Translation of "mutual visits" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Mutual - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| MONEYVAL completed on site mutual evaluation visits in 2003. which included terrorist financing issues in Azerbaijan, Armenia, Serbia and Montenegro, and Bosnia and Herzegovina. | 特设专家委员会在2003年完成了实地相互评价考察 其中包括在阿塞拜疆 亚美尼亚 塞尔维亚和黑山以及波斯尼亚和黑塞哥维那考察打击资助恐怖分子的问题 |
| mutual visits by the military authorities and representatives of defense colleges mutual invitations for participation in national holidays, cultural and sport events information exchange on CV's of top military personnel other forms of cooperation as agreed by the Member States. | 成员国军事机关的人员和国防学院的代表进行互访 相互邀请参加国庆节活动以及文化和体育活动 相互提供高级军事人员的简历 成员国商定的其他形式的合作 |
| Promoting of mutual visits and meetings of experts in various fields from different civilizations, cultures and backgrounds, which provide an opportunity for discovering commonalities among various civilizations and cultures | 促进来自不同文明 文化和背景的各领域专家之间的相互访问和聚会 为发现各文明与文化的共同点提供机会 |
| Visits | 第 86 条 |
| C. Visits | C. 出访 |
| Country visits | 国别访问 |
| Country visits | B. Country visits |
| Technical visits | 技术访问 |
| Ante natal visits and post natal visits to government facilities are also free. | 公立设施的产前问诊和产后问诊也是免费的 |
| C. Country visits | C. 国别访问 |
| Visits 124 87. | 86. 访 问135 |
| Lucy sometimes visits May. | 露西偶爾拜訪梅 |
| Item 15 Field visits | 项目15 实地访问 |
| Reports on field visits | L. 实地视察报告 |
| The international community should strengthen cooperation and establish development partnerships based on mutual trust, mutual benefit and mutual help. | 国际社会应加强合作并在互信 互利和互助的基础上建立发展伙伴关系 |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 贸易的前提来自相互依存 以及双方的互利 |
| Promoting ratification of the Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CAT), and exploring mutual cooperation and coordination, such as in relation to preparation and follow up to country visits, was also discussed. | 同时还讨论了如何推动批准 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书 并探讨了就国别访问的准备工作和后续行动等方面进行相互合作和协调的可能性 |
| During his visits to Vietnam, | 访越期间 |
| when evil visits him, impatient, | 遭遇灾殃的时候是烦恼的 |
| when good visits him, grudging, | 获得财富的时候是吝啬的 |
| when evil visits him, impatient, | 遭遇災殃的時候是煩惱的 |
| when good visits him, grudging, | 獲得財富的時候是吝嗇的 |
| Technical visits, meetings and workshops | 技术性访问 会议和讲习班 |
| Follow up to country visits | A. 对国别访问采取后续行动 |
| Country office visits and consultations | 国家办事处访问和协商 |
| He criticizes the modalities of the State party's most recent visits on the same basis as the earlier visits. | 他批评缔约国最近的访问方式同以前的访问完全一样 |
| Reconciliation is possible only when there is mutual striving and mutual good will. | 和解只有在相互努力和彼此诚意的情况下才可能实现 |
| They have realized 244.266 visits in their practice, out of which only 25.637 (10,5 ) were consulting visits to the counseling. | 他们在从业过程中都已实现就诊244 266次 其中只有25 637次 10.5 是咨询就诊 |
| Helen visits her uncle every Sunday. | 海倫每個星期天探望她的叔叔 |
| She visits us every other day. | 她每兩天探訪我們 |
| C. Country visits 37 40 12 | C. 国别访问37 40 12 |
| C. Country visits and regional consultations | C. 国别访问和区域协商 |
| Mutual legal assistance | 司法协助 |
| mutual legal assistance. | 司法协助 |
| mutual legal assistance | 司法协助 |
| After my prison visits and further meetings and discussions with the relevant authorities, the accused in custody were allowed family doctor visits. | 在我探监以及与有关当局进一步会谈和讨论后 在押被告获准家属 医生探监 |
| Visits, when authorized, lasted only 24 hours. | 即使获得批准 探亲访友也不得超过24小时 |
| In addition, his family visits him regularly. | 此外 其家人能够定期探监 |
| Follow up to country visits 49 15 | A. 对国别访问采取后续行动. 49 15 |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解能促进和平 |
| They have mutual respect. | 他们互相尊重 |
| Our love is mutual. | 我們的愛是相互的 |
| Coordinate closely with organizations participating in Executive Directorate visits to Member States in order to ensure appropriate, timely follow up on issues raised during past visits and consistent approaches in future visits, with a view to implementation of the resolution | 同参加执行局对会员国的访问的各组织密切协调 确保过去的访问期间所提出的问题及时得到贯彻并在今后的访问中对于决议的执行采取一致的办法 |
| His visits became less frequent as time passed. | 他渐渐地不常登门了. |
| and tight fisted when good fortune visits him, | 获得财富的时候是吝啬的 |
Related searches : Individual Visits - Visits Abroad - Ed Visits - Repeated Visits - Regular Visits - Country Visits - Editorial Visits - Total Visits - Frequent Visits - Page Visits - Group Visits - Visits With - Make Visits - He Visits