties that provided for refusal on the ground of bank secrecy would normally be automatically invalidated between parties to the Convention.
一些发言者对于该报告第92段中所表述的 规定可以银行保密为理由予以拒绝的司法协助条约将通常在 公约 缔约国之间自动失效 的准确性表示关切
I interpreted her silence as a refusal.
我認為她的沉默就是表示拒絕
23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance.
23. 拒绝司法协助时应说明理由
23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance.
二十三 拒绝司法协助时应当说明理由
Although Japan did receive some appreciation for its dispatch of naval squadrons to the Mediterranean, it endured wide criticism for its refusal to send ground troops. As a consequence, after the war Japan lost Britain's confidence, which eventually resulted in the end of the Anglo Japanese Alliance.
但在第一次世界大战期间 尽管联军向日本不断发出援助请求 但日本就是不愿向欧洲派兵 虽然后来日本因为向地中海地区派遣了海军中队而得到一些赞美 但它拒绝派兵前往欧洲的做法还是受到了广泛的批评 结果是 战争结束后 日本失去了英国的信任 英日联盟也就此告破 从那时起 日本只能孤军作战 最终在第二次世界大战中成为战败国
Emphasizing the international acclaim that greeted the Arab peace initiative, which has been prevented from being translated into concrete reality on the ground only by Israel's refusal, the pursuit of its aggressive policy against the Palestinian people and its threat to the States of the region,
强调国际上对阿拉伯和平倡议的称赞 但这种称赞并未转变为具体的现实 而原因仅仅在于以色列的拒绝 对巴勒斯坦人民实行的侵略政策及其对该区域国家的威胁
General grounds for refusal to provide assistance (article 471)
拒绝援助的一般理由 第471条
At a time when utmost restraint and caution are required in order to reach common ground on maintaining efforts to achieve a solution, the pursuit of such views reveals Turkey's insistence on its well known separatist positions and its refusal to cooperate for the benefit of all Cypriots.
在为不断努力实现解决而需要力行克制和谨慎之时 主张这种论调反映出土耳其坚持其人所共知的分离立场和它拒绝为全体塞浦路斯人的利益进行合作
It was after this refusal that the father filed his appeal.
正是在申诉被驳回后 受害人的父亲才提出上诉
The refusal to register the Krishna group because of its residential address was thus unreasonable.
因此以地址位于居民区为由而拒绝对奎师那宗教团体进行登记 是不合理的
(iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground)
(a) ㈠ 设计
On 24 August 2000, he applied to RRT to appeal the refusal.
2000年8月24日 他就拒绝签证向复审庭提出了上诉
(i) Two ground to ground systems
两个地对地系统
In the record of the proceedings, which was not verbatim, there is no mention of the judge's refusal.
诉讼程序记录不是逐字记录 其中根本没有提到法官拒绝(提问)之事
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.
产品就是你从地里种出来的 从地里种出来或长出来 基本上 动物 矿物 植物
refusal to accept UNMOs from nations that have not complied with DPKO recommendations and
拒绝接受没有落实维和部建议的国家派遣的军事观察员
The continuing problem lay with the refusal by Israel to comply with international law.
问题的长期存在是以色列拒绝遵守国际法造成的
Subject matter Refusal to register a religious association and consequent limitations on the association's activities
事 由 拒绝一个宗教协会注册以及由此对该协会开展活动的限制
The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground.
第一个则是怎么样将资源取出来 这是一个经济进程 将资源取出来 然后转变成为财产
The principal remedy available to him was judicial review of the refusal to grant him refugee status in March 1998.
但是 这项分析的目的是要决定涉案人本人如果被遣返是否会有受到酷刑的危险
Direct dialogue between Belgrade and Pristina and the local participation of Kosovo Serbs are blocked by Belgrade's refusal to engage.
由于贝尔格莱德拒绝参加 贝尔格莱德 普里什蒂纳直接对话以及科索沃塞族在地方一级的参与受到阻挠
The record failed to reflect the judge's refusal to allow the defence to question the defence experts.
诉讼记录没有反映法官不允许被被告向辩方专家提问这一情况
(e) Continuing refusal to permit the registration of opposition political parties, and their consequent inability to participate in the electoral process
(e) 继续拒绝容许反对派政党注册 使它们因此无法参与选举进程
Ground transport
陆运
The refusal by both Republicans and Democrats to give ground on the budget is preventing the government from dealing with its massive fiscal deficit and rapidly rising national debt. Indeed, the Congressional Budget Office projects that the national debt could increase to 82 of GDP over the next ten years more than double the debt ratio as recently as 2008.
坎布里奇 美国似乎陷入了危险的经济停滞陷阱 共和党和民主党均拒绝在预算问题上让步 这让美国政府无法处理大规模财政赤字和快速上升的国民债务问题 事实上 国会预算办公室估计 国民债务将在未来十年内上升至GDP的82 即2008年水平的两倍
One delegation observed that a refusal could also come from an authority and not merely from an official.
一个代表团指出 不仅仅是官员 机关也可作出拒绝决定
One of them falls to the ground.
其中一人倒在地上
Instead, the State party has sought to justify the expulsion of the author from University because of her refusal to comply with the ban.
但是 缔约国已经设法说明提交人因拒绝遵守禁令而被大学开除是合理的
K. Ground networks
K. 地面网
There are simply too many real political forces on the ground in Iraq for America to manage, and these forces are increasingly demanding a timetable for US withdrawal, as are legions of Iraqis in the course of public protests and mosque worships. Every time the US reiterates its refusal to set a deadline for withdrawal, it simply stokes political opposition, not to mention the insurgency.
但这是行不通的 美国在伊拉克的国土上要应对太多真正的政治力量 就像在公共抗议和清真寺礼拜的成群结队的伊拉克人一样 这些政治力量日益强烈地要求美国给出一个撤军的时间表 每当美国重申拒绝为撤军设置期限 就会引来政治上的对立 更不用说叛乱了 有太多的伊拉克人准备好为反抗美国的存在而战斗 献身 只有政治 而不是武器 才能平息这种局面
the conditions of acceptance, the refusal of acceptance, the means of providing services and benefits exclusion from the process of education, evaluation of achieved results during education
(c) 提供服务和福利的方式
And of course, at Ground Zero what else?
911的归零地是一个很好的地标
Concerning the proposed international investigation, counsel argues that the only reason for Egypt's refusal to cooperate lies in its breach of the guarantees provided.
考虑到提议中的国际调查 律师争辩说 埃及拒绝进行合作的唯一原因在于它已经违反了所提供的外交保证
The most serious problems the region faces are Israel's continued pursuit of illegal policies and practices and its refusal to respond to peace initiatives.
该区域面临的最严重问题是以色列继续实行非法的政策和做法 拒绝响应和平倡议
Situation on the Ground
现状
Groundwater means water beneath the surface of the ground located in a saturated zone and in direct contact with the ground or soil.
地下水 是指位于饱和区内与地面或土壤直接接触的地面下的水
In this regard, human rights officers and clinics on the ground have pointed to an uneven implementation of this policy on the ground.
在这方面 在实地的人权干事和诊所已经指出 这项政策在实地的执行情况参差不齐
After 37 years of being denied access to OPT by Israel, the Special Committee wonders whether Israel should not revisit the reasons behind such refusal.
116. 37年来 以色列一直拒绝特别委员会进入被占领的巴勒斯坦领土 特别委员会想知道以色列是否不打算重新审视拒绝的原因
There's the punk on the ground, puddle of blood.
個飛仔訓喺地上 訓喺血入邊
There's the punk on the ground, puddle of blood.
而那个刺头躺倒在血泊里
It comes out of the ground like a train.
它就像火车一样从地里冲出来.
It comes out of the ground at 130 octane.
从地底开采出来就已经是130辛烷值了
The shards of thought were scattered on the ground.
思想的碎片散落一地

 

Related searches : Ground For Refusal - Refusal Of Performance - Refusal Of Goods - Notification Of Refusal - Rights Of Refusal - Review Of Refusal - Refusal Of Carriage - Refusal Of Service - Refusal Of Registration - Notice Of Refusal - Decision Of Refusal - Refusal Of Entry