Translation of "growing population" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The population is growing. | 人口正在增長 |
| The human population is growing very rapidly and is growing exponentially. | 人口总数正快速地 成倍地增长着 |
| Here among the poorest , population is growing. | 这里 人口增长 |
| And the world population will stop growing. | 然后 世界人口的数量将会停止增长 |
| These changes mainly reflect the growing number of elderly population, as the population gentrifies. | 这些变化反映了整个人口迈进高收入行列的过程中 老年人口的不断增加 |
| They have a growing population therefore they need more and more food. | 那國家的人口正在增長 所以他們需要的食物量也愈來愈大 |
| The United Nations Population Division has said it will stop growing at 10 billion. | 联合国人口署也曾说过 世界人口的数量 将在100亿的时候停止增长 |
| It has also been reported that indigenous women constitute the fastest growing prison population (art. | 同时 据报告称 土著妇女构成了监狱里增长最迅速的人口(第五条) |
| When India was growing at about three, 3.5 percent and the population was growing at two percent, its per capita income was doubling every 45 years. | 当印度以3 3.5 的速度增长 人口以2 速度增长时 其人均收入每45年翻一番 |
| This implies serious risks for a primary source of protein needed for a growing world population. | 这意味着世界不断增加的人口的主要蛋白质来源之一将面临严重危机 |
| Public services there are no longer adequate given the increased demand of a constantly growing population. | 由于持续增长的人口的需求增加 那里的公共服务已经不够用 |
| The absolute majority of the world's population are below 20, and they are growing larger and faster. | 世界上的绝大多数人 都在20岁以下 而且他们正在变得 更多 成长得更快 |
| A growing portion of the population consists of Muslim minorities with higher birthrates than ethnic Russians. Overall population is expected to drop by 10 million in a decade. | 另一个巨大的弱点是人口方面的 俄国幅员辽阔 但是只有一亿四千万人口 人口中越来越多的部分是穆斯林少数民族 其出生率超过俄罗斯人 人口总数预计在十年内下降一千万人 |
| Furthermore, the land and water resources for rice production are diminishing, while the population is still growing steadily. | 再有 生产稻米的土地和水资源逐渐减少 而人口则还不断增长 |
| Increasing pressure on agricultural land due to a growing world population has led to encroachment on forest reserves. | 世界人口不断增长 对农田的压力日益增加 从而导致滥用森林资源 |
| And the next one will be even bigger, because our voting population keeps growing by 20 million a year. | 而下一届的选举将会更大 因为我们的投票人口 保持每年2000万人的增长速度 |
| Food prices are rising fast, placing some basic commodities out of reach for a growing portion of the population. | 粮食价格快速攀升 使得越来越多的人无力购买一些基本商品 |
| 1.44 The Agency is continually seeking ways to stretch limited resources to meet the demands of a growing refugee population. | 1.44 工程处继续想方设法尽量利用有限的资源来满足日益增加的难民人口的需要 |
| Education, particularly of female children, was not identified as a need when most of the older rural population was growing up. | 农村年龄较大的人多数都在长大 可还没有确定教育 尤其是女童教育必不可缺 |
| It was imperative to respond to the growing disenchantment and disillusionment of the Haitian population with the political process and to restore hope. | 海地人民对政治过程日益感到失望和迷惘 必须对这种情况予以回应 并恢复他们的期望 |
| The Committee on the Elimination of Racial Discrimination noted that indigenous women constitute the fastest growing prison population (CERD C AUS CO 14, para. | 29. 消除种族歧视委员会指出 土著妇女是监狱人口中增长最快的群体(CERD C AUS CO 14 第21段) |
| Another two fifths of the world population is already advanced on the path to lower population growth, but the remaining fifth is still growing very rapidly, largely because it has barely begun the transition to low fertility. | 另外2 5的世界人口已经走在低人口增长的前列 但其余1 5的人口仍然高速增长 因为这部分人口刚开始向低生育率过渡 |
| Whereas Europe s birthrate is stagnant, the Arab population is set to double in the coming decades, and the population will rise in many Asian Muslim majority countries. Christianity is also growing in odd ways and in surprising places. | 世界上自认拥有宗教信仰的人正不断增多 在伊斯兰世界尤其如此 当欧洲国家的婴儿出生率停滞不前之时 阿拉伯世界的人口数量却将在未来十年内翻一番 还有许多穆斯林占大多数的亚洲国家的人口也在增加 而与此同时 基督教徒的数量也有所增长 不过是以一种怪异的方式 以及在一些意料之外的地区 |
| We Asians inhabit the world s largest continent, with the world s largest population and its fastest growing economies. We have a rich history and ancient cultures. | 我们亚洲人居住在世界上最大的大陆 拥有世界最多的人口以及增长最快的经济 我们历史悠久 文明古老 但是我们在国际事务中的作用还是差强人意 |
| To preserve the livelihoods of farmers and support the growing world population, adaptation and mitigation measures are both essential responses in planning for climate change. | 为维持农民的生计 养活日益增加的世界人口 适应和减缓措施都是气候变化规划中的必要应对措施 |
| Greater efforts need to be deployed in increasing literacy and education levels and tapping human resources and talents, especially among women and the growing youth population. | 应当更努力地提高识字率和教育水平 开发人力资源和人才 特别是妇女及人数不断增加的年轻人的聪明才智 |
| With 12 of America s population, California accounts for more than 31 of its public assistance recipients. It has a vast and growing prison population, with annual spending on each incarcerated inmate equivalent to a middle income California household s after tax income. | 那些硅谷企业的CEO们都声称不会在加利福尼亚扩张自己的企业 因为过高的税率以及过多的限制降低了该州的竞争力 该州人口只占全美的12 发放的政府援助总金额却占了31 监狱服刑人员数量极为庞大且不断增加 而政府在一个囚犯身上的年均支出竟然相等于该地一个中产家庭的税后年收入 |
| India's population is now a little over one billion it will almost certainly surpass 1.5 billion by mid century, overtaking China's population along the way before it stops growing. But, as worrying as this might appear, this actually represents a considerable demographic slowdown India's population more than tripled during the past sixty years. | 印度现在的人口是10亿多一点 到本世纪中期其人口数量几乎肯定会超过15亿 在它停止增长之前将一直超过中国的人口总数 但是 就象人们担心这种情况真的来临一样 这其实也反映了人口统计学的发展缓慢 印度的人口在过去60年里翻了三倍多 而经济增长速度却比过去快 所以 印度是否有能力为15亿人口提供舒适的家庭生活呢 |
| This year, Edinburgh began work on its fifteen year regeneration project to transform its waterfront and provide a new kind of living area for its growing population. | 今年 爱丁堡城市为了改变它的水边地并给它增加中的人口供应一种新型的住宅区而开始十五年的重建工作 |
| The population had almost doubled and the labour force was growing by 3 per cent a year, faster than the rate in other regions of the world. | 人口几乎翻了一番 就业人口每年增加3 增长速度超过世界其他地区 |
| Adolescents, who comprise roughly 25 per cent of the population, are having to adapt to rapid political, economic and social change and high and growing youth unemployment. | 青少年约占人口的25 他们不得不设法适应政治 经济 社会的快速变化以及不断上升的高失业率问题 |
| The Nobel laureate economist Robert Solow has shown that growth comes from three sources the working population, capital investment, and technological progress. A growing young population helps to maintain fiscal balance and ensure intergenerational equity, but it does not by itself increase incomes. | 诺贝尔经济学奖罗伯特 索洛 Robert Solow 指出 增长有三个来源 工作人口 资本投资和技术进步 年轻人口的增加有助于维持财政平衡和保证代际平等 但其本身并不能增加收入 另一方面 经济增长低于工作人口增加总量以及技术变迁中的劳动力节约因素会增加失业 |
| Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill. | 我们的人囗和对地球有限资源的耗用, 正以几何级数增长, 相随的 是我们将环境或弄好或弄垮的技术才能, |
| First of all, it's a huge developing country with a population of 1.3 billion people, which has been growing for over 30 years at around 10 percent a year. | 首先 中国是一个幅员广大的发展中国家 它有13亿人口 在过去30年间 它以每年10 左右的经济增长率发展 |
| Moreover, Africa has the world s fastest growing population and the youngest, with more than half under 20 years old, compared to 28 in China. The United Nations estimates that the continent will account for more than 40 of global population growth through 2030, with the working age population expected to surpass that of China by 2040. | 此外 非洲拥有世界上增长最快 也最年轻 的人口 非洲20岁以下人口占总人口的比例超过一半 而中国在这方面的比例为28 联合国预计从今日到2030年之间非洲的新增人口占全球总新增人口的比例将超过40 而适龄劳动人口的数量将在2040年超过中国 |
| The biggest problem is water pollution, with discharges into canals and rivers growing faster than treatment capacity. At the same time, India's growing population will make increasing demands on water supplies mainly for agriculture, which absorbs more than 80 of all the fresh water India consumes. | 印度目前最大的问题是水污染 因为污物直接排放进入运河以及河流 它们的生长速度已经远远超过实际的水污染处理能力 同时 印度不断膨胀的人口使用水量的需求大为增加 主要用于农业 占到了印度用水总量的80 如果印度人口增加50 印度要想自我供应的话 就需要增加50 甚至更多的食物 |
| Another billion or so will join by 2030, bringing the world s population to 8.5 billion, according to UN estimates. The fastest growing segment of the population is people over 60, a group that is expected to grow by 500 million people, to 1.4 billion, in 2030. | 人口挑战十分紧迫 在过去12年中 十亿人加入了人类大军 据联合国估计 2030年将再新增十亿人 让全球人口达到85亿人 其中增长最快人群为60以上人群 预计到2030年 这一人群人数将增加5亿 达到14亿人 |
| The United States and the European Union have a combined GDP of about 34 trillion and a population of 822 million, with the US population growing rapidly. This means that the West can inflict much more damage on Russia than Russia can inflict on the West. | 但事实是俄罗斯没有强到可以进一步挑战西方 至少无法以在乌克兰的方式这样做 俄罗斯GDP大约为2万亿美元 人口为1.43亿并在迅速下降 美国和欧盟GDP之和达到了34万亿美元左右 人口8.22亿 美国人口还在迅速增加 这意味着西方能够给俄罗斯造成的伤害远大于俄罗斯能给西方造成的伤害 |
| As a result of high fertility rates in Africa, the UN Population Division predicts a doubling of Africa's population from around 900 million today to around 1.8 billion in 2050. Rapidly growing populations are also young populations, because of the high number of children per household. | 作为非洲高人口生产率的结果 联合国人口司预计2050年非洲的人口数量将在目前9亿的基础上翻一番 达到18亿 快速增加的人口将都是年轻人 因为每个家庭都会有众多孩子 在非洲 中位年龄 将全体人口按年龄大小排列 位于中间的那个人的年龄 只有19岁 预计到2050年将提高到28岁 |
| The Nicaraguan population, estimated at 5.2 million in 2001, is growing at an average rate of 2 per cent per year, which is one of the highest rates in Latin America. | 2001年时尼加拉瓜人口约为520万 人口年均增长率为2 是拉丁美洲各国中最高的 |
| However, it is concerned that poverty, in particular with regard to certain regions and specific populations, such as the migrant or floating population, as well as growing disparities remain serious concerns. | 但委员会关切的是 贫困问题 特别是某些地区和特定人群 如移徙人口或称 流动 人口的贫困问题以及贫富差距不断扩大仍令人严重关注的问题 |
| We have a challenge, because the urban population is growing in this century from two billion to six billion in a very short amount of time. People are moving to the cities. | 然而我们有个严峻的挑战 因为在本世纪 短短的一段时间内 城市人口已经从 20亿增加到了60亿 人们在往城市迁徙 |
| The eurozone s working age population had been growing until 2005, but it will fall from 2015 onward. Given that productivity has not been picking up, fewer workers mean significantly lower potential growth rates. | 欧元区工作年龄人口一直保持增长至2005年 但从2015年将开始下降 由于生产率一直没有上升 工人的减少意味着显著降低的潜在增长率 而更低的增长率意味着维持资本 产出比所需要的投资更少 |
| But Gaza remains an integral part of Palestine and a growing part. With its population increasing at 3.5 a year, the number of Gazans will double in about 15 years (the same timeframe in which the World Health Organization estimates that Gaza will run out of water for its population). | 以色列有些人 比如外交部长阿维格多 利伯曼 似乎想要无视 奥斯陆协议 和实现两国解决方案的希望 彻底切断加沙同西岸的联系 并将加沙推向埃及 但加沙仍然是巴勒斯坦不可分割 而且日益壮大的组成部分 如果保持3.5 的年均人口增长 加沙居民的人数将在15年内实现翻番 同样在这段时间内 世界卫生组织预计加沙人口的水资源将会耗尽 |
| Mr. Migliore (Observer for the Holy See) drew attention to the growing difficulties encountered by Palestinian Christians, a tiny group of people who constituted less than 2 per cent of the local Palestinian population. | 53. Migliore先生 罗马教廷观察员 提请注意巴勒斯坦基督徒遇到的困难日益增多 这些基督徒是一个小群体 他们占当地巴勒斯坦人口不到2 |
Related searches : Growing Ageing Population - Growing Elderly Population - Ever Growing Population - Growing Old - Growing Popularity - Growing Sense - Growing Problem - Keep Growing - Growing Recognition - Growing Rapidly - Growing Body