Translation of "had been worked" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Then there be fell them the vices of that which they had worked, and there surrounded them that whereat they had been mocking. | 所以他们必遭受他们的行为的恶报 而他们一向嘲笑的 刑罚 将包围他们 |
| Then there be fell them the vices of that which they had worked, and there surrounded them that whereat they had been mocking. | 所以他們必遭受他們的行為的惡報 而他們一向嘲笑的 刑罰 將包圍他們 |
| And there will appear Unto them the evils Of that which they had worked, and there will surround them that whereat they had been mocking. | 他们所作的罪恶 将来要对他们显现 他们所嘲笑的刑罚 将来要来临他们 |
| And there will appear Unto them the evils Of that which they had worked, and there will surround them that whereat they had been mocking. | 他們所作的罪惡 將來要對他們顯現 他們所嘲笑的刑罰 將來要來臨他們 |
| On landing her daughter had been rushed to Nice's Hospital Louis Pasteur 2, where doctors worked in vain to save her life. | 飞机着陆后 她的女儿被紧急送往尼斯的路易 巴斯德 (Louis Pasteur) 2 医院 最终医生们没能挽回她的生命 |
| He's worked for GE, and he's had a fantastic career. | 佢係通用氣車(GE)返工 佢嘅事業好勁 |
| Venezuela had worked with IAEA to establish two control centres. | 委内瑞拉同原子能机构合作建立了两个管制中心 |
| I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well. | 我记得我们一共有170位志愿者参与了这个项目 这个项目运行非常顺利 |
| Maro who worked in the catering industry before retiring told Associated Press that he had been harassed many times by police in the past few years. | 退休前在饮食行业工作的马罗告诉美联社 过去数年 他一直被警方重复骚扰 |
| For many years indigenous tribes in Tripura, India, have worked to have Kokborok used in their primary schools, where only English and Bengali had been taught. | 58. 多年来印度Tripura 邦的土著部落一直努力在小学使用Kokborok语 而小学目前只教英语和孟加拉国语 |
| The Federal Court of Appeal concluded that the applicant had been subjected to differential treatment on the basis that she was Indian and worked on a reserve. | 联邦上诉法院裁决 申请人因为是印第安人和在保留地工作而受到区别对待 |
| Until recently, we haven't had to know exactly how a vaccine worked. | 直到如今 我们从没有去了解过 疫苗到底是怎样起作用的 |
| If the ophthalmologist, who worked in the public health system, had been summoned, there would have been two different opinions from two specialists concerning the same facts, and since the expert she had proposed was a public health service official his impartiality could not have been doubted and the judgement would have been different. | 如果当初在法院里传讯了在公共卫生系统工作的眼科医生 那么对于同一事实就会有两种不同的意见 而由于她所提议的专家是公共卫生部门的人员 就无法怀疑后者的公正性 因而判决就会不同 |
| And when I worked in the prison system, it was so clear to me, this that many of us in this room, and almost all of the men that I worked with on death row, the seeds of their own compassion had never been watered. | 在我为监狱系统工作时 我很清楚 这个屋子里 很多人 还有几乎所有与我一起为死刑犯共事过的人 他们的慈悲之火种从未被扑灭 |
| Some mechanisms to monitor progress in gender equality promotion have been worked out. | (c) 已经建立了一些监测在促进两性平等方面所取得的进展的机制 |
| The Federation Civil Service Agency, which had been established with the support of the Office of the High Representative in 2004, has worked at full capacity since January 2005. | 46. 联邦公务员署于2004年在高级代表办事处的支持下成立 该署自2005年1月以来全员展开工作 |
| If I had worked hard in my youth, I would be successful now. | 如果我年輕的時候努力工作, 我現在就成功了 |
| Holding this workshop in early December worked well, according to some of the incoming members, because they had by that time been able to observe some of the informal consultations. | 一些新上任成员表示 在12月初举行这个研讨会是很好的安排 因为他们到这个时候已经能够观察到一些非正式磋商的情况 |
| I had two undergraduate students at California Institute of Technology that worked with me. | 这是加州理工学院的 两个和我公事过的本科生 |
| In 1998, only nine municipal capitals had Committees that worked or investigated maternal deaths. | 1998年 只有九个市府拥有运转中的或者对产妇死亡问题进行调查的委员会 |
| So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. | 我感到完全的无助 我拼命地疯狂地努力 幸运眷顾 努力 幸运眷顾 再努力 |
| It was regrettable that, after so much time and energy had been spent in the effort to reach consensus, the Group of 77 and China had decided not to submit the text on which delegations had worked so hard (A C.2 59 L.25). | 它感到遗憾的是 在花费如此多 的时间和精力来努力达成协商一致之后 77国集 团和中国决定不提交各代表团如此艰苦工作过的案文 A C.2 59 L.25 |
| Expert level meetings had also been held on issues such as pensions for Spanish citizens who had worked in Gibraltar, telecommunications and the possible joint use of the airport, including a visit by a tripartite delegation to Geneva airport. | 另外 各方还就在直布罗陀工作的西班牙公民的养老金问题 电信问题和可能共同使用机场等问题举行了专家级会议 包括三方代表团视察日内瓦机场 |
| And it's true, I've never worked in a hospice, I've never been on my deathbed. | 其实真的 我从来没有在善终医院工作过 我也从来没有躺在临终床上过 |
| You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. | 你在矿场里干过 你在渔业里干过 你干过铁工 你几乎在所有主要的行业里都干过 |
| So, I had to take up a job. And I worked in the pharma industry. | 神话学还有个问题是它没法赚钱 还好现在开始有人请我演讲了 所以当初我为了养家糊口 在医药卫生行业找了份工作 |
| They had a Let's build a global network club, and it worked out very well. | 他们却创建了名为 让我们来建一个世界网络 的社团 而且运行得很顺利 |
| The Minister of Finance explained that the Government's fiscal stabilization programme (2002 2004) had worked. | 财政部长解释说 政府的财政稳定方案 2002 2004年 取得了效果 |
| In the legal sphere, her Government had worked with the United Nations Development Programme (UNDP) to identify laws considered to be discriminatory, and an inter ministerial committee chaired by the Minister of Justice had been set up to review them. | 在法律领域 加蓬政府与联合国开发计划署 开发计划署 合作 以确定被视为具有歧视性的法律 司法部长担任主席的部际委员会已经成立 负责审查这些法律 |
| It would be interesting to learn what steps had been taken, whether the Special Rapporteur had worked with the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) and the World Health Organization (WHO) and how she planned to proceed in 2006. | 她有兴趣了解已经采取的步骤 特别报告员是否与联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署 艾滋病规划署 和世界卫生组织 卫生组织 进行了合作 并打算在2006年怎么干 |
| NM It worked. DL It worked. | NM 可以的 DL 好的 |
| When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry. | 保羅問 了 他 們安 便將 神 用 他 傳教 在 外邦人 中 間 所 行 之事 一一 的 述說了 |
| When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry. | 保 羅 問 了 他 們 安 便 將 神 用 他 傳 教 在 外 邦 人 中 間 所 行 之 事 一 一 的 述 說 了 |
| The environment in which UNICEF staff worked had become more complex, more politicized and more dangerous. | 儿童基金会工作人员的工作环境变得更加复杂 更加政治化和更加危险 |
| Experience has been mixed with some tables being very successful while others have not worked as smoothly. | 有关的经验毁誉参半 有些工作台工作非常顺利 而另一些工作台工作则没有那么顺利 |
| Her mother in law said to her, Where have you gleaned today? Where have you worked? Blessed be he who noticed you. She showed her mother in law with whom she had worked, and said, The man's name with whom I worked today is Boaz. | 婆婆問 他 說 你 今日 在 那 裡 拾取 麥穗 在 那 裡 作工 呢 願那顧恤 你 的 得福 路得 就 告訴 婆婆說 我 今日 在 一 個 名叫 波阿斯 的 人 那 裡 作工 |
| Her mother in law said to her, Where have you gleaned today? Where have you worked? Blessed be he who noticed you. She showed her mother in law with whom she had worked, and said, The man's name with whom I worked today is Boaz. | 婆 婆 問 他 說 你 今 日 在 那 裡 拾 取 麥 穗 在 那 裡 作 工 呢 願 那 顧 恤 你 的 得 福 路 得 就 告 訴 婆 婆 說 我 今 日 在 一 個 名 叫 波 阿 斯 的 人 那 裡 作 工 |
| Patricia Schroeder, then a Democratic congresswoman from Colorado, had worked with Gary Hart on his presidential runs. | 时任科罗拉多州民主党国会女议员的帕特丽夏 施罗德 (Patricia Schroeder) 曾与加里 哈特 (Gary Hart) 一同参加总统竞选 |
| Here was a woman who had worked in Darfur, seeing things that no human being should see. | 这个女人 在达尔富尔工作 她看到的 都非人类应该看到的事 |
| Ever since his graduation from university until his retirement, Lao Wang had continually worked as a teacher. | 從大學畢業到退休 老王一直擔任教學工作 |
| That sounded rather pessimistic when speaking of something that everyone had worked hard to make a reality. | 在谈论每个人都在努力使之成为现实的事情时这种说法听起来相当悲观 |
| Those exceptions to the general rule of foreign State immunity were widely recognized and had worked well. | 60. 外国国家豁免一般规则的例外情况得到广泛承认并发挥适当的作用 |
| With billions of people who have been born, worked, lived and died before us, these people who have worked so much, we have now bring beautiful things, beautiful gifts, we know so many things. | 我们之前 有几十亿人出生 工作 生活 死亡 这些人工作勤奋 现在我们有漂亮事物 漂亮礼品 我们懂那么多事 |
| The targets were usually girls and young women, and those who had worked in cities and foreign countries. | 目标通常是少女和年轻妇女及在城市和外国工作的人 |
| The Gambia had worked hand in hand with Ghana as well as with UNICEF to repatriate those children. | 冈比亚与加纳及儿童基金会携手努力 将这些儿童送回了自己的国家 |