Translation of "growing recognition" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The definition is a recognition of the physical and psychological vulnerability of the growing person. | 这一定义承认正在成长中的青少年在生理和心理上容易受到不良影响 |
The growing recognition of the Council since its establishment has resulted in its broad international membership. | 该理事会的目标是促进区域发展和利用卫星通讯方面的合作与协调 |
207. The fact that the international response to the problem has been consistently growing warrants recognition. | 207. 应当承认对于这个问题国际反应越来越大 |
The topic reflected a growing recognition in developing countries of the role played by innovation and R D in development. | 这一议题反映出发展中国家日益认识到创造发明和研发对发展所发挥的作用 |
The growing recognition of APSCC since its establishment has resulted in its broad international membership, which currently stands at 60. | 自从亚太卫星通信理事会建立以来 由于人们对它的认识日益加强 国际上参加该理事会的越来越多 其成员现已达到60个 |
At the regional level, the Aarhus Convention and a growing number of decisions by regional courts also provide examples of the growing recognition of the links existing between human rights and the environment. | 在区域一级 奥胡斯公约 和数量不断增加的区域法院的裁决也提供了越来越多的承认人权与环境之间存在联系的例子 |
In Eastern Europe and Latin America, recognition of the potential of volunteering as an integral part of the democratization process is growing. | 在东欧和拉丁美洲 人们日益认识到志愿行动作为民主化进程组成部分的潜在作用 |
This was in recognition of the growing hazard of space debris and the need for an international solution to a global problem. | 此举是承认空间碎片有越来越大的危害性 有必要为解决这一全球性问题拟订一项国际解决方案 |
Here there is growing recognition of the need for a unified approach to development and for an appropriate country specific policy mix. | 人们日益认识到,必须采取 quot 统一的方式 quot 促进发展,制订适当的并体现具体国情的综合政策 |
Amid growing recognition that the incidence of poverty was increasing in Pakistan, the Government of Pakistan adopted a comprehensive strategy in November 2001. | 巴基斯坦政府越来越认识到全国的贫困率有增无减 故于2001年11月采取了一项综合扶贫战略 |
In 2004, in recognition of their growing partnership, UNDP and the World Bank signed a memorandum of understanding on financial management regarding grant agreements. | 59. 由于开发计划署和世界银行的伙伴关系不断发展 这两个机构于2004年签署了关于赠款协定财务管理方面的谅解备忘录 |
The report concludes that since the World Summit on Sustainable Development, there has been growing recognition of the connection between environmental protection and human rights. | 报告得出的结论是 自可持续发展问题世界首脑会议举办以来 环境保护与人权之间的联系获得越来越多的承认 |
Several multilateral environmental agreements adopted in recent years provide further examples of the growing recognition of the existing links between human rights and the environment. | 52. 近年来通过的一些多边环境协议进一步提供了日益承认人权与环境存在联系的例子 |
Growing and growing and growing and growing | 長大長大... |
There is growing recognition of the benefits of addressing challenges that children face at decentralized levels of Government, where community ownership can more readily be fostered. | 人们日益认识到了由政府下层各级来处理儿童面临的挑战的好处 因为在这些级别更容易发扬社区当家作主精神 |
Israel is pleased to note the growing, indeed almost universal, recognition that the fight against terrorism cannot be held hostage to any so called root causes. | 以色列高兴地注意到 人们日益 实际上 几乎是普遍 承认打击恐怖主义的斗争不能受制于任何所谓的根源 |
45. There is growing recognition over the last two decades that improvements in the efficiency of resource use could be an important strategy for their conservation. | 45. 在过去20年中,人们日益认识到提高资源使用的效率是保护资源的一项重要战略 |
The growing recognition of APSCC since its establishment has resulted in its broad international membership, which currently stands at 60 full members and 5 associate members. | 亚太卫星通信理事会自成立以来得到日益广泛的承认 国际会员众多 目前已有正式会员60个和准会员5个 |
12. There is growing recognition of the essential linkages between all aspects of external support for countries afflicted by conflict, whether political, humanitarian, developmental or human rights. | 12. 人们日益认识到受冲突影响国家外来支助的所有各方面,不论是政治 人道主义 发展或人权方面的必要联系 |
The Indian Ocean tsunami disaster gave further impetus to growing news coverage in recognition of the close to 1 million individuals who volunteered in support of relief efforts. | 12. 印度洋海啸灾难进一步推动了更多的新闻报道 有将近100万人志愿支持救灾活动 |
Some participants stressed that there was a growing recognition that developing countries needed more policy space in IIAs in order to meet the requirements of their development agenda. | 37. 一些与会者强调 现在越来越多地承认发展中国家需要在国际投资协议中有更多的政策空间 以满足其发展议程的要求 |
69. There has been growing recognition of the need to link all aspects of external support for countries afflicted by conflict, whether political, humanitarian, developmental or human rights. | 69. 人们日益意识到,需要在外界为发生冲突国家提供的支助之间建立联系,不管这种支助是政治 人道主义 发展方面的, 还是人权方面的 |
It is also an encouraging indication of a growing recognition of the importance of youth participation in the implementation and evaluation of the World Programme of Action for Youth. | 这也是一个鼓舞人心的迹象 表明人们日益承认青年参与执行和评价 世界青年行动纲领 的重要性 |
At the turn of the century there was a growing recognition of the fact that the contemporary challenges of pandemic disease, environmental degradation and terrorism demanded a global response. | 在世纪之交 人们日益认识到 大流行病 环境退化和恐怖主义这些当代挑战要求作出全球反应 |
Recognition | 承认 |
Recognition | A. 认可 |
The achievement of UNOPS in growing and diversifying its business portfolio demonstrates, inter alia, that there is demand for UNOPS services and recognition of the added value that UNOPS provides. | 项目厅在业务项目组合的增长和多样化方面所取得的成就表明 对项目厅事务的需求不仅存在 而且项目厅所提供的附加值也得到认可 |
But what makes 2005 somewhat special is the growing recognition among most of the developed countries that implementation of the global development agenda has been very slow, unpredictable and uneven. | 但是 使2005年有所不同的是 多数发达国家日益认识到 全球发展议程的执行工作是非常缓慢 无法预见和不平衡的 |
Article 18. Notice of recognition and relief granted upon recognition | 第18条. 承认的通知和承认时给予的救济 |
Article 18. Notice of recognition and relief granted upon recognition | 67. 工作组审议的本条条文如下 |
Article 18. Notice of recognition and relief granted upon recognition | 第18条. 承认的通知和承认时给予的补救 |
23. There was also a growing recognition that discussions of the terms and access issues needed to be effectively broadened to include skills, know how and related organizational and institutional arrangements. | 23. 人们还日益认识到,关于条件和获取问题的讨论应予显著扩大,包括技能 知识及相关的组织和体制安排等问题 |
Handwriting Recognition | 手写识别 |
And that's the shock of recognition at the shock of recognition. | 笑声 而这就是对认识的冲击里 对认识的冲击 |
The effects of international migration on labour markets and the growing recognition of international migration is a central issue on the global agenda, highlighting the need for global, regional and bilateral frameworks. | 35. 国际移徙对劳动力市场的影响以及对国际移徙不断增长的认识是全球议程的一项核心内容 这突出表明有必要制定全球 区域和双边框架 |
The recognition of this field as one of growing importance in international relations in foreign ministries is slowly permeating development assistance agencies as well, whether multilateral ones such as UNDP or national ones. | 各国外交部对该领域在国际关系中的重要性日益增强的认识缓慢地渗透到各个发展援助机构 无论是象开发署这样的多边机构 还是各国的机构 |
Speech Recognition Server | 语音识别服务端 |
Easystroke Gesture Recognition | Easystroke 手势识别 |
award recognition of | 裁决 承认 |
Recognition and enforcement | B. 第35条. 承认和执行 |
recognition of award | 承认 裁决 |
Awards and Recognition | 奖状和表彰 |
Optical Character Recognition | 光学符号识别 |
Optical Character Recognition | 光学字符识别 |
A. Public recognition | A. 公开给予承认 |
Related searches : Growing Old - Growing Popularity - Growing Sense - Growing Problem - Keep Growing - Growing Rapidly - Growing Body - Growing Population - Growing Momentum - Growing Companies - Increasingly Growing - Growing Company