Translation of "group visits" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Group has requested Rwandan immigration records pertaining to Nkunda's visits and clarifications as to his activities. | 专家组向卢旺达索取有关Nkunda入境情况的移民记录 并且想查明他的活动 |
| In Haiti, the Group had a full and interesting programme of meetings and field visits (see annex I). | 8. 在海地 特设小组的会议日程和实地访问非常充实和有意义 见附件一 |
| paying group visits to and bringing the spirit of the 19th CPC National Congress into villages, communities, enterprises and schools. | 三万六千多名党员干部 通过大走访的形式 把十九大精神带进了乡村 社区 企业 学校 |
| During the mandate period visits of the Monitoring Group to neighbouring States were primarily dictated by the nature of the investigations. | 83. 在本任务期内 监测小组对邻国的访问主要由调查的性质所决定 |
| 17. Encourages the Governments concerned to give serious consideration to requests for visits to their countries by the Working Group so as to enable the Group to fulfil its mandate even more effectively | 17. 鼓励有关各国政府认真考虑工作组提出的访问要求 使工作组能够更加有效地完成任务 |
| Visits | 第 86 条 |
| For the first time Plenary heard presentations from Participants on the steps they have taken to implement the recommendations of review visits, and welcomed the progress made by the Working Group on Monitoring towards ensuring consistent follow up to all review visits. | 全会首次听取参与国介绍各自为执行审查访问的建议而采取的步骤 并欢迎监测工作组在确保所有审查访问都得到落实方面取得进展 |
| The UNMEE outreach centres in Addis Ababa, Adigrat and Mekelle, on the Ethiopian side, remained active, as they registered a growing number of group visits. | 23. 埃厄特派团设在埃塞俄比亚一侧亚的斯亚贝巴 阿迪格拉特和Mekelle的外联中心仍在积极活动 接待的来访团体越来越多 |
| C. Visits | C. 出访 |
| Country visits | 国别访问 |
| Country visits | B. Country visits |
| Technical visits | 技术访问 |
| Ante natal visits and post natal visits to government facilities are also free. | 公立设施的产前问诊和产后问诊也是免费的 |
| Mr. Kedzia commended the decision of the Working Group to undertake country visits in its capacity as a special procedure of the Commission on Human Rights. | 6. Kedzia先生称赞工作组所作的决定 即作为人权委员会的一项特别程序开展国别访问 |
| In addition, the Monitoring Group also met officials of the central bank in the United Arab Emirates during one of the Group's visits to that country. | 此外 监测小组在一次访问阿拉伯联合酋长国时 会晤了该国中央银行官员 |
| C. Country visits | C. 国别访问 |
| Visits 124 87. | 86. 访 问135 |
| One observer commented on the fact that future annual sessions of the Working Group would be focused on the result of country visits and pointed out the necessity of keeping the thematic, research and analytical agenda of the Working Group. | 60. 一观察员评论说 工作组今后的年度会议应当侧重于国别访问的成果 并指出有必要保持工作组的专题 研究和分析议程 |
| Lucy sometimes visits May. | 露西偶爾拜訪梅 |
| Item 15 Field visits | 项目15 实地访问 |
| Reports on field visits | L. 实地视察报告 |
| Encourages all States to cooperate with the Working Group, and to give serious consideration to its requests for visits, so that it may carry out its mandate even more effectively | 5. 鼓励各国政府与工作组合作 并认真考虑工作组提出的国别访问要求 以便工作组能够更有效地履行职责 |
| Encourages all States to cooperate with the Working Group, and to give serious consideration to its requests for visits, so that it may carry out its mandate even more effectively | 11. 决定委员会第六十二届会议在相关议程项目下继续审议这一问题 |
| Some observers highlighted the importance for the Working Group of coordinating its on site visits with the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance. | 一些观察员着重指出 工作组必须与当代形式的种族主义 种族歧视 仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员协调其现场访问 |
| During his visits to Vietnam, | 访越期间 |
| when evil visits him, impatient, | 遭遇灾殃的时候是烦恼的 |
| when good visits him, grudging, | 获得财富的时候是吝啬的 |
| when evil visits him, impatient, | 遭遇災殃的時候是煩惱的 |
| when good visits him, grudging, | 獲得財富的時候是吝嗇的 |
| Technical visits, meetings and workshops | 技术性访问 会议和讲习班 |
| Follow up to country visits | A. 对国别访问采取后续行动 |
| Country office visits and consultations | 国家办事处访问和协商 |
| He criticizes the modalities of the State party's most recent visits on the same basis as the earlier visits. | 他批评缔约国最近的访问方式同以前的访问完全一样 |
| They have realized 244.266 visits in their practice, out of which only 25.637 (10,5 ) were consulting visits to the counseling. | 他们在从业过程中都已实现就诊244 266次 其中只有25 637次 10.5 是咨询就诊 |
| Helen visits her uncle every Sunday. | 海倫每個星期天探望她的叔叔 |
| She visits us every other day. | 她每兩天探訪我們 |
| C. Country visits 37 40 12 | C. 国别访问37 40 12 |
| C. Country visits and regional consultations | C. 国别访问和区域协商 |
| In a declaration made on the behalf of the Group of African, Ethiopia expressed the appreciation of the African Group to the experts of the States Working Group and the panellists for their well researched and informative papers and recommended that the Working Group concentrate on the identification of good practices, through country visits, with the aim of disseminating them as widely as possible. | 61. 在代表非洲集团发表的一项声明中 埃塞俄比亚表达了非洲集团对工作组专家和专题讨论小组成员的敬意 感谢他们提出了分析透彻和富有教益的论文 并建议工作组把注意力集中在通过国别访问识别良好做法上 以便尽量广泛地予以传播 |
| At this year's Sino Russian Cultural Large Set, we have invited overseas Chinese leaders and businessmen at home and abroad to Heihe for economic and trade matchmaking based on high level visits and culture, literature and art group visits between the two countries, aiming to drive the development of bilateral economy and trade between China and Russia. | 在本届中俄文化大集中 我们在两国官方高层互访 文化文艺团体互访的基础上 邀请到海内外侨领侨商到黑河进行经贸对接 以推动中俄两岸经贸发展 |
| After my prison visits and further meetings and discussions with the relevant authorities, the accused in custody were allowed family doctor visits. | 在我探监以及与有关当局进一步会谈和讨论后 在押被告获准家属 医生探监 |
| Visits, when authorized, lasted only 24 hours. | 即使获得批准 探亲访友也不得超过24小时 |
| In addition, his family visits him regularly. | 此外 其家人能够定期探监 |
| Follow up to country visits 49 15 | A. 对国别访问采取后续行动. 49 15 |
| Coordinate closely with organizations participating in Executive Directorate visits to Member States in order to ensure appropriate, timely follow up on issues raised during past visits and consistent approaches in future visits, with a view to implementation of the resolution | 同参加执行局对会员国的访问的各组织密切协调 确保过去的访问期间所提出的问题及时得到贯彻并在今后的访问中对于决议的执行采取一致的办法 |
Related searches : Individual Visits - Visits Abroad - Ed Visits - Repeated Visits - Regular Visits - Country Visits - Editorial Visits - Total Visits - Frequent Visits - Page Visits - Mutual Visits - Visits With - Make Visits - He Visits