Translation of "refusal of service" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Trump, a New York businessman, and his lawyers have cited an audit by the Internal Revenue Service as a reason for his refusal to release his returns. | 作为一名纽约商人 特朗普以及他的律师将美国国税局的审计作为拒绝公布纳税申报单的理由 |
| Jamaica Refusal of access to port facilities | 5. 牙买加 拒绝使用港口设施 |
| Jamaica Refusal of access to port facilities 7 | 5. 牙买加 拒绝使用港口设施 8 |
| I interpreted her silence as a refusal. | 我認為她的沉默就是表示拒絕 |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 23. 拒绝司法协助时应说明理由 |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 二十三 拒绝司法协助时应当说明理由 |
| General grounds for refusal to provide assistance (article 471) | 拒绝援助的一般理由 第471条 |
| It was after this refusal that the father filed his appeal. | 正是在申诉被驳回后 受害人的父亲才提出上诉 |
| The refusal to register the Krishna group because of its residential address was thus unreasonable. | 因此以地址位于居民区为由而拒绝对奎师那宗教团体进行登记 是不合理的 |
| On 24 August 2000, he applied to RRT to appeal the refusal. | 2000年8月24日 他就拒绝签证向复审庭提出了上诉 |
| In the record of the proceedings, which was not verbatim, there is no mention of the judge's refusal. | 诉讼程序记录不是逐字记录 其中根本没有提到法官拒绝(提问)之事 |
| refusal to accept UNMOs from nations that have not complied with DPKO recommendations and | 拒绝接受没有落实维和部建议的国家派遣的军事观察员 |
| The continuing problem lay with the refusal by Israel to comply with international law. | 问题的长期存在是以色列拒绝遵守国际法造成的 |
| Subject matter Refusal to register a religious association and consequent limitations on the association's activities | 事 由 拒绝一个宗教协会注册以及由此对该协会开展活动的限制 |
| The principal remedy available to him was judicial review of the refusal to grant him refugee status in March 1998. | 但是 这项分析的目的是要决定涉案人本人如果被遣返是否会有受到酷刑的危险 |
| Direct dialogue between Belgrade and Pristina and the local participation of Kosovo Serbs are blocked by Belgrade's refusal to engage. | 由于贝尔格莱德拒绝参加 贝尔格莱德 普里什蒂纳直接对话以及科索沃塞族在地方一级的参与受到阻挠 |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | 一般事务人员和其他当地征聘职类工作人员的服务条件 |
| After more than 10 years of development since 2004, the service certification project in our country had gone through a process of developing from scratch. A series of influential service certification had appeared, including the financial service certification, mother and baby nursing service certification, after sales service certification, electronic commerce service certification, and health care service certification. | 我国从2004年起步 经过10余年的发展 服务认证项目经历了从无到有 逐步发展的过程 涌现了如金融服务认证 母婴护理服务认证 商品售后服务认证 电子商务服务认证 保健服务认证等一批有一定影响力的服务认证 |
| The record failed to reflect the judge's refusal to allow the defence to question the defence experts. | 诉讼记录没有反映法官不允许被被告向辩方专家提问这一情况 |
| (e) Continuing refusal to permit the registration of opposition political parties, and their consequent inability to participate in the electoral process | (e) 继续拒绝容许反对派政党注册 使它们因此无法参与选举进程 |
| The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach. | 由于服务种类繁多 因此需要对每一种服务采取相应的办法 |
| Israel is most at fault for this failure, owing to its continued military occupation and illegal settlements. Despite giving lip service to peace, the Israeli army s refusal to leave the occupied territories continues to be in direct contravention to what the preamble to United Nations Security Council resolution 242 termed the inadmissible taking of land by force. | 因为以色列不断的军事占领和非法移民 它应该对这个失败负主要的责任 尽管口头上支持和平 但是以色列军队拒绝从被占领土上撤军不断地直接违背了联合国安理会第242号决议前言 不得武力占领领土 的规定 |
| One delegation observed that a refusal could also come from an authority and not merely from an official. | 一个代表团指出 不仅仅是官员 机关也可作出拒绝决定 |
| Service of process | 诉讼文书的送达 |
| Instead, the State party has sought to justify the expulsion of the author from University because of her refusal to comply with the ban. | 但是 缔约国已经设法说明提交人因拒绝遵守禁令而被大学开除是合理的 |
| No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. | 社会不再是为艺术服务 更不是为精英阶层垄断的艺术服务 相反 艺术应当服务于社会 服务于弱势群体 服务于儿童 服务于老弱病残 服务于那些寻求公义的人们 所用的方法 就是改变这些人的精神状态 提升他们的尊严 |
| b. Continuation of one extrabudgetary General Service post for after service health insurance | b. 为处理离职后健康保险继续保留一个预算外一般事务员额 |
| ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务 |
| Of the 761 currently approved posts (470 Professional, 288 General Service and 3 Security Service), as at 31 March 2005, a total of 718 were encumbered (445 Professional, 270 General Service and 3 Security Service). | 23. 在目前已核准的761个员额 470个专业员额 288个一般事务员额和3个安保员额 中 截至2005年3月31日 共有718个员额已填补 455个专业员额 270个一般事务员额和3个安保员额 |
| the conditions of acceptance, the refusal of acceptance, the means of providing services and benefits exclusion from the process of education, evaluation of achieved results during education | (c) 提供服务和福利的方式 |
| Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. | 它一直在飞行 直到锈迹斑斑才不再服役 |
| National Service of Coastguards | 队长Claudio Pacheco Chinchilla先生 |
| Concerning the proposed international investigation, counsel argues that the only reason for Egypt's refusal to cooperate lies in its breach of the guarantees provided. | 考虑到提议中的国际调查 律师争辩说 埃及拒绝进行合作的唯一原因在于它已经违反了所提供的外交保证 |
| The most serious problems the region faces are Israel's continued pursuit of illegal policies and practices and its refusal to respond to peace initiatives. | 该区域面临的最严重问题是以色列继续实行非法的政策和做法 拒绝响应和平倡议 |
| ( ) Liner service means a maritime transportation service that | ( ) 班轮运输业务 系指以下海上运输业务 |
| Harmonization of conditions of service | 统一服务条件 |
| For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. | 若是 定罪 的 職事 有 榮光 那 稱義 的 職事 榮光 就 越 發大了 |
| For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. | 若 是 定 罪 的 職 事 有 榮 光 那 稱 義 的 職 事 榮 光 就 越 發 大 了 |
| The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year. | 澳大利亚公务制度委员会每年提出一份题为 公务制度现况 的报告 报道在该年内澳大利亚的公务制度 |
| After 37 years of being denied access to OPT by Israel, the Special Committee wonders whether Israel should not revisit the reasons behind such refusal. | 116. 37年来 以色列一直拒绝特别委员会进入被占领的巴勒斯坦领土 特别委员会想知道以色列是否不打算重新审视拒绝的原因 |
| The Board considers that the absence of an adequate service level agreement prevents UNOPS from adequately regulating the quality of the service that it receives from its service providers. | 委员会认为 没有充分的服务级别协定 项目厅无法充分地管制它从其服务提供者所得到的服务质量 |
| Decides to limit conversion of General Service posts to the Field Service category pending receipt of this review | 2. 决定在收到该审查报告之前 限制将一般事务员额转成外勤事务人员职类 |
| Accordingly, the State party's courts were correct in dismissing the authors' appeals against the C.R.N. 's refusal to register the association. | 因此 缔约国法院驳回提交人对宗民委拒绝登记该协会所提出的上诉是正确的 |
| And when they are called to the words of Allah and His Messenger to judge between them, at once a party of them turns aside in refusal . | 当他们被召归于真主及其使者 以便他为他们而判决的时候 他们中的一伙人 忽然规避 |
| And when they are called to the words of Allah and His Messenger to judge between them, at once a party of them turns aside in refusal . | 當他們被召歸於真主及其使者 以便他為他們而判決的時候 他們中的一伙人 忽然規避 |
Related searches : Refusal Of Performance - Refusal Of Goods - Notification Of Refusal - Rights Of Refusal - Review Of Refusal - Refusal Of Carriage - Refusal Of Registration - Notice Of Refusal - Decision Of Refusal - Refusal Of Entry - Refusal Of Protection - Ground Of Refusal